fann løgreglan fleiri loynilig skjøl. Treholt varð ákærdur fyri at hava njósnast fyri Sovjetsamveldið, og fýra mánaðir seinni bleiv hann dømdur 20 ára fongsul. Hann fekk kortini grið í 1992 eftir at hava [...] tann loyniliga partin av skjølunum frá sakarmálinum ímóti njósnaranum Arna Treholt. Týsdagin vóru 20 ár liðin, síðani Arne Treholt varð tikin á Fornebu-flogvøllinum í Oslo. Hann arbeiddi tá í norska [...] halda skjølunum aftur longur. Hann varð tikin Amerikonsku myndugleikarnir kenna seg vísar í, at ein 20. maður, sum skuldi taka lut í yvirgangsatsóknunum tann 11. september í 2001, bleiv steðgaður. FBI sigur

felagið fyri páskaeggjatombola og kaffisølu í gongini í ítróttarhøllini báðar dagarnar. Atgongumerkjasølan byrjar 1 tíma áðrenn framsýningina. Kostnaðurin er 60 kr. fyri vaksin og 20 kr. fyri børn.

Nielsen varð leysur og takkaði fyri møguleikan, tá ið tíggju minuttir vóru farnir. Málið kveikti stríðsviljan hjá argjamonnum, sum longu frá fyrsta bríksli høvdu lagt bragdliga fyri. Vindurin darvaði nógv, og [...] og tað var ikki frítt tilvildarligt. Tað varð lagt nógv fyri í nærdystunum, og KÍ javnaði, tá ið 20 minuttir vóru farnir. Boris Dosljak, sum í kvøld var millum teir fyrstu ellivu, legði fram úr vinstru [...] argjamenn fara at stríðast fyri søkini leygardagin, tá ið EB/Streymur í síðsta umfari verður gestur á Argjum. KÍ – AB 3-1 (1-1) 0-1: Bjarki C. Nielsen 10. 1-1: Páll A. Klettskarð 20. 2-1: Jóannes Bjartalíð

við Bank Nordik var fyri góðar 90 milliónir krónur, 50 fyri bankan í miðbýnum og góðar 40 fyri bankan í Húsagøtu. Húsagøta varð eftir øllum sólarmerkjum bara keypt upp á hvamsvís fyri at fáa bankan í miðbýnum [...] at meirilutin í álvara tosar um at gera býráðssal ovast í saltsiluni á Vestaru bryggju fyri um 20 mió kr. Fyri hesar pengar skal víðkast so mikið um toppin á siluni, at býráðslimir á fundum kunnu skoða [...] um mánaðin. Gamaní er hann eitt eldri hús, men har er væl verandi nakrar tímar um mánaðin. At leggja 20 milliónir frá kommununi aftrat teimum meir enn 100 milliónunum, sum Sjóvinnuhúsið longu hevur kostað

vóru nýggir spælarar hjá árstalsfelagnum, sum stóðu fyri málunum, ið bóru 2-0 leiðslu við sær. Norski álopsspælarin Torgeir Børven setti hol á, og 2-0 málið skoraði Boubacar Dabo, sum bæði í fyrraárið og [...] gekk tað ov seint fyri seg, og tí eydnaðist tað ikki at fáa bilbukt við gestirnar. Tá ið ein tími var farin, eydnaðist tað B36 at fáa hol á, og so koppaði tað soleiðis, at tað nú gekk fyri seg eftir treytunum

áhugin er vaksandi fyri at keypa sethús í Tvøroyrar kommunu og sagt verður eisini, at søluprísurin er hækkandi á sethúsum sum heild, siga tey úr Tvøroyrar kommunu. Eisini er áhugin fyri grundstykkjum vaksandi [...] vaksandi. Tvøroyrar kommuna lat fyri nøkrum árum síðani 20 grundstykkir útstykkja í Heiðatrøðni í Trongisvági, og nú eru tað bert fimm grundstykkir eftir á sølulistanum. ##med2## ##med3##

oljan liggur í dag á 78,25 dollarar fyri tunnuna. Tað eru 20 cent fleiri enn jólaaftan. Hægsti oljuprísurin í 2009 var í oktober, tá prísurin var um 81 dollarar fyri tunnuna. Sostatt er prísurin nú bert [...] brenniolju fer at vaksa við 6,7 prosentum komandi vikuna orsakað av kalda veðrinum. Í mun til prísin fyri einum ári síðani er prísurin á olju næstan tvífaldaður.

Týskvøldið kl. 20 skipar Sunda Bókasavn á Oyrarbakka fyri Pól F. kvøldi, har vísusangarin og Pól F-tulkarin Hanus G. Johansen syngur sangir, ið Pól F. Joensen hevur skrivað Eisini fer Rúni Bjarkhamar at [...] at siga frá ymsum tættum í lívinum hjá skaldinum. Tað er ikki minst Hanusi fyri at takka, at yrkingarnar hjá Pól F framvegis eru kendar millum flestallar føroyingar og eru vorðnar fólkaogn. Yrkingarnar [...] tilsíðissettan og forfjónaðan, og at nútíðin ikki gav honum ans. Seinni fekk Hanus G. Johansen áhuga fyri yrkingunum og fór eisini at geva teimum eitt seregið tónlistarligt snið.

Norðurlandameistarakapping fyri unglingar í bridge verður spæld í Føroyum í døgunum 29. juni til 04. juli á Handilsskúlanum íTórshavn. Kapingin er býtt sundur í 2 bólkar, annar bólkurin er fyri unglingar, sum eru [...] eru yngri enn 26 ár, og hin bólkurin er fyri spælarar yngri enn 20 ár. Í eldra bólkinum luttaka hesi lond: Ísland, Noreg, Danmark, Svøríki, Finnland, og Føroyar. Í yngra bólkinum luttaka hesi lond: Danmark

nýggja fløgan hjá Hans Jacob Hjelm og vinmonnum kom út fyri stuttum. Fyrireikararnir nevna ikki tiltakið "útgávukonsert", men "útgávudans". Klokkan 20-21.45 undirvísir Anna Kirstin Thomsen í "Foxtrot2, "Quick