hinir leikararnir føldu tað sama, anars høvdu vit ikki kunna vunnið dystin. Hvør var kenslan, tá Torkil skoraði? Hon var jú heilt fantastisk. Men eitt tað fyrsta eg minnist er at eg hugsaði hvat mundi

var 9 tímar, 53 minuttir og 30 sekund. Torkil Veyhe gjørdist nummar tvey ? 1 minutt og 58 sekund seinni enn íslendingurin. Kappingina um fjallatroyggjuna vann Torkil Veyhe tó við 13 stigum í mun til tey [...] Teir komu so at siga samstundis um málstrikuna, men Torkil Veyhe hevði munin, tá súkklað var á fjórða og seinasta degnum í Statoil kring Føroyar. Byrjað var í Tjørnuvík og súkklað var til Saksunar, áðrenn [...] teinin uppá, um. Og tað var ikki í fyrr enn í sjálvum svinginum við Billiardhúsið í Gundadali, at Torkil Veyhe yvirhálaði og slapp framum beint áðrenn málið við Statoilstøðina. Tíðin teir báðir brúktu um

tónleikin, men handalagið hevur hann ikki mist. Og aftanfyri trummurnar situr ein sannur veteranur, Torkil Johannesen, sum hevur spælt í fleiri orkestrum. Slick er ein bólkur, ið varð settur saman til stuttleika

og Avlamisheimið í Vágum hevur fingið rættiliga lagaliga, nú sørvingar fáa nýggja urgu í kirjuna. Torkil Haraldsen, kirkjuráðsformaður í Sørvági, sigur, at nýggj urga fyri eina knappa millión krónur verður [...] Føroya mánadagin at seta hana upp. Arbeiðið fer væntandi at taka einar tvær, tríggjar vikur, sigur Torkil Haraldsen. Nýggja urgan hevur sjey røddir. Hin gamla hevði fýra, greiðir kirkjuráðsfomaðurin frá [...] kirkjuloftinum í Sørvági er ikki so stórt. Urgan er so stór, sum plássið loyvir, ella væl tað, greiðir Torkil Haraldsen frá. Hon fyllir loftið, og fer at stinga eitt sindur út um verandi loftsgólv. Løgd verður

Teir hjá Guttesen & Staksberg átóku sær at gera Hoyvíksvegin longur niðan, framvið barnaheiminum hjá Torkil Johannesen, sum verður umrøddur í aðrari grein í blaðnum. Tað var eisini júst hetta við entrepre

hevði Torkil telvað sera væl fyrstu fimm umførini. Gongdin tóktist at halda fram í næstseinasta umfari, tá ið Torkil leikti væl, trygt og skjótt ímóti Carl Eli, men í vinnandi støðu flutti Torkil skeivt [...] telvað, hevði Finnbjørn Vang fult stigatal. Torkil Nielsen var í hølunum við 3,5 stigum, og síðani høvdu fleiri 3 stig, eitt nú føroyameistarin Martin Poulsen. Torkil vann í 5. umfari oddabrakið ímóti Finnbirni [...] Suni hálaðu inn Áðrenn seinasta umfar var støðan hendan: Finnbjørn og Carl Eli høvdu 5 stig. Martin, Torkil Nielsen og Haldur Suni Johansen 4,5 stig. Fleiri høvdu 4 stig, eitt nú Ólavur Simonsen og Rani Nolsøe

Simonsen og Símun Hammer fingu tað præliminera (PO) og Óli Nicodemussen tað elementera (EO) prógvið. Torkil Jespersen hevur eitt fag eftir at avgreiða. Tey hava fingið útbúgving innan ymiskar lærugreinar,

Thomsen. Torkil Nielsen vann á Herlufi Sum sagt vórðu tveir dystir leiktir sunnudagin, tann eini var í Havn millum Havnar Telvingarfelag og Sandavágs Talvfelag. Dysturin endaði heldur óvæntað 2-2. Torkil leikti

Joensen, Norðragøta, ein son. Hann var 58 cm. langur og vigaði 5200 gr. 17. november fingu Guðrun og Torkil Steinberg, Viðareiði, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3950 gr. 18. november fingu Laufey

dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3100 gr. 30. juni fingu Guðrun Maria Mortensen, Tórshavn og Torkil Vestergaard Rasmussen, Tórshavn ein son. Hann vigaði 3982 gr og var 57 cm langur. 8. juli fingu Elna