Randi um at koma inn um skrankan at arbeiða – og har hevur hon arbeitt síðani í samfull 50 ár. Tey fyrstu árini, Randi arbeiddi á apotekinum, helt apotekið til á Tvørabakka, stutt frá heiminum hjá Randi [...] rtalinum frá, at heilt nógv er sjálvandi broytt frá teirri fyrstu tíðini á apotekinum á Tvørabakka og fram til í dag. Til dømis blandaðu tey fyrr medisin, salvur, mixture og so framvegis á Suðuroyar Apoteki [...] etikettir settar á. Í dag verður alt blandað í Havn ella uttanlands. Fyrr fingu tey t.d. eisini tabelettir í stórum nøgdum, sum tey so sjálvi fyltu í gløs, tað sama var galdandi við ymiskum salvum, sýrum os

eru kanska ikki júst tey, sum kappast um at verða mest selda merki í ár. Av samlaðu bilasøluni í ár liggur Nissan fyrstu 11 mánaðirnar á einum fjórða plássi við 224 seldum bilum. 10 tey mest seldu bilmerkini [...] 21 VOLKSWAGEN 17 TOYOTA 15 MITSUBISHI 11 MERCEDES-BENZ 10 SUZUKI 7 BMW 6 KIA 5 10 tey mest seldu bilmerkini 11 teir fyrstu mánaðirnar í ár eru: Bilmerki Akf.tal TOYOTA 293 CITROEN 255 VOLKSWAGEN 245 NISSAN [...] 2015 – tá Citroen lá ein bil framman fyri Toyota. Í fjør vórðu seldir 311 Citroen og 310 Toyota Men fyrstu 11 mánaðirnar í ár liggur Toyota klárt á odda, 38 bilar framman fyri Citroen. Seldir eru higartil

Netflix fer at senda teldupostarnar í vikuni. – Vit ynskja, at tey, sum ikki hava brúkt Netflix í eitt ár eftir at tey stovnaðu haldið, vátta, at tey framhaldandi ynskja hald, sigur Eddy Wu, stjóri í mennin [...] brúkarar kring allan heimin. Næstan 16 milliónir stovnaðu hald fyrstu tríggir mánaðirnir í ár. Hetta var næstan tvær ferðir so nógv sum fyrstu tríggir mánaðirnir í fjør. Hildið verður, COVID-19 er orsøkin [...] Netflix boðar frá, at tey nú fara at strika hald hjá brúkarum, sum ikki hava brúkt tænastuna í meir enn eitt ár men kortini rinda haldaragjald. Risastóra stroymi-tænastan upplýsir, at tað er fleiri hundrað



Slættanes var niðursetubygd. Tey fyrstu fólkini búsettust har í 1835. Tann fyrsti niðursetumaðurin kallaðist Heindrikkur Thomasen. 
Tá bygdin var størst í umleið 1945-1950, búðu 130 fólk á Slættanesi [...] sjóvarfallinum. Viðraði ikki tann dagin, tá postbáturin skuldi koma, kom hann í staðin, tá tað viðraði. Tey fyrstu fimm árini kom posturin beinleiðis frá posthúsinum í Havn umborð á postbátin í Vestmanna, men eftir [...] 
Henda skipan hevur helst verið galdandi, til postskiftisstøðin á Slættanesi varð latin aftur í 1964.
 Tey seinastu fólkini fluttu av Slættanesi í 1965. Síðan tá hevur bygdin verið frítíðarstaður hjá fólki

upplestur, skemt, spøl og barnadiskotek. Tey fyrstu fýra tónleikanøvnini vórðu kunngjørd fyrst í hesum mánaðinum, og nú eru trý nøvn kunngjørd aftrat. Tey fyrstu fýra nøvnini vóru Hanus G. Johansen, Marni [...] Marni Kruse, Tinganest og Jens Marni Hansen. Nú eru so trý nøvn kunngjørd aftrat. Tey eru Páll Finnur Páll, Ester Kristiansen og Av & á. - Vælumtókti bólkurin Páll Finnur Páll er kendur fyri at duga sera

ini og tað er heldur ikki tikið støða til, hvar tey fyrstu stykkini verða. ? Nú var tann seinasta útstykkingin í Norðragøtu so møguliga verða tey fyrstu stykkini í teirri nýggju ætlanini í Syðrugøtu, sigur [...] tað arbeiði nú. Mett verður at tað fer at kosta einar 150.000 krónur. Útbyggja vatnið Í Gøtu fara tey nú eisini undir at veita fólki betri vatnveiting. Bygdaráðið hevur samtykt at gera ábøtur á vatnbrunnin

Rás2, har pláss eisini verður fyri teimum, sum ikki vilja tað sama sum tey flestu Sendingin Vinstra Víkiskylda verður fyri fyrstu ferð send á Rás2 í dag klokkan 15.10. Vertir í sendingini eru Barbara Holm [...] sendingini verður eisini pláss fyri teimum, sum ikki vilja tað sama sum stóra fjøldin í samfelagnum. Í fyrstu sendingini verður listamaðurin Heiðrikur á Heygum gestur, og prátað verður við hann um, hvussu hann [...] politikk og hevur mót uppá at broyta samfelagið. Og løgtingsmaður fer at svara ágangandi spurningum, sum tey flestu helst vildu sloppið undan at svara fyri opnari mikrofon.

Argjum í kvøld. Nógv fólk runt í landinum, hava gingið til Line-dans í nógv ár, í kvøld er tað fyrstu ferð, at tey av álvara sleppa at royna seg. Fyrireikararnir, sum er ein áhugabólkur av line-dansarum sigur [...] Í kvøld sleppa line dansrar at royna seg í Róðrarneystinum á Argjum. Hetta verður fyrstu ferð, at skipað verður fyri almennum line-dansi kvøldi burtur av, men pláss verður eisini fyri vanligum nsi Line

arnað fólk. Í apríl 1973 kundu so tey fyrstu fólkini koma heim aftur úr Danmark. Eg fari at heilsa øllum teimum, sum vóru við í arbeiðinum fyri 40 árum síðani, fyrstu tíðina sum var so strævin bæði fyri [...] Danmark. Hesi fólk høvdu ikki sjálv valt at búgva har, og heldur ikki teirra avvarðandi. Tey høvdu einki val. Tey tóku av tí, ið stóð teimum í boði, tá illa stóð til heima, og løturnar vóru tungar. Hjálpin [...] 1959 kom lógin í Danmark, sum kundi ávísa føroyingum til Rødbygård og har umvegis, og áðrenn tað vóru tey víst til ymsar stovnar í Danmark. Tann 5. mars 1973 varð søguligur dagur fyri mong í Føroyum. Tann

myrd í grønlendsku bygdini Nutaarmiut í dag, vórðu ikki skotin, soleiðis sum tey fyrstu tíðindini søgdu. Nú verður sagt, at tey vórðu myrd við "lutum", sum drápsmaðurin fekk fatur á, men løgreglan vil ikki [...] ikki siga, hvønn ella hvørjar lutir talan er um. Maðurin særdi tvey fólk afturat. Tey vórðu flutt á sjúkrahús við tyrlu, og sambært løgregluni í Nuuk er annað teirra framvegis í lívsvanda. Løgreglan sigur [...] og skuldsettur fyri álopið, er 20 ára gamal. Tað er ikki greitt, um hann hevur nakað tilknýti til tey fimm. Nutaarmiut er einar 90 kilometrar sunnan fyri Upernavik, og har búgva knappliga 50 fólk.