kettu. Pápin hyggur eitt sindur álvarsamur á dóttrina. Men nú eri eg also frískur, so eg skal nokk taka mær av gæsnum, sigur hann -Eg kann reisa meg sjálvur í dag, og eg kann ganga runt í húsinum. Men hetta [...] ri Arne hevur eitt langt lív at líta aftur á. Hann giftist við Michalu úr Streymnesi og tey fyrstu 20 árini búðu tey í Streymnesi og høvdu jørð har. -Vit hittust í vaskarínum í Króki, hjá Peturi í Króki

r í Tórshavn, við teirra fyridømi, hava havt í tíggju.« Avbjóðingar í 21. øld Í seinasta fjórðingi 20. aldar hendu stórbroytingar á orkuøkinum. Tørvurin á orku vaks javnt við tøknifrøðiligu framstiginunum [...] Teistanum, sum sigldi so nær einum nýmótans boripalli millum Føroya og Hetlands, at væl sást og til bar at taka myndir. - Danny Poulsen skipaði eisini fyri hesum. Síðani vórðu fólk, ið høvdu innlit og royndir í

Keypmannahavn. Eg kann hugsa mær, at ein bygdarmynd hvarv av Tvøroyri, tá Heri flutti til Havnar at taka við stavninum sum landsapotekari. Sum óiva longu er gjørt lesaranum greitt, so er Heri ein sera f [...] seksaringin ?Greipur?, ið liggur uppi í Hoyvíkini, og nú er ætlanin hjá felagnum at gera ein teinæring (20-mannafar). Uppi undir Varða búðu m. o. listamennirnir Willi-am Heinesen og Heðin Brú, og hetta hevur

týdd til enskt, segði Jógvan I. Olsen, at bygdasavnið eigur prestagarðin, sum er bygdur í 1863; tað er 20 ár eftir, at kirkjan á Nesi er bygd í 1843. Hann segði, at savnið eisini eigur eini onnur hús, sum [...] uppbyggingarstigi til at hava eitt alment, opið bygdasavn. Higartil hava vit nýtt mestu orkuna til at taka hond um hesi bæði húsini hjá okkum, sum vóru illa farin. Jógvan segði, at endamálið hjá fornminnisfelagnum

Sendiharravitjan Herfyri vitjaðu ikki færri enn 20 sendiharrar í Danmark í Føroyum. Millum teirra var eisini suðurafrikanski sendiharrin, Stephen P Gawe. Sendiharrin vitjaði kring landið og hevði høvi [...] hevur hann nógv um at vera sammett við tær stóru sendistovurnar. -Sum sendiharri er tú noyddur til at taka tær av nógvum ymsum samfelagsligum málum og uppgávum, umframt at tú eisini skal reka sjálva sendistovuna

hevur tað hjálpt munandi, sigur hon. Ræðulig pína Marran hjá Ingu Thomassen byrjaði tá ið hon var 20 ára gomul og gekk við tí fyrsta soninum fyri yvir 30 árum síðani. ?Tað fyrsta, eg merkti, var, at pínan [...] við øðrum tilfari. ?Hetta eru nú nøkur ár síðani, men tey gjørdu mær eisini greitt, at tað fór at taka sína tíð, tí tað er ikki sum at siga tað, at fáa rættlag í kroppin aftur, eftir at hann hevur verið

samstarv og hvussu gera vit so tað? Hava brúk fyri samstarvi Hon segði, at í Føroyum gjørdu vit fyri 20 árum síðani at skipa tey feløgini, sum tá vórðu í eitt meginfelag, MBF. Hetta var gjørt, m.a. tí man [...] lætt at finnast at. Men tað er rætt, at nógv er at fílast á. Men mítt ynski skal vera, at vit øll nú taka hendur saman fyri at fáa vent gongdini. Eitt ynski, sum eg altið havi havt, er at man frá politiskari

kunsturin var, at tann, sum varð kattakongur, skuldi halda til beins og so allur riðilin aftaná at taka hendur á hann at bera hann ígjøgnum bygdina, inn í dansistovuna. ? Tá ið tunnan var niðurkomin, varð [...] leikin, vóru tað menninir í bygdini, sum sjálvur syrgdi fyri brennivíninum. ? Vit vóru kanska einir 20 mans, sum so bestiltu 60 fløskur tilsamans, ella tríggjar fløskur í part, sum vit so betaltu sjálvir

fyri syndirnar hjá okkara forfedrum, okkara abbum.? Tá eg gekk á Danmarks Journalisthøj-skole fyri 20 árum síðan minnist eg, at ein skrivstovustjóri í Danska Uttanríkisráðnum var á skúlanum og helt ein [...] hvussu tey ymisku londini vóru at tingast við og at enda segði hann: ?Før-oyingar vil eg næstan ikki taka upp á tung-una. Teir bara krevja og krevja og teir vilja einki geva ístaðin.? Sum ungur komandi j

Dagfinn Olsen Havnarkórið fer tann 20. og 21. november á pall við ?Ein Deutsches Requiem? hjá Brahms. Dirigentur verður Willi Gohl, Berghild Poulsen syngur sopran, Lars Thodberg Bertelsen bariton, og í [...] fyri Brahms. Pápi Johannes Brahms, Johann Jakob Brahms, (1806-1872), var hin fyrsti í familjuni at taka tónleikin til sín sum livibreyð og hann flutti í 1926 til Hamburg. Annars var hann av bóndaætt og