Arbeiðið hjá Articon at útstykkja við Klingurstjørn hevur gingið so mikið væl, at Tórshavnar kommuna nú hevur fingið handaða lidnu útstykkingina, ein mánaða áðrenn tíð. Annika Olsen, borgarstjóri, og Marin [...] býarskipanarnevndini, í dag fingu handað grundøkini frá Torleifi Waagstein, verkætlanarleiðara hjá Articon. Talan er um 45 grundstykki, tvey felags parkeringsøki og eitt slættað fríøki, ið er ætlað til spælipláss [...] ber boð um, at tørvur er á slíkum útstykkingum sum hesari, segði Annika Olsen, borgarstjóri, tá ið Articon handaði lidnu arbeiðstøkuna til byggiharran.

byggiplássinum hjá ArtiCon og skúlagongd á Tekniska skúla. Tað veit heimasíðan hjá ArtiCon at siga í dag. Lagt verður aftrat, at Sigurd Bjørn Mørkøre heldur fram í starvi hjá ArtiCon sum timburmaður, og [...] dag eru Sigurd Bjørn Mørkøre og Torstein Mýlingstind útlærdir sum timburmenn hjá byggifelagnum, ArtiCon. Teir hava lært í fýra ár, nú teir hava tikið sína yrkisútbúgving. Ungu menninir hava fingið førleikar

Í dag hava Tórshavnar kommuna og Articon undirskrivað arbeiðstakarasáttmála um út- og umbygging av Tjarnargarði. Út- og umbyggingin umfatar tann partin av Tjarnargarði, sum er gamla Marinustøðin. Hetta [...] Arkitektar beyð arbeiðið út í innbodna lisitatión og arbeiðstakaraavtala er nú undirskrivað við Articon, sum hevði lægsta tilboðið. Útbyggingin umfatar 7 nýggj umlættingarpláss, uppraðfesting av venj [...] gjørdar viðv. m.a. brunaviðurskiftum og ventilatón. Á myndini síggjast Jón Sigurdsson, stjóri á Articon, Annika Olsen, borgarstjóri, og Bergun Kass, forkvinna í eldranevnd Tórshavnar býráðs.

tá freistin var farin kl. 13.00. Tað vóru Articon, HVT, J&K Petersen, KANJON og MTV Byggivirki, sum bjóðaðu uppá arbeiðið. Tilboðini, sum komu inn vóru: Articon: 297.420.971 kr. Munur til lægsta tilboð:

bunkra olju. Havnarlagið á Drelnesi, ið áður var meira friðarligt á at líta, surrar nú av lívi. Articon er í ferð við at seta stóra betongblandistøð upp, har fundamentini til vindmyllurnar í Porkerishaganum

Útbyggingin á Vágsverkinum hevur kostað slakar 100 milliónir krónur. Høvuðsarbeiðstakararnir vóru MEST, Articon, Install og Tangavirkið.

nógv fyri, at røðin av kappríðingum ikki skal vera brotin. Tí hevur felagið við góðari hjálp frá Articon, Tórshavnar Kommunu og Berghestum gjørt eina ætlan, so ríðast kann í Marknagili aftur í ár. Ætlanin

litið hevur ikki álagt Articon at broytt nakra mannagongd, og fer sambært Sofusi Poulsen ikki at gera meira við málið, stutt sagt tí, at har er einki at fara eftir. Men Articon sjálvt hevur kortini valt [...] ristingunum, og at grundir fara at rivna og flisar loysna. Men Arbeiðseftirlitið sigur hinvegin, at Articon fylgdi øllum fyriskriftum við hesa spreingingina, og at teir ikki kunnu seta fingurin á nakað í hesum [...] endaliga niðurstøðu, men vit kanna málið í løtuni. Tað, sum vit fyribils kunnu sláa fast, er, at Articon hevur hildið seg til galdandi reglur, sigur Sofus Poulsen frá Arbeiðseftirlitinum. Hann sigur, at

er Mentamálaráðið, sum er arbeiðsánari, og tekniskur ráðgevi er Selmar Nielsen, arkitektur. P/F Articon syrgdi fyri byggibúningini, og tað er Sp/f TG-Verk, ið stendur fyri byggiarbeiðnum, og sær til hjálpar

* Kostnaður: 27 mió. kr. * Tað er Selmar Nielsen Arkitektur Sp/f, ið hevur teknað høllina, P/f Articon hevur gjørt jørð- og rørarbeiðið, meðan íslendska TG-Verk er høvuðsarbeiðstakari fyri sjálvari byggingini