Arminia Bielefeld hava í dag vunnið 3-1 á FC Erzgebirge Aue í næstbestu deildini í Týsklandi. Føroyski landsliðsspælarin, sum nú spælir fast á miðvøllinum, átti uppleggið til 1-0 málið. Jóan Símun Edmundsson [...] seinni minkaði FC Erzgebirge Aue um munin, áðrenn Andreas Voglsammer sendi brotsspark í kassan til 3-1. Arminia Bielefeld hevur nú fimm stig fyri tríggjar teir fyrstu dystirnar, og liggur fyribils á fimta

umfar í Betri deildini hjá monnum bleiv spælt í gjár. HB vann 3-1 á Víkingi í Sarpugerði, KÍ vann 7-0 á EB/Streymi við Margáir, NSÍ vann 1-0 í Fløtugerði móti ÍF og B36 vann 4-1 á TB á Tórsvølli. Felags [...] myndunum, sum vísa støðuna kring vølirnar í Fløtugerði, í Sarpugerði og á Tórsvølli. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6##

eitt nøktandi úrslit fyri AC Horsens, sum í fyrru uppgerðini móti Viborg tapti 3-0. Sostatt endaðu dystirnir samanlagt við 3-1 sigri til Viborg, Sostatt skal AC Horsens spæla ímóti taparanum av antin AGF [...] Hallur Hansson, spældi allan dystin á sentrala miðvøllinum hjá AC Horsens, tá teir í kvøld vunnu 1-0 á heimavølli móti Viborg. Hallur Hansson átti triðseinasta fótin tá AC Horsens fekk einsamalla málið

endaði tað við 3-0 sigri ímóti B68, sum stríðist fyri at varðveita møguleikan at flyta upp. Jákup Johansen skoraði bæði málini í fyrra hálvleiki. Eftir innlegg úr vinstru skoraði hann til 1-0, og eftir e [...] sneiddi framvið verjuni, økti hann til 2-0. Í síðstu løtu var tað Kristian Martin Jakobsen, sum staðfesti 3-0 sigurin, tá ið hann eftir horna úr høgru og við handara stólpa skoraði. Sigurin ber við sær, at Skála

plássi. Titanic hevur selt fyri 10 milliardir krónur, og fløgan frá filminum, sum eitt nú Celine Dion stendur aftanfyri, hevur selt yvir 24 milliónir eintøk. Titanic í 3D kann síggjast í Havnar Bio í hesum [...] Titanic nú fimtan ár eru liðin, síðan filmurin fyri fyrst ferð var at síggja á tí stóra skíggjanum. Tá ið 3D útgávan av filminum hevði frumførslu mikudagin, megnaði hann at tjena 26 milliónir krónur í USA. Tað

tons tilsamans. Mest var av toski 4 og toski 3, ávikavist 36,5 og 26,4 tons tilsamans. Miðalprísurin fyri tosk 4 var 12,54 krónur fyri kilo – og fyri tosk 3 var miðalprísurin 15, 60 krónur. Næst størstu [...] umleið 45 tons tilsamans. Nógv mest var av hýsu 2, góð 25 tons tilsamans, og her var miðalprísurin 10,96 krónur fyri kilo. Góð 17 tons vóru av kongafiski, mest av kongafiski 2, sum fekk miðalprísin 13

jólagávur sum sviar. Kanningin vísir, at í miðal brúka sviar 2.807 krónur til jólagávur, danir brúka 3.248 og norðmenn 5.550 krónur. Anne Gretteberg Meyer, dagligur leiðari av Respons Analyse, sum hevur [...] teimum er størri enn í hinum londunum, sum samanborið verður við. 57,4% av norðmonnum keypa gávur til 10 persónar ella fleiri. Í Svøríki er tilsvarandi talið 17%. - Heili 19% av norðmonnum keypa gávur til [...] Danmark og Svøríki er talið bert 2%, sigur Anne Gretteberg Meyer. 8% av svium keypa ongar gávur, og 3% av dønum og 2% av norðmonnum keypa heldur ongar jólagávur.

Fiskamarknaður Føroya seldi í dag sløk 228 tons av fiski fyri góðar 3,3 miljónir krónur. Tað gevur ein samanlagdan miðalprís fyri øll fiskasløgini á 14,64 krónur fyri kilo. Størstu einstøku nøgdirnar vóru [...] Mest var av toski 2, góð 35 tons tilsamans, sum fóru fyri miðalprísin 17,96 krónur fyri kilo. Eini 10 tons av hýsu vórðu eisini seld í morgun, og her var besti miðalprísur, sum var fyri ta størstu hýsuna

Abrahamsen (7), Sjúrður Thomasen (6), Carl Herup Olsen (4), Finnur Hansson (4), Jugoslav Djumic (3), Andrias Nielsen (3), Heini Hanussarson (2), Jón Ludvík (1) [...] kapping fyri meistaralið. Neistin vann 30-17 á A.C. Lastia, Kýpros, á útivølli. Hálvleiksstøðan var 12-10 til Neistan. Føroyameistararnir fóru undan heimaliðnum eftir steðgin. Josef Abrahamsen, sum spældi

Mjølnir ? 16 stig * 2. SÍ ? 16 stig 3. Fleyr ? 14 stig 4. TB ? 12 stig 5. ÍF ? 8 stig 6. KÍF ? 4 stig 7. Dráttur ? 2 stig 8. Ternan ? 2 stig * Mjølnir og Ternan hava spælt 10 landskappingardystir. Hini liðini [...] Mjølnir vann 3-0 á Ternuni í Klaksvík í gjárkvøldið. Kvinnurnar úr Klaksvík vóru við yvirlutan allatíð, og tað var ongantíð líkt til, at uppflytararnir av Toftum fóru at hótta leiðsluna. Við sigrinum lyftir