niðan aftur í bygdina í Saksun. - Tiltakið er ókeypis, og øll eru vælkomin út á Pollin at lýða á. Í Sunda kommunu, sum Saksun er partur av, vísa tey á, at av tí, at parkeringsmøguleikarnir í Saksun eru [...] Sunnudagin 14. august verður forkunnug útikonsert í Saksun við øllum átta hornorkestrum og harmoniorkestrum í Føroyum. Tiltakið byrjar klokkan 13, tá orkestrini marsjera út á Pollin. Orkestrini spæla sjey [...] tiltakið, biðin um at fylla bilarnar. - Góð parkeringsviðurskifti eru við Margáir í Streymnesi og við dagstovnin og skúlan í Hvalvík. Vit vóna, at tey verða fleiri, sum fara at gera sær ein túr burtur úr

Jensen, sum spælir við Amager BTK í Danmark. Í dag er einmansleikur hjá monnum á skránni, meðan kvinnurnar skulu spæla tvímansleik. Føroyska ferðalagið verður aftur í Føroyum í morgin. [...] Føroyska borðtennislandsliðið luttekur í hesum døgum í Arctic Open í Reykjavík. Hetta er ein árliga afturvendandi kapping ímillum Føroyar, Ísland og Grønland. Fyrsta kappingardagin, fríggjadagin, var [...] kvinnurnar blivu nummar tvey av fýra. Í gjár var einmansleikur hjá kvinnum á skránni. Her eydnaðist tað Duritu F. Jensen úr borðtennisfelagnum Tór í Havn at spæla seg í finaluna. Durita, sum spældi sera væl

Justinussen, tingmaður í Miðflokkinum, sum í fyrilestri herfyri, ið ungmannafelagið hjá flokkinum tók stig til, fíltist á, at Føroyar bara lata 0,02 prosent av bruttotjóðarúrtøkuni í menningarhjálp, har sum [...] - Við tí búskaparligu framgongd, vit hava í Føroyum fyri tíðina, átti einki at verið til hindurs fyri, at Føroyar hækkaðu sína menningahjálp, so hon svaraði til tað, eitt so ríkt land sum okkara eigur [...] sum Rás 2 hevði við Bill Justinussen. Meira kann lesast um føroysku menningarhjálpina í Sosialinum, sum kom út í gjárkvøldið, har eisini spurningurin um flóttafólk til Føroya verður viðgjørdur.

Klokkan 15 nú sunnudagin, verður altjóða guðstænasta í Christianskirkjuni í Klaksvík. Tað eru kirkjan, og Marjun Lómaklett, prestur, sum hava tikið stig til guðstænastuna, sum fyrst og fremst er ætlað [...] útlendingar ikki at lesa føroyskt, og teir skilja heldir ikki málið ella, fyrstu tíðina, teir eru í Føroyum. - Tí hevur tað stóran týdning fyri integratiónina, at samskifti og tiltøk við hvørt eru á enskum [...] Men tey leggja kortini dent á, at øll eru tó hjartaliga vælkomin, bæði til guðstænastuna og hugnaløtu í kirkjukjallaranum aftaná. Fyri einum ári síðani samtykti Klaksvíkar býráð ein integratiónspolitikk,

Hørpan í Reykjavík er kamurin, nú norðurlendsku mentanarvirðislønirnar verða lætnar. Í ár eru 50 ár liðin, síðan tónleikavirðisløn Norðurlandaráðsins varð stovnað í 1965. Bókmentavirðislønin varð stovnað [...] og umhvørvi: SEV fyri framtøkini, ið eru gjørd fyri at menna framleiðslu av grønari orku í Føroyum. Hátíðarhaldið í Hørpuni byrjaði fyri løtu síðani, og til ber at fylgja við handunum á KvF. [...] stovnað í 1962 og er ein tann mætasta virðislønin av sínum slagi í heiminum. Eisini verða handaðar virðislønir innan náttúru og umhvørvi, film og barna- og ungdómsbókmentir. Hvør av hesum virðisløum er 350

Hósdagin skipa dagstovnarnir í Klaksvík fyri árliga barnafagnaðinum, har børn úr dagstovnunum í Klaksvíkar kommunu koma saman. Evnið á barnafagnaðinum í ár er málsliga menningin hjá børnum. Leiðararnir [...] barnafagnaðartiltakinum. Hin bókin er Vampýrella, sum Edward Fuglø gav út í 2011. Vampýrella er er sera vælumtókt millum børn í Føroyum, og á barnafagnaðinum fer Vár Berghamar Jacobsen at lesa søguna um Vampýrellu

hava verið í vøkstri tey nógvu seinastu árini og tí verða raðfest frammaliga í dagliga arbeiðnum á Vónini, sigur Hjalmar Petersen, stjóri á Vónini. - Tá ein stórur partur av alingini í Føroyum er í norðuroyggjum [...] Glyvrum er klárt at taka í nýtlsu einaferð komandi vár, verður, sum boðað frá fyrr, eisini virksemið í laksasláturvirkinum í Klaksvík flutt hagar. Snotuligi bygningur hjá Bakkafrost í Klaksvík fer tó ikki [...] ikki at standa tómur leingi, tí í dag boðar trol- og nótavirkið Vónin frá, at felagið hevur ognað sær bygningin til sítt virksemi. - Við hesum keypi, fær Vónin munandi betri umstøður til alinótaarbeiði og

greitt, at Margrethe drotning kemur á vitjan í Føroyum í summar. Spuringurin er so, um Heindrikkur prinsur eisini verður við á ferðini, tí í nýggjársrøðuni segði Margretha drotning, at Heindrikkur fór [...] okkum til at vitja Føroyar í summar, men vitjanin mátti tíverri avlýsast, men vit senda okkara bestu heilsanir og nýggjársynski til Føroyar, og eg kann leggja afturat: Vit síggjast í summar! Harvið tykist greitt [...] fór at lata seg pensjónera og fór frameftir ikki í sama mun at luttaka í almennum tiltøkum og vitjanum.

hevur høvuðssæti í Havn og húsast í rúmligum bygningi við stórum nýtslumøguleikum, hevur eisini bygning við tilhoyrandi beding til smábátar í Vestmanna. Hetta er bygningur og beding, sum í sínari tíð hoyrdi [...] MEST seinni keypti. Nú El-Net, sum annars er ein av størru el-innleggjarafyritøkunum í Føroyum, hevur bygning við beding í Vestmanna, bjóðar fyritøkan bátaeigarum at leiga seg inn, um eitt hvørt skal gerast

Stríðini, sum Homer gamli skrivar um í Ilionskvæðinum og Odysseus­kvæðinum, hendu ikki í Miðjararhavsøkinum kring Grikkaland. Tey hendu á okkara leiðum, í Skandinavia og Eystrasalti. Og helsthevur Odysseus [...] italiumaðurin Felice Vinci, sum erkomin fram við hesum óvæntaðu útsøgnunum í bókini ”Omero nel Baltico”, sum hannskrivaði í 1995. Bókin varð í 2012 týdd til danskt við heitinum ”Homers nordiske Rødder”. Trýst á [...] fyrilesturin Felice Vinci hevði á skúlanum á Argjahamri í gjárakvøldið : https://www.youtube.com/watch?v=BUkBoJN166A Tað var Norrøna Felagið í Føroyum, ið skipaði fyri tiltakinum.