skjóta upp í loft við høglbyrsu. Men í kvøld hevur løgreglan í Havn kortini fingið fráboðan um tveir ymiskar tilburðir, har skotið hevur verið upp í loft. Vakthavandi á løgreglustøðini í Havn sigur, at [...] Løgreglan í Havn hevur í kvøld fingið fráboðan um tveir tilburðir við byrsuskotum, men einki bendir á, at nakað ilt liggur aftan fyri hetta. Tað er neyvan á hvørjum degi, at løgreglan fær fráboðan um, [...] var her í høvuðsstaðarøkinum - og hin norðari á Streymoynni. - Einki bendir kortini á, at nakað ilt hevur ligið aftan fyri hesar tilburðirnar, men at talan heldur hevur verið um, at hetta er gjørt í spølni
Í nýggja løgtinginum vaks umboðanin í høvuðstaðnum frá 10 til 14 tingfólk. Serliga er í Tjóðveldinum, sum hevur seks tingfólk, sum búgva í høvuðsstaðnum Sambandsflokkurin hevur størstu breiddina kring [...] ðurin, Kaj Leo Johannesen, býr í høvuðsstaðnum. Fólkaflokkurin hevur tvey umboð í høvuðsstaðnum, Annika Olsen og Poul Michelsen. Javnaðarflokkurin hevur trý fólk í Havn, Helena Dam á Neystabø, Katrin Dahl [...] Jacobsen og John Johannesen. Sjálvstýrisflokkurin hevur annan tinglimin í Havn, Kára á Rógvi. Tjóðveldisflokkin hevur seks fólk í høvuðsstaðnum, Høgni Hoydal, Annita á Fríðriksmørk, Bjørt Samuelsen, Bergtóra
á politistøðini í Havn. Tó so eru tvey mál um rúsdrekkakoyring. Í Klaksvík var ein tikin klokkan 1 í nátt, har tað vísti seg, at viðkomandi hevði drukkið ov nógv til at koyra bil. Í Havn varð boðað frá [...] Hetta var um hálvgumtveytíðina í nátt. Klokkan hálvgum fimm var aftur ein bilførari steðgaðu, har tað vísti seg, at hann hevði drukkið ov nógv, tað var í Havn. – Alt í alt hevur tað verið ein stak friðarligt [...] friðarligt nátt hjá løgregluni, sigur vakthavandi í morgun.
Tað var um 12.30 tíðina í gjár, at boð vóru eftir sløkkiliðnum í Havn, tí nógvur roykur kom úr einum bili í Steinatúni í Havn. Vaktleiðarin á politistøðini í Havn sigur, at tað var ein kona, sum tosaði [...] bara um eina slitna kobling, sigur vaktleiðarin. Um 10 tíðina í gjár var løgreglan eisini úti eftir einum persóni, sum ikki varð møttur í Fútarættinum, soleiðis sum hann hevði fingið boð um.
Skatturin í Havn skal lækkast næsta ár. Tað heldur Annfinn Brekkstein, býráðslimur í Havn. Hann er við í samgonguni í Tórshavnar Býráð, men hann er ikki samdur við restini av samgonguni, nú fíggjarætlanin [...] turin í Havn verða 20,25 prosent næsta ár, og tað er tað sama sum í ár. Men Annfinn Brekkstein vil hava skattin at lækka. - Eg vil hava, at skatturin í Havn lækkar 0,25 prosent næsta ár, niður í 20 prosent [...] á skráni við brúgv um Sandá, nýggjum risaskúla í Vesturbýnum, nýggjum musikkskúla, ítróttarhøll í Gundadali og annað. Les eisini: Tað er fullkomiliga hol í høvdið Hann staðfestir, at kommunan væntar hægri
slepst av við fisk í Havn. Hyggja vit út í bátahylin á Argjum, oman í Vágsbotn og oman á Bursatanga, síggja vit, at bátatalið í Tórshavnar kommunu er rættiliga stórt ? og nógv tað størsta í landinum. Fægstu [...] stjóri í Føroya Fiskavirking, sigur, at virkið í Havn kann ikki taka ímóti ráfiski um bryggjukantin sum er, tí virkið er ikki góðkent sum landingarmiðstøð. - Vit hava nakrar landingarmiðstøðir í Føroyum [...] vektina. Onkur selir á marknaðinum í Vágsbotni, men tað er avmarkað, hvussu nógv kann sleppast av við her. Menn halda, at tað hevði verið hent, um virkið hjá Fiskavirking í Havn keypti útróðrarfisk. Ikki góðkend
Tórshavnar Havn eina stóra upphædd í leigu fyri parkeringsplássini á ferjuleguni, har bilarnir standa í bíðirøð at fara umborð á skipini. Henrik Old sigur, at talan er um stívliga eina millión í leigu fyri [...] eftir at sleppa umborð á Smyril. – Tórshavnar Havn fær einar átta krónur í gjaldi fyri hvønn persónbil, sum fer við Smyrli. Tórshavnar Havn fær eisini tvær krónur í avgjaldi fyri hvørt ferðafólk, sum ferðast [...] arnar í Havn at skilja, at verða gjøldini hækkað, fer tað at fáa avleiðingar fyri nólsoyingar, sum eisini eru borgarar í Tórshavnar Kommunu, sigur hann. Hinvegin ásannar hann, at Tórshavnar Havn hevur
vórðu sleptir í grindini í Havn í gjár, endaðu inni á Skálafjørðinum. Jacob Vestgaard, sýslumaður í Eysturoy, sigur, at teir vórðu dripnir í nátt í nýggju hvalvágni í Skálafirði. Eins og í Havn, so verður
Í mong ár hýsti Runavíkar havn rutusigling millum Føroyar og onnur lond, og í so máta var Runavíkar havn ein av stóru havnunum í landinum. Men, so hvørt, sum hesin flutningur varð miðsavnaður í einum øki [...] øki í landinum, minkaði eisini virksemi. Hesi seinastu nógvu árini hevur skipaferðsla millum lond bert verið ein viðfáningur hjá Runavíkar havn. Í tíðindaskrivi í kvøld siga borgarstjórin í Runavíkar kommunu [...] tryggasta havnin í landinum, og áhugin fyri at brúka hann sum skipahavn hevur í seinastuni verið alsamt veksandi. Serliga eftir at atløgubryggja og nýtt havnalag var gjørt, sum vóru tikin í nýtslu hin 30
løgregluna um hjálp at koma ígjøgnum nógvu ferðsluna í Havn. Myndamaður okkara fangaði fylgið, tá tað kom aftur til Havnar eftir Hvítanesvegnum í Havn. Fremst ein motorsúkkla, síðani ein løgreglubilur, sum [...] Havnini seint seinnapartin í dag. Løgreglubilurin yvirhálaði nógvar bilar norðureftir Hvítanesvegnum og Kalbaksvegnum og gjøgnum Kollfjarðatunnilin. Av politistøðini í Havn verður upplýst, at talan var [...] sum báðir skuldu beina veg gjøgnum nógvu fríggjadagsferðsluna í Havn út á Landssjúkrahúsið.