og síðani hevur stovnurin verið heimleysur. Leiðslan á Sernámi hevur biðið kommunurnar í Suðuroy vísa á eini nýggj høli, men tey hava lagt dent á, at kommunurnar skulu vera samdar um, hvar tað skal vera [...] krónur um árið í leigu. Undanfarna býráð samtykti at mæla til at Sernám verður á Tvøroyri, so at tað liggur upp at øðrum tænastum á økinum, og tað var eisini eitt tað fyrsta, nývalda býráðið samtykti. Men í [...] Í gjárkvøldið samtykti Tvøroyrar Býráð, fyri triðju ferð, at mæla til, at sernám fær høli á Tvøroyri. Sernám er tann stovnurin undir Mentamálaráðnum, sum arbeiðir við børnum við serligum tørvi. Stovnurin

Tá vit týsmorgunin fingu orðið á Ingigerð á Trøðni á Kunningarstovuni í Havn, hevði hon úr at gera, við at leggja seinastu hond á skránna til mentanarnáttina. Hon gav sær tó stundir at greiða okkum frá [...] spurningin á lofti, um alt skal verða loyvt, soleiðis, at miðbýurin verður ein stórur hurlivasi nakað sum á ólavsøku. Men enn hava vit ikki sagt nei við nakran, sum hevur ynskt at vera við, vísir hon á. Eisini [...] mentanina. Tey plaga at nýta dagarnar úti í náttúruni, men um kvøldið er ikki so nógv at fara til. Á mentanarnáttini kunnu tey síggja sera nógv ymiskt, sum tey annars ikki høvdu havt høvi til, sigur Ingigerð

til at lesa, ið hevur lagt grundina undir nýggju heferðini. Á bókamessuni var eisini eitt altjóða torg, har altjóða spurningar vóru havdir á lofti. Børnini høvdu eisini fingið sítt egið torg við m.a. skr [...] svenskir rithøvundar vóru somuleiðis á messuni. Í ár var eingin luttakandi rithøvundur úr Føroyum og eingin føroyskur básur; men Jógvan Isaksen luttók sum bókmentakunnugur á tveimum panelfundum um norðurlendskar [...] fornýggja seg og at økja um síni tilboð. Upp á hesar fýra dagarnar hevði tú yvir 500 seminariir (uml. 45 min.) og miniseminariir (uml. 20 min.), og nærum líka nógv tiltøk á básunum at velja í millum. Har var sostatt

hesum pengum. Hesi fólk kunna gera sína ávirkan galdandi, m.a. á hvørjum vali og harvið hava tey vald á teimum ið umsiga pengarnar ið koma á fíggjarlógina. Men oljupengarnir hava ongan "verja". Hettar kann [...] beinleiðis, men teir eru eisini vanlig fólk og hevur ein ikki álit á vanliga borgaranum, hví so á politikarunum? Vónandi kunna vit hava álit á báðum. Sama um vit fáa ein búskapargrunn við ella uttan útgjaldsskipan [...] pengarnar innaftur, men nú er meira javnvág í. Frá at pengarnir so at siga detta niður á fíggjarlógina úr leysum lofti, er nú støðan tann, at borgarin varar av pengunum og tað er mótvegis hesum, politikarin

Gundadali vann 07Vestur 4-2 á B36. Hetta ber við sær, at tað nú er eitt stig frá 07Vestur á triðja plássi og fram til FC Suðuroy á øðrum plássi. Leygardagin hittast 07Vestur og FC Suðuroy á Valloyrini í Sandavági [...] frá HB á næstaftata plássi og fram til KÍ, sum er á 8. plássi og harvið omanfyri strikuna. KÍ-EB/Streymur 2-0 (0-0) 1-0: Tórur Justesen 53. 2-0: Jósup Henriksen 87. Víkingur-AB 2-2 (0-1) 0-1: Tóki á Lofti [...] Tað var fult umfar í næestbestu fótbóltsdeildini í kvøld. Talan var um 21. umfar. Á Vágseiði var toppdystur millum FC Suðuroy, sum er næstfremst, og TB sum er suverent oddalið. Úrslitið var málleysur

