Vágar, 25-4 Jens Pauli G. Nolsøe - Debes Christiansen, 11-19 Súsanna Martinsdóttir - Gunnar Mouritsen, 25-0 Støðan í aðru deild er nú: 1. Ásla Weihe 114 2. Debes Christiansen 111 3. Reimund Langgaard 101 4 [...] Árant Berjastein, 110 4. Carl Mikkelsen, 101 5. Shell, 80 6. Jórun Johannesen, 52 2. deild Debes Christiansen - Ásla Weihe, 5-25 Gunnar Mouritsen - John Reid Skoralíð, 22-8 Jenis Tummasarson - Jens Pauli [...] Danny Transport - Súsanna Martinsdóttir, 10-20 Jens Pauli G. Nolsøe - Gunnar Mouritsen, 10-20 Debes Christiansen - Vágar, 21-9 Reimund Langgaard - Jenis Tummasarson, 23-7 Ásla Weihe - Súsanna Martinsdóttir

savnað saman á einum stað, og vit fáa eitt úrslit fyri alt landið. Páll Sigmund Sørensen og Debes Christiansen úr Klaksvík vunnu greiðan sigur í tí samlaða úrslitinum. Tey lokalu úrslitini: Á teimum fimm [...] Johan í Smiðjuni - Óla Jákup Olsen, 96 Klaksvík (4 borð, miðal 84) 1 Páll Sigmund Sørensen - Debes Christiansen,114 2 Mogens Højsted - Karl Isaksen, 100 3 Jórun Højsted - Marita Krosstein, 93 Úrslitið fyri [...] fyri alt landið, og var urslitið av hesum sum niðanfyristandandi: 1 Páll Sigmund Sørensen - Debes Christiansen, 794 2 Bogi Simonsen - Arne Mikkelsen, 703 3 Mogens Højsted - Karl Isaksen, 688 4 André Dalfoss

Sigmund Sørensen og Karl Isaksen. Síðani komu Joan Højsted/Jens Jacobsen og Jutta Heinesen/Debes Christiansen. Gjøgnum kappingarárið hava tríggjar kappingar verið, og vinnarar av liðkappingini gjørdust [...] Parakappingina vunnu Álvur Klakk/Jógvan Clementsen frammanfyri Jens Jacobsen/Karl Isaksen og Debes Christiansen/Mogens Højsted. Einstaklingakappingina vann Edvin Toftegaard. Nummar tvey, við sama stigatali

30. november: Debes Christiansen, Tórshavn, 88 ár Helena Carlsen, fødd Toftum, ættað av Tvøroyri, 71 ár 04. desember: Edil í Geil, Skálavík, 60 ár Rólant Nolsøe, Nólsoy, 62 ár 05. desember: Mary Hansen

So fór hann um sýn ? góði vinur og lærumeistari mín, Debes Christiansen. Við takksemi minnist eg aftur á, tá Debes svaraði játtandi til fyrispurning frá faðir mínum, Absalon Berlin: um 15 ára gamli sonur [...] so væl og livi víðari upp á tey. Við hesum fáu orðum vil eg lýsa frið yvir minnið um vin mín Debes Christiansen. Pauli Mikkelsen

So fór hann um sýn ? góði vinur og lærumeistari mín, Debes Christiansen. Við takksemi minnist eg aftur á, tá Debes svaraði játtandi til fyrispurning frá faðir mínum, Absalon Berlin: um 15 ára gamli sonur [...] so væl og livi víðari upp á tey. Við hesum fáu orðum vil eg lýsa frið yvir minnið um vin mín Debes Christiansen. Pauli Mikkelsen

Petersen 87 2.Andrias Djurhuus-Diaba Magnussen 86 3.Petur Gærdbo-Andrias Djurhuus 84 Klaksvík: 1. Debes Christiansen ? Kristin Joensen 98 2. Jens Jacobsen ? Karl Isaksen 95 3. Jutta Heinesen ? Edvin Toftegaard [...] Langgaard-Carl Mikkelsen 574 Magni Jøkladal-Pól Egholm 574 6. Bogi Simonsen-Niels Nielsen 570 7. Debes Christiansen-Christen Joensen 550 8. Robert Langgaard-Eyðun Anthoniussen 545 9. Hans Jákup Petersen-Arnbjørn

Zachariasen, Miðvágur, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 4470 gr. 1. sept. fingu Rúna Debes Christiansen og Hanus Kúrberg, Tórshavn, ein son. Hann var 47 cm. langur og vigaði 2415 gr. 2. sept. fingu

Randi Jacobsen ? Álvur Klakk 129 2. Carl Isaksen ? Jens Jacobsen 124 3. Poul Sigmund Sørensen ? Debes Christiansen 121 4. Hjørleif Frederiksen ? Jógvan Clementsen 119 5. Sámal Just Dahl ? Steinbjørn Jacobsen

sum skipari við "Fame", førdi hana til 1955, tá fer hann á stýrimansskúla og selur "Fame" til Debes Christiansen o.fl.. Hann fer nú út at sigla við J. Lauritsen reiðarínum, til hann í 1961 fer við "Baki"