lágtrýst fer í landnyrðing gjøgnum Grønlandsfjørðin og brúgvaløgini haðani geva regn í Føroyum. Fyrrapartin av vikuni rekur lýggj og slavin luft av útsynningi móti Føroyum. Í dag: Hósdagin fer eitt hátrýst

niður í 7 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst í landnyrðing úr Skotlandi fer spakuliga eystureftir. Eitt nýtt lágtrýst yvir Suður-Grønlandi fer í landnyrðing eystan og dýpist. Í dag: Brúgvaløgini haðani verða

mikudagin kanska kaldari og ælingur. Í gjár: Eitt hátrýst yvir Skandinaviu fer spakuliga eystureftir. Eitt lágtrýst yvir Norðsjónum fer spakuliga í norðan, seinni útnyrðing og hevur regn við sær. Eitt ógvuliga

lýggjari. Í gjár: Eitt hátrýst, 1025 hPa. í landnyrðing úr Íslandi fer spakuliga í landsynning. Eitt lágrtýst, 995 hPa. yvir Stockhólmi fer spakuliga norðureftir og grynnist. Í dag: Í næstu viku kemur eitt

og 7 kuldastig. Í gjár: Eitt lágtrýst yviri á Eysturlandinum fer í landnyrðing og dýpist. Kuldabrúgvin haðani til havið sunnanfyri Ísland fer spakuliga eystureftir og verður væntandi yvir Føroyum í kvøld

Í gjár: Eitt víðfevnandi lágtrýst yvir Skotlandi fer komandi dagarnar spakuliga norðureftir. Í dag: Eitt nýtt lágtrýst í útsynning úr New Foundlandi fer í landnyrðing til Suður-Grønland og brúgvaløgini

Ísland fer í landnyrðing til Barentshavið og hósdagin kemur ein hátrýstryggur um Føroyar av útsynningi. Í dag: Seinast í vikuni tekur eitt nýtt, djúpt lágtrýst seg upp við Hvarvið og tað fer í landnyrðing

Eitt lágtrýst skamt í landnyrðing úr Íslandi fer í landsynning, seinni eystan. Eitt nýtt lágtrýst tekur seg upp í Grønlandsfjørðinum. Í dag: Hitabrúgvin haðani fer væntandi um Føroyar í dag. Eitt hátrýst í

Hitin millum 3 og 6 stig. Í gjár: Lágtrýstið vestanfyri Ísland fer móti Skotlandi og hevur regn við sær. Í dag: Lágtrýstið vestanfyri Føroyar fer móti Skotlandi og gevur sum frálíður vaksandi vind av norði

eftir øllum at døma ikki hava sitandi á sær, nú arbeiðið at fyrireika fíggjarlógina fyri ár 2000 fer at byrjað. Í tí sambandinum hevur Fíggjarmálastýrið havt fundir við øll hini aðalstýrini, um komandi [...] hann var upptikin á fundi meginpartin av degnum. Vit fara at royna aftur í morgin og vóna vit at tað fer at eydnast tá.