ætlanum hevur Visit Nólsoy sett Nólsoynna á ferðavinnukortið í Føroyum. Á Visit Nólsoy savna tey seg um tað staðbundna, tað burðardygga, røturnar, tað næra og vinarliga. Á ein nýggjan og øðrvísi hátt røkka tey [...] Á fullteknaðari Ferðavinnustevnu á Hotel Føroyum vórðu í gjárkvøldið handað heiðursbrøv í ferðavinnuni: Ársins ferðavinnufólk: Tey, ið gera eitt stórt og týdningarmikið arbeiði í gerandisdegnum, og sum [...] Suna.” Serligt heiðursbræv Dómsnevndin ynskti eisini at handa eitt serligt heiðursbræv til Mariu á Lofti, sum longur enn nakar annar hevur marknaðarført Føroyar uttanlands og verið, ikki bara Atlantic Airways

Pakkhúsi. Eg sá Transform fyrstu ferð á Bryggjuni í Keypmannahavn, sum hevur størri gólvvídd enn í Pakkhúsinum. Men nú vísir tað seg, at tað riggar faktiskt betur her enn á á Bryggjuni í Keypmannahavn, sigur [...] Kristin Bæk, Guðrun Ludvig, Barbara í Gongini, og Malan á Lofti. Rúni Brattaberg stórur í London Innan tónleikin eru føroyingar væl umboðaðir á Listastevnuni, tí Rúni Brattaberg fer at føra fram saman [...] útlendsku listafólkini fleiri ferðir hava víst á, hvussu væl nøgd tey eru við umstøðurnar og tænastustøðið kring Listastevnuna. Tað er ilt at seta nakað høvuðsnavn á, tí nøvnini eru fleiri í tali, til dømis

vann trivaligan 3-0 favorittsigur á heimavølli ímóti B71. Men tað tók sína tíð, áðrenn heimaliðið á Vágseiði fekk hol á. Tveir minuttir eftir steðgin setti Búi Egilsson hol á, fýra minuttir seinni økti Teitur [...] Søren Nielsen 31. 0-2: Søren Nielsen 34. 0-3: Søren Nielsen 40. 0-4: Janus Samuelsen 50. 0-5: Tóki á Lofti 51. 1-5: Helgi Simonsen 79. 1-6: Holgar Durhuus 82. 1-7: Solomon Kwao br 90.+3. EB/Streymur-HB 3-0 [...] leikloki staðfesti Niklas T. Kruse 3-0 heimasigurin. 07 Vestur greiddi væl og virðiliga sín setning á útivølli ímóti KÍ. Úrslitið sigur 7-1, og tað talar fyri seg sjálvt. Søren Nielsen skoraði trý mál síðsta

Við einari hond í hurðini á tyrluni hekk Oben Poulsen í leysum lofti úti á miðum havi, fyri at loysa wierin, sum var blivin fastur í skiini á tyrluni. - Eg hugsaði ikki um mína egnu trygd í tí løtuni. [...] ferðir at lora menninar niður á sjógv, fyri at vita, um slakki ikki kom í weirin, men tað gjørdi tað sama. Har var einki annað at gera, enn at loysa meg úr línuni og fara út á skiina. Tá fekk eg brotið eitt [...] ímóti, var tað kortini neyðugt at lora menninar niður á sjógv fyri at vita, um weirurin loysnaði. - Tað var ikki hugsingur um at seta menninar niður á skipið aftur, og tí bjargaði Oben okkum úr einari ringari

Eyðun Leo Sveinbjørn Poulsen Sigga Djurhuus Finngerð Egilsnes Debes Sandavágs: Arndal á Mýrini Elsebeth Malene Joan á Lofti Hertha Jónsdóttir Simonsen Lilja Súsanna Joensen Lisa Sofía Jóhannesdóttir Petur Elias [...] 156 fólk vórðu á kirkjuráðsvalinum í gjár vald í tey 22 kirkjuráðini, har val varð fyriskipað. Har fleiri ernn 500 veljarar eru, skuldi haldast val. Niðanfyri síggjast nøvnini á øllum teimum 156 fólkunum [...] Joensen Ann á Argjaboða Ritter Kollafjarðar: Beinta Hansen Arnbjørn Kristiansen Vivi Hammer Róin Hansen Elsa Lindenskov Joensen Elvira Poulsen Vestmanna: Jóan Magnus Olsen Sigrid Joensen Eydna á Rógvi Simonsen