Lastbilurin, sum var á veg av Fiskamarknaðinum á Toftum til Kaldbaks, misti alla lastina á vegin, beint sum hann kom úr tunnlinum Oyrarbakkamegin. Førarin á bilinum sigur, at hann hevði um tíggju tons [...] brádliga fór á glið. ? Tá var einki at gera, og alt endaði á vegnum, sigur hann. Lastbilurin hevur innilokaða last við presending, men ein slík presending heldur ikki um tíggju tons fara á glið eins og [...] gjørdi hendan heldur ikki, hon skrædnaði og alt fór á vegin. Bilførarin og ein annar maður fóru alt fyri eitt at taka fiskin uppaftur. Nógvir kassar lógu á vegnum og onnur breytin var meiri ella minni blokerað

bæði á vøllinum og uttanfyri vøllin var niðurflytingarfinalan móti NSÍ í undanfarna umfari. Ian er ikki í iva um, at B68 hevur bestu fjepparar í landinum. Jákup á Borg sum stórtrívist á Toftum fær sjálvsagt [...] una millum KÍ og Víking á Tórsvølli komandi leygarkvøld. Við endan av samrøðuni fingu formennirnir høvið at senda eina heilsu og eina tøkk. Fjórði formaðurin, ið var ígjøgnum á FM1 var Ian Djurhuus Jacobsen [...] rætti telefonina til høvuðsvenjaran, Jákup á Borg við endan av samrøðuni. Við byrjanina av samrøðuni hoyrdist allur B68-hópurin eisini fegnast í umklæðingarrúminum á Svangaskarði. Ian viðgongur, at tað fyrr

Víkingur og AB spælt. Í 9. umfari vann Víkingur 5-0 á heimavølli, og í 10. umfari vann Víkingur 4-0 á Argjum. Eftir teir báðar dystirnar í gjárkvøldið er trýstið á AB uppaftur størri, enn tað var undan gjárkvøldinum [...] Í gjárkvøldið vóru tveir dystir í 21. umfari í bestu landskappingini. Bæði á Toftum, har TB var gestur hjá B68, og í Sørvági, har EB/Streymur var gestur hjá 07 Vestur, var úrslitið 1-1. Í kvøld verður [...] av álvara fatur á fjórða plássinum, og AB er aftast. Síðani summarsteðgin hevur Víkingur vunnið fulla úrtøku í øllum fýra dystunum, og úrtøkan er 39 stig. Í ólavsøkuumfarinum vann AB 3-1 á heimavølli ímóti

Astrið Foldarskarð endaði á einum áttanda plássið. 50 metrar frí menn: Eyðbjørn Joensen og Rólant Toftum hava akkurát nú svomið 50 metrar frí hjá monnum. Eyðbjørn Joensen endaði á triðja plássið og vann bronsu [...] monnum. Okkara menn endaðu á triðja plássið við tíðini 3:26.31, sum er nýtt føroyskt met í 4x100 frí. Teir fýra sum svumu fyri Føroyar vóru Eyðbjørn Joensen, Pál Joensen, Rólant Toftum og Óli Mortensen. 4x100 [...] Hestoy, endaði á fjórða plássið við tíðini 2:20.02. 50 metrar rygg kvinnur: Tað bleiv ikki til nakað heiðursmerki til okkara kvinnur í 50 metrar rygg teininum. Signhild Joensen endaði á einum sætta plássið

deyðsiglaranum, Mistletoe. Pápin, Guttormur Olsen, Uppi á Regni á Toftum, var skipari. Kona Guttorms, Elisabeth, sum var ættað Heima úr Túni á Toftum, var vorðin sjúk, og Guttormur visti sær eingi onnur ráð [...] sær yvir á Eysturlandið. ? Eg og pápi byrjaðu hjá fysikus, lækna, men endaðu á fundi saman við læknanum, amtmanni og gomlu lærarinnuni. Nógv varð kjakast á hesum fundi. Lærarinnan helt upp á, at eg var [...] kunna koyra yvir á Mýrarnar og oman á Sandin Mikla við Toftavatn, har hann hevur trøð, sum sonurin, Gunnar, nú tekur sær av. ? Tað er ov langt og tungt at ganga niðan á her og yvir á trøðna; tí hevði tað

Elttør, spældi báðar dyst­ir­nar á høgra vongi. Javnleikur á Toftum Um tveir teir fyrstu dystirnir mill­um liðini eru nakað at ganga eftir, so verður talan um javnan dyst á Toftum sunnudagin. Fyrsti dyst­urin [...] var Daniel Udsen við í landsliðs­hóp­inum, men kom ikki á vøllin. Tí skuldi EB/Streymur ikki verið rakt av lands­liðssteðginum. NSÍ liggur trygt á sínum fjórða plássi, eftir sigur í granna­upp­gerðini móti [...] lavnleiki. Í Gundadali endaði tað við 3-3 javnleiki. Absolutta stjørnan á HB liðnum, Fróði Benjaminsen, hevur spælt tveir landsdystir á tamb og verður helst nakað troyttur. Eisini hin miðvallarin, Hallur Hansson

Nógv fólk var samankomið á bryggjun niðanfyri Kassamiðstøðina á Toftum um 18-tíðina týskvøldið, tá ið nýggja línuskipið hjá toftamonnum, Stapin, legði til bryggju. Skipið fekk eina stórfingnað móttøku [...] man teljast millum teir frægastu í landinum. Hon legði dent á, at uttan skipaflotan og tey arbeiðsfólk, sum hava tilknýti til fiskivinnuna, bæði á sjógvi og landi, var Nes kommuna neyvan tað, hon er í dag [...] hvørjum stendur frítt at keypa. Fiskur verður nú koyrdur av Toftum og út til meginpartin av landinum. Vit gleðast yvir ta menning, sum hevur verið, bæði á sjógvi og landi. At enda ynskti Marjun Gaardbo P/F Regn

hevur valt at taka seg úr politikki nú, so vísir hann til frágreiðingina, sum hann gav á fundinum í skúlanum á Toftum leygardagin: ? Tað er aldurin. 8. juli í ár verði eg 68, og um næsta valskeiðið verður [...] m Stapanum, og hann er ein av stigtakarunum til nýggju høllina, sum er um at vera liðug á havnarlagnum á Toftum. [...] í løgtinginum síðani á ólavsøku í 1996, tá nýggja stýrisskipanin kom í gildi, og nú hevur hann boðað frá, at hann fer ikki at teljast millum teirra, sum møguleiki verður at velja á løgtingsvalinum. ? Eg

Aftur í ár eru tað Sporðdrekin úr Havn og Ravnur av Toftum ið hittast í finaluni í Trygd-kappingini. Tey bæði undanfarnu árini hava somu lið leikt finaluna og vunnið hvør sína. Dystir millum tey bæði liðini [...] klokkan 15.00 og vanliga tekur tað ikki longri enn hálvan annan tíma at avgreiða ein dyst. Ítrottarhøllin á Argjahamri hevur eina fulla skrá av kurvabólti leygardagin. Longu klokkan 11.00 verður dysturin um 3

Vestmenningurin, Ólavur Højgaard, við tí gyltu røddini er á tónleikaferð saman við fleiri av sínum bestu tónleikafylgisveinum! Byrjanin hevur verið sera góð, sigur Ólavur, vit hava havt tvær útseldar konsertir [...] Saman við Ólavi hetta forkunnuga kvøld verða m.a. vinirnir úr Vestmonnum: Niels Olsen, Jógvan Í Toftum og Martin Joensen, sum saman við Ólavi gjørdi sálmin ”Uttan teg” alment kendan. Umframt teir luttaka