Brockie á baki, ið vann 1. flokk. Tíðin var 18,9 sekund. Nummar tvey var Varda við Sonju Simonsen á baki, við tíðini 19,3 sekund. Tvey ross vóru jøvn á triðja plássi: Fúsi við Zachariasi R. Jacobsen á baki [...] Poyk við Regin Petersen á baki vann kappingina í tvíspori ung. Tíðin var 20,6 sekund. Nummar tvey í hesi kappingini varð Blitz við Bergi Lútzen á baki. Har var tíðin 20,8 sekund. Á triðja plássi kom Stormur [...] Jøkul við Høgna Joensen á baki vann kappingina í tvíspori í 2. flokki. Stjarni við Boga Norðfoss á baki gjørdist nummar tvey við tíðini 20,4 sekund, og Ikaroz við Nomi Karlsdóttir á baki gjørdist nummar trý

fekk gult kort, meðan Niklas á Líðarenda vísti Sivic av vøllinum fyri eftir lítlari løtu at hava gjørt seg inn á tveir vágbingar. Mannagongdin Tá dómarin hevur reyða kortið á lofti, skal hann skrivliga boða [...] ódrúgvur á vøllinum og kanska eisini á beinkinum í nógv umfør. Klappurin tóktist fara rættiliga niðurfyri hjá B36 venjaranum, sum fyrst slerdi ein mótstøðumann, og so stútaði móti andlitinum á einum øðrum [...] gula kortið, og í Gundadali vórðu Eyðun Kjærbo hjá VB og Tomislav Sivic hjá B36 sendir undir brúsuna, tá tað bara restaði ein lítil løta, og støðan var 4-0 til B36. Eyðun Kjærbo varð útvístur, tí hann fyri

koma heim á klettarnar at vitja, er stórt. Millum útisetarnar eru fleiri fótbóltsspælarar, sum fyrr hava verið í fremstu røð í fótbóltinum heima á landi, og bæði VB og ÍF, sum í morgin hittast á Vágseiði [...] Tá Eyðun Kjærbo er leikbannaður í miðverjuni er neyðugt við broytingum. Ein møguleiki er at Pól Thorsteinsson fer í miðverjuna og Milan Milanovic fer úr álopinum og á miðvøllin, ella at hann fer á vongverjan [...] Vágs. Góðar royndir Jan Allan Müller heldur, at hann er komin á eitt gott lið: ­ Eg vandi saman við teimum hóskvøldið, og tað var ein fragd. Eyðun Kjærbo er leikbannaður ímóti ÍF, men tað er eitt sindur av

Hjørleif Klein úr NSÍ, Magnus Poulsen, Jákup á Borg, Svenning W. Hansen, René Tórgarð og Harbert í Lon Jacobsen úr B36, Regin Petersen, Kristian E. Andersen, Eyðun Højgaard og Andrew av Fløtum úr HB, Mortan [...] Týsklands frá 16. oktober til 24. oktober. Liðini skulu mikudagin spæla venjingardyst móti hvørjum øðrum á Svangaskarði. Dysturin verður kl. 17.00, og spælararnir, sum skulu manna tey bæði liðini, eru tiknir

Vágamenn hava vanliga gott tak á vágbingum, tá tað kemur til fótbólt, og uppgávan hjá VB, sum vanliga er nóg stór í Vágum, er vorðin størri við tað, at helst mest týðandi spælarin á liðnum, Pól Thorsteinsson [...] forðar nøkrum í at spæla. Í fjør vann FS Vágar 2-0 á VB, meðan samansetta liðið Sumba/VB fyrraárið vann 4-2. Í 1992 vann SÍF 4-1, í 1990 3-1 og í 1989 1-0 á VB. MB vann 2-1 í 1990, meðan VB vann 3-2 í 1991 [...] móti B71, og má nú sita uttanfyri. Tað má verjuspælarin Janus Kjærbo eisini, og tí vera tað helst Eyðun Kjærbo og Búi Dahl, sum fara at manna stopparaplássini í morgin. Birgir Jørgensen hevur ikki verið

