Í morgin fæst ábending um, hvør tað fer at eydnast landsstýrinum at minka renstustuðulin av sethúsa- og útbúgvingarlánum, so sum landsstýrismaðurin í fíggjarmálum, Jørgen Niclasen, hevur skotið upp. Ætlanin [...] Dam um fólkaskúladeildina í Mentamálaráðnum og ein frá Bjarna Djurholm um at veita ungum kvinnum betri møguleikar at eiga børn undir lestri. Tingfundurin í morgin byrjar klokkan 13.30

Við søluna á Fiskamarknaði Føroya í gjár fekk hýsa góðan prís ? og betri prís enn ein vanligan søludag á marknaðinum. Fiskamarknaður Føroya seldi í gjár 274 tons á uppboði. Størstu nøgdirnar vóru toskur [...] krónum fyri tosk 4 upp í 17,88 krónur fyri kilo av toski 1. Við søluna í gjár fekk hýsa góðan prís ? og betri prís enn ein vanligan søludag á Fiskamarknaðinum. Miðalprísirnir fyri hýsu lógu úr sløkum 10 krónum

búgv í okkara høvuðsstaðarkommunu. Tað er ein staðfesting, sum vi,t dagliga síggja við sera høgum sethúsa- og íbúðarprísum. Leiguprísirnir eru eisini hækkaðir nógv, hjá teimum sum ynskja leigubústað. Og [...] tey, sum ynskja at byggja, fáa møguleika at keypa sær eitt kommunalt grundstykki til ein rímuligan prís. Eisini eiga grundøkir sjálvsagt at verða sett av til størri íbúðarbyggingar, sum eitt nú byggifyritøkur [...] síðandi at byggja og selja til borgarar í kommununi. Tórshavnar kommuna má í framtíðini blíva nógv betri til at fremja fjølbroytt byggiøkir runt í allari kommununi, sum í størri mun geva møguleika hjá p

móti vágaverkum aðrastaðni, samstundis sum deildirnar verða fluttar burtur frá brúkarunum . Betri kor til sethúsa og íbúðareigarar Tíðin er tí komin til menna Húsalánsgrunnin av nýggjum, til eitt veruligt

tað gongst felagnum væl. Felagið syrgir fyri broytingini Prísirnir lækka við heili 20% á akfars-, sethúsa- og innbúgvstryggingum til privatkundar frá 1. juli 2013. Príslækkingin verður framd av felagnum [...] óvanligum hendingum sum t.d. stormum. Hetta hevur ført við sær, at úrslitið hjá felagnum hevur verið betri enn væntað, og tí hevur felagið gjørt av, at góðu úrslitini skula koma tryggingartakarunum til góðar [...] um, sum savna allar sínar tryggingar og pensjón hjá Tryggingarfelagnum Føroyum og systirfelagnum Betri pensjón. Regin Hammer, forstjóri í Tryggingarfelagnum Føroyum, sigur: – Eitt av okkara endamálum er

framhaldandi sethúsa- og íbúðarbygging. Móti sumri fær Frítíðarskúlin eina stovu afturat, og útiøkið verður gjørt liðugt. Í vár verður eisini hildið fram at gera útiøkið í barnagarðinum betri, og eisini [...] fyrireika eina útbygging av barnagarðinum. Í skúlanum verður farið undir 1. byggistig av at gera útøkið betri, alis-/evnafrøðistovan verður gjørd liðug, og takið á 1981-bygninginum verður skift. Í Nes kommunu

kann sveiggja alt eftir, um fleiri gomul hús verða seld fyri lægri prís, og um fleiri dagførd hús verða seld fyri hægri prís, sigur Betri. [...] 3.300 krónur minni um mánaðin, tá útreiðslurnar at fíggja bústað vóru goldnar, vísa tølini hjá Betri. Betri ger kortini vart við, at hagtølini, sum eru útroknað við støði í sethúsaprísinum í Føroyum, skulu [...] Tað er munandi bíligari at seta búgv í Vágunum samanborið við miðalkostnaðin í landinum. Tað sigur Betri samtakið, sum hevur gjørt eina uppgerð fyri fyrra hálvár í ár. Bústaðarbyrðan í Vágum var fyrra hálvár

Sum sethúsa og íbúðarbygning er í dag, eru olju rokningarnar alt ov høgar og kemst hettar av at íbúðir og sethús ikki eru bygd til at halda hitanum inni, men at hita fuglarnir á tekjuni. Hetta sjálvt um

íslendingar millum 10 og 15 prosent betri prís fyri saltfisk enn føroyingar. Men sambært stjóranum á Vaðhorn er hetta heldur ikki rætt. Tvørturímóti fáa føroyingar betri prís enn íslendingar, sigur hann. -Tann [...] prísmun á salfiski úr toski, longu og brosmu. Eg sigi ikki, at øll tey føroysku virkini selja fyri lægri prís, men vit hasva fingið fráboðanir um tað, sigur Iceland Seafood-stjórin við in.fo 　 Samstarv neyvan

hevur selt teimum fyri ein sámiligan prís. Tað, sum órógvar og argar meg sum formann í teknisku nevnd í Sands kommunu, er, at um somu fólk vildu keypt sær eina sethúsa-ella íbúðarogn í høvuðsstaðarøkinum [...] Sandoynni, skulu tvingast at seta búgv í høvuðsstaðarøkinum, tí fíggingarmøguleikarnir í Havn eru munandi betri. Tað gevur onga meining, at fólk skulu noyðast at læna eina ella hálva aðru miljón meira fyri at fáa