Herfyri fekk forlagið »Sprotin« ein forvitnisligan fyrispurning frá bókaforlagi í USA, um loyvi at nýta føroysku permuna til teirra útgávu av skaldsøguni. Sagt varð eisini, at forlagið í USA hevði valt

Mankell: Skortleysir manndráparar. Jákup í Skemmuni týddi bókina eftir »Mördare utan ansikte«. Forlagið Sprotin 1998, 278 s. kr.180 Sviin Henning Mankell er seinnu árini vorðin eitt gitin krimisøguhøvundur. Hann

hetta kvøldið, heitti hon á drongin um at bjóða dreymagentuna út at eta og í biograf við sær. Er sprotin úr fjølmiðlafamilju Tað er kanska ikki heilt av tilvild, at Elin er endað í fjølmiðlaheiminum. Mamman

randa alt Norðuratlantshav. Listafólk úr teimum fimm mentanum hava myndprýtt søgurnar. Fyrr í ár gav Sprotin út bókina Hugtøk úr Bókmentafrøði eftir Turið Sigurðardóttir. Fjórða bókin um føroyingar, ið fóru

Forlagið Sprotin hevur fingið innivist í Bókaklubbatíðindum at siga frá nýggjum spennandi tiltaki.. Sprotin er virkið forlag og ætlanir eru nú um at stovna bókaklubba fyri vaksin. Sprotin lýsir við 10

»Persona Non Grata« og er kanska tað tyngsta og mest seriøsa, eg nakrantíð havi skrivað higartil. Sprotin skal geva tað út. Hinar bøkurnar, tær eru eisini yrkingasøvn, eru tríggjar: »afturvendandi endur [...] »eingin sól er til«, sum forlagið Fannir gav út. Sama forlag gav fyrsta yrkingasavnið út, meðan Sprotin gav út savnið »guru«. Í fjør var eg eisini boðin at senda ein tekst til eina danska antologi, sum

eina bók um føroyska myndlist og bað meg skriva hana. Og eg var sum vera man til reiðar. Forlagið Sprotin var áhugað í at standa fyri einari føroyskari útgávu, og tí kemur hon eisini á føroyskum. Nakað av [...] myndskrýtt hópin av bókum, serliga barnabøur og bøkur til skúlabrúks. Nýggja bókin "Myndlist í Føroyum" (Sprotin 2000) er triðja stóra myndlistabókin hann greiðir úr hondum. Hinar báðar eru "Mikines" á føroyskum

deyða og uppreisn í páradísi ? av fullum huga boðað. (úr ?Myndlist í Føroyum? Bárður Jákupsson, Sprotin 2000) »From The Atlantic Edge« framsýningin við teim fimm føroysku listafólkunum verður í T.A.G.

út á netið. Eitt alment føroyskt mentanet. Livst so spyrst. Tøknin er í hvussu er har. Forlagið Sprotin, sum eftir stuttari tíð hevur givið út hópin av bókum, hevur staðið fyri útgávuni av hesum báðum

eitt úrval av greinum og røðum, sum hann hevur skrivað, sum koma út í bók í næstum. Tað er forlagið Sprotin, ið hevur heitt á Høgna Hoydal um at savna saman hetta tilfar til at geva út í bók. Høgni Hoydal [...] eintingum hevur tikið stig til at geva út hesa næstu bókina eftir hansara hond. Tað var forlagið Sprotin, sum fegið vildi hava tilfar frá honum til eina bók, og tað hevur tað fingið. Fyrra bókin útseld