vanlukkuferðini, og tað eydnaðist at bjarga 146 teirra. Myndugleikarnir siga tað vera lítið sannlíkt, at nakar av hinum verður funnin aftur á lívi, og tí er niðurstøðan, at 144 ferðafólk doyðu. Myndugleikarnir [...] og reiðaran, Omar Hassan Mkoje, fyri manndráp. Í ákæruni verður víst á, at alt ov mong ferðafólk vóru umborð á ferjuni, og at hesum høvdu teir tríggir menninir ábyrgdina av. Rættarmálið ímóti monnunum [...] monnunum byrjar tann 7. august. Ferjuvanlukkan hevur longu kostað einum ráðharra sessin. Hann valdi at siga seg úr stjórnini.

staðfesta, at satt var sum sonurin segði. Í øllum ruðuleikanum fingu teir kortini tikið seg mikið saman, at teir í fyrsta lagi fangað vespuna. Í øðrum fekk pápin tíð at renna eftir myndatólinum fyri at foreviga [...] foreviga henda sjáldsama jólagestin. - Ikki kann sigast annað enn, at vespurnar hava tað gott her á Lutzenstrøð í Havn. So verður spennandi at vita, um vespan livir jólini av, sigur hann.

ir siga, at eingin vandi er fyri spreingingum. Finska tíðindastovan FNB skrivar, at rakettirnar eru gjørdar hjá amerikonsku fyritøkuni Raytheon, og at talan er um rakettir, sum USA plagar at brúka í kríggi [...] í Finnlandi kanna nú, um talan kann vera um ólógligan vápnainnflutning. FNB skrivar, at tað er ikki óvanligt, at hernaðarútgerð verður flutt ígjøgnum finskan sjógv, men slíkur flutningur krevur loyvi

sagt úr kirkjuráðnum í Klaksvík. - Vit ynskja ikki, at veðrið skal vera nøkur forðing fyri at koma í Christianskirkjuna. Skipanin verður gjørd soleiðis, at um ringt verður til Christianskirkjuna á telefon [...] Ein skipan er nú gjørd, soleiðis at illa gongd fólk kunnu biðja um bil til kirkjuna. Hetta er sett í verk, eftir at ynski er komið frá kirkjufólkinum í Klaksvík um eina slíka skipan. - Veðrið er ikki altíð [...] koyrir til dyrnar hjá tí, ið ynskir bil. - Vónandi halda fólk, sum hava tørv á bili, seg ikki aftur at gera nýtslu av hesum tilboði, verður sagt.

tvey stig, men sum er bendir lítið á, at tað ber til at fáa semju um tey tiltøk, sum eru neyðug, um málið skal haldast. Týska blaðið Der Spiegel skrivar, at verður tað tvey stig lýggjari enn nú, hvørvur [...] við lærda háskúlanum í Madrid, vísa, at verður tað 1,6 stig heitari enn nú, hvørvur allur tann grønlendski innlandsísurin. Altjóða samfelagið hevur sett sær sum mál at halda hitavøkstrinum niðan fyri tvey [...] Vísindafólk siga seg nú vera komin eftir, at innlandsísurin í Grønlandi tolir minni hitabroytingar, enn vísindin higartil hevur hildið. Kanningar, sum veðurlagsgranskingarstovnurin í týska býnum Porsdam

umboðsmaðurin, at talan var um grundleggjandi feilir í málsviðgerðini av uppsagnarmálunum og gav Uttanríkisráðnum eina álvarsliga átalu fyri hetta. Umboðsmaðurin mælti løgmanni til at umhugsa at taka hetta [...] klagu um uppsagnir av starvsfólkum í Uttanríkisráðnum vegna sparingar. Umboðsmaðurin dugdi ikki at síggja, at Uttanríkisráðið í sambandi við sparingar og bygnaðarbroytingar hevði gjørt nakra meting av fr [...] hetta málið uppaftur til nýggja viðgerð og lata seg frætta, hvat víðari hendir í málinum. Av tí, at umboðsmaðurin helt talan vera um álvarslig brek við viðgerðini hjá Uttanríkisráðnum, varð álitið samsvarandi

ar segði seinni, at eitt fólk lat lív, og at minst fimm vórðu løstað. Á einum fundi í Benghazi fyrr í hesum mánaðinum kunngjørdu lokalir politikarar og ættarleiðarar eitt krav um, at landsparturin Kyrenaika [...] Kyrenaika har eysturi í landinum skal hava sjálvstýri. Tað er ikki bara har, at fólk tala fyri sundurbýti, og uppskot eru um at býta landið sundur í tríggjar sjálvstýrandi landspartar, Kyrenaika, Tripolitania [...] landinum, er ímóti einum tílíkum sundurbýti, og í gjár vóru mótmælisgongur í høvuðsstaðnum Tripoli ímóti at býta landið sundur.

Hanks. Tað sigur heldur ikki so lítið, at Oscar-vinnarin Davis Guggenheim er leikstjóri. Tom Hanks hevur ongantíð dult fyri, at hann valdi Barack Obama í 2008, og at hann ger tað sama í heyst. [...] filmurin um hansara tíð í Hvítu Húsunum higartil er ein partur av valstríðnum og vísir, at hansara valstríð er í ferð við at byrja so smátt. Í filminum verður sagt frá forsetanum og avrikum hansara, og ta eyðkendu [...] Fleiri stjørnur í Hollywood eru við í einum filmi, sum snýr seg um tíðina, frá tí at Barack Obama vann forsetavalið í 2008, innsetanini árið eftir og tey trý árini í embætinum síðani. Í heyst er aftur

sum kortini dáma væl at ganga túrar ella renna sær eitt strekki. Til tess at lætta um hjá teimum hevur kommunan nú gjørt eitt yvirlit yvir ávísar teinar í bygdini, har væl ber til at renna og ganga. Tað [...] við yvirlitinum er, at ein sær eisini, hvussu langur tann einstaki túrurin er. – Ella kanska kann hetta yvirlitið vísa fólki, um tey ístaðin áttu at gingið eina aðra leið, fyri at gera túrin enn longri

vinmonnum, James Olsen og Paula Magnussen, at undirhalda á Bryggjuni. Kim og vinir hava lovað, at eingin skal fara vónsvikin heimaftur - og Kim ætlar sær at spæla øll tey góðu og kendu løgini, sum hann [...] verður úr Vestmanna, at hetta verður eitt hugnaligt kvøld - og ein lang nátt. Bryggjan hevur havt mong tiltøk gjøgnum árini, og hesuferð eru tað kendir føroyskir tónleikarar, ið fara at trína fram á pallin [...] hann hevur í skjáttuni. - Í Vestmanna vóna vit, at nógv fólk møta upp til hetta føstulávintstiltak við hugnaligum dansi, sigur ein av eigarunum av Bryggjuni, Barry Bláhamar. Tiltakið byrjar á midnátt og heldur