Myndirnar á framsýningini eru allar málaðar í tíðarskeiðnum 1897-1931, og tær eru partur av eini gávu sum Flora Heilmann gav Bókasavninum í Havn í 1931. Myndirnar vísa okkum ta gomlu føroysku húsabyggingina [...] eisini tvær skitsubøkur við tekningum og akvarellum, sum Flora Heilmann gjørdi tey árini hon búði í Føroyum. Framsýningin er opin fyri almenninginum til miðjan mai.

dómaraskeið veðrur hildið í Havn vikuskiftið, 7. og 8. oktober. Tað verða teir báðir, Hans Ole Nielsen og Torben Jensen, sum skulu undirvísa luttakarunum, og einki er at ivast í, at hetta eru kompetentir [...] flogbóltinum seinnu árini, og tí hevur FBF hesa ferð sett sum treyt, at feløg, sum hava umboðan í meistaradeildini í minsta lagi skulu senda tvær dómarar á skeiðið.

m av náttarlívinum í Havn seinastu árini. Samstundis buðu teir báðir teimum trimum ungu nýggju eigarunum Poul Arna Jacobsen, Hans Jørguni Djurhuus og Eyðuni Simonsen vælkomnum inn í náttarlívið. [...] miðjan januar í ár frættist, at »náttarkongarnir« Havgrímur Johannensen og Petur Olsen høvdu gjørt avtalu um at selja samtakið Rex, Eclipse og Café Natúr . Leygarkvøldið fór eigaraskiftið fram í Rex. Borðreitt

Ásbjarnardóttir og Marianna Clementsen, allar úr Havn. Tær vóru settar í fast starv 1. apríl 1979. Tá var Frímerkjadeildin í Varðagøtu, seinni bleiv flutt í Lucas Debesargøtu. Síðan 1982 hevur Frímerkjadeildin [...] eildin hildið til á Argjum. Á Frímerkjadeildini er altíð mest at gera í sambandi við frímerkjaútgávur. Myndatekstur: 25 ára starvsdagar á Frímerkjadeildini: f.v. Juliet Joensen, Anna Ásbjarnardóttir og

Sonja, f. Hansen, er úr Havn og vaks upp í Sandavági. Sum 15 ára gomul fór hon til Skopunar at tæna hjá Andreasi Johannesen (Andreasi í Hvannasundi). Hon giftist við Tønner Dalsgaard úr Skálavík og búsettist [...] búsettist har. Tey eiga trý børn: Axel, sum býr í Hirtshals, Erla, sum býr á Nykøbing Falster, og Terji, sum býr á Sandi. Sonja arbeiddi á flakavirkinum Sólarris í Skopun, áðrenn hon 1. mai 1979 fekk starv á

úr Tórshavn, búsitandi í Brønshøj, 69 ár. 05. desember Hans Pauli Højgaard, á Toftum, vanliga nevndur, Palli, 79 ár. Ragnfríð Debes Michelsen, í Havn, 40 ár. Dánjal Pauli Weihe í Porkeri, 42 ár. Ragnar [...] Petur Eliasen, Fuglafjørður, 86 ár. 11. desember Esbern Christiansen, ættaður úr Fugloy, búsitandi í Klaksvík, 80 ár

ár. 01. apríl John Sivertsen, Gjógv, 77 ár. Hans Hansen, í Tórshavn, 78 ár. Monika Ríkharðsdóttir, í Tórshavn, 75 ár. 03. apríl Hjørdis Vilhelm í Vági, 78 ár. [...] Kópavágur, 75 ár. 29. mars Rakul á Rógvu, Vestmanna, 88 ár. Marin Malena Ford, ættað úr Fámjin, búsitandi í Havn, 80 ár. Ólavur Tróndesen, Depil, 59 ár. 30. mars Johannes Mikal Olsen, Sandur, 83 ár. Bárður Berg

eitt ferðsluóhapp á Eiði. Fimm ungir menn vóru í bilinum, og allir vóru fluttir við ambulansuni á sjúkrahúsið í Havn. Tveir teirra vórðu gjørdir somikið í stand, at teir kundu fara heimaftur, meðan hinir [...] og tí vórðu blóðroyndir tiknar av øllum somlum. Bilurin fór ógvuliga illa, tí hann rendi frontalt í betonggarðin. Tað var ikki hált á vegnum, tá óhappið hendir.

a, sum skal avspegla fullveldi. Fundurin verður í hølunum hjá Starvsmannafelagnum í J. H. Schrøtersgøtu 9 í Havn, sigur Suðurstreymoyar Javnaðarfelag í tíðindaskrivi.

frá landi Yviri við Strond í Havn, við Grønadamm niðan fyri hølini hjá Føroya Ellisakførum og Radioamatørunum. Og tað snýr seg um at vera fyrstu á land í Nólsoy. Vinnarin í dag var Erling Eidesgaard, skrivar [...] skrivar Havnar Svimjifelag. Eftir vinnarin, Erling Eidesgaard, komu hesir á land í Nólsoy: Oluf Færø nr. 2 Eyðun Húsgarð nr. 3 Erling Høgnesen nr. 4 Sjúrður Rasmussen nr. 5 Mikkjal Helmsdal nr. 6 Sjúrður