handar Tórshavnar býráð Mentanarvirðislønir M. A. Jacobsens og Barnabókaheiðurslønir Tórshavnar Býráðs á Býarbókasavninum. Bókmentavirðislønir M. A. Jacobsens vórðu fyrstu ferð handaðar í 1958. Í 1996 samtykti [...] Beintu Nattestad í nevndina. Rithøvundafelagið setti Gunnar Hoydal, og Fróðskaparsetur Føroya setti Eyðun Andreassen. Býarbókavørðurin er skrivari í nevndini. Barnabókaheiðursløn- ir Tórshavnar Býráðs vórðu

tunnligt. Eyðun Gullok Svalbard stútaði fyrsta TB málið, tá seks minuttir vóru farnir, og Herman Mortensen smekkaði úr 16 metrum til 2-0, tá tað restaðu níggju minuttir av fyrra umfarinum. TB er á veg til [...] røð. Tað vóru nógvir ungir menn á liðnum, t.d. Karl Øster, Niels Oluf Joensen, Andrass Nolsøe og Einar Petersen, og millum meiri royndu spælararnar vóru Pól F. Joensen, Eyðun Gullok Svalbard og Herman Mortensen [...] TB var á odda 2-0, tá tað var hálvleikt, men eftir at heimaliðið tríggjar minuttir eftir hvíldina hevði minkað um munin við góðum langskoti frá Arnfinni Olsen, var útiliðið eitt sindur órógvað í eina fitta

sum verður á skránni í Føroyahúsinum í heyst, hóast hon leggur hald á rættiliga stóran part av aktivitetunum. Hetta sama vikuskiftið verður eisini dansur í Gimle, sum liggur í Thorshavnsgade á Amager. Tætt [...] hesum døgum, slepst ikki undan, at prátið fellur á Barbaru. Og vikuskiftið 3. - 5. oktober er eitt serligt vikuskifti í Danmark. Føroyingar í útlegd á Flatlondum gleða seg líka nógv til hetta vikuskiftið [...] dansin ella borðhaldið, er prísurin ávikavist 100 og 80 krónur. Og Frændur Skyldmenninir - Frændur og Eyðun Nolsøe Band - verða eisini at hoyra. Tað verður í Gimle tann 1. november. Í hesum sambandi verður

mentunnarnevnd Tórshavnar Býráðs, Klæmint Olsen, beyð vælkomin. Aftan á spældi ein næmingur frá Tórshavnar Musikskúla eitt stykki á klaverið. Sjónleikurin heiðraður Malan Jacobsen kunngjørdi, at sjónle [...] áskoðarunum. Sjónligt er, at dentur hevur verið lagdur á ta leiklistarligur pallmyndina. Nevndin metir Grímu at hava fingið gott samspæl í lag við børnini. Á leiklistarliga økinum virðismetir nevndin hug teirra [...] segði Petur Jensen, tá hann fekk kekkin, og sipaði til heitið á bókini og sólina, sum hann sigur ikki vera til. Í grundgevingini, sum Eyðun Andreasen las, verður sagt: »Millum tey ungu skaldini, ið taka

uppiborið at komið við á fløguna. Fyri meg eru tað sangir sum Millum mussarnar og Gerandislag. Nýggju sangirnir Nýggju innspælingarnar eru ymiskar, men ljóða allar sum Frændur. Eyðun Nolsøe hevur gjørt fyrsta [...] og væl innspældar produktiónir. Víst er nakað hent við bólkinum, síðani teir sungu um Hundin brúna á eini slóbrótandi plátu frá 1984, og til teir í dag syngja um Brot og vandasker. Og menningin av bólkinum [...] Útgávurnar hjá Frændum hava altíð selt væl og sangirnir hava verið sera væl móttiknir, líka frá Gildinum á fyrstu útgávuni, til Føroyar, 80¹ini, og Mítt land. Frændur hevur fingið heilt serligan innivist í føroyska