eru á veg yvirum gonguteigin í Steinatúni. Herlig reklama Finnur Jensen, forelskaður sjónleikari og tíðindamaður í Kringvarpinum, varð eisini uppringdur og avhoyrdur í málinum í síðstu viku. Við Sosialin [...] skilti á prátinum við aðra teirra í síðstu viku, so er lítið sannlíkt, at ákæra verður reist í málinum. - Men tað er altíð hugaligt, at onkur heldur eyga við okkum. Tit í miðlunum halda eyga við maktini [...] kabarettini halda eyga við tykkum og maktini. Tí er gott, at onkur heldur eyga við okkum – eisini tey blindu, sigur hann at enda. -- Í boks: Ongin kabarett í ár Nú vit kortini høvdu samband við Finn Jensen

nið, sum í 2000 fekk hálva millión fleiri atkvøður enn George W. Bush, men sum mátti lúta í eini løgnari – og helst søguligari – uppteljingargølu í USA. Árini 1993-2000 var hann varaforseti í Bill Clinton [...] var sádd og røktað við skynsemi. Í Føroyum hava vit í løtuni tvey mál, sum vit ikki hava ráð til at handfara uppá kvamsvís. Heilt einfalt tí tey hava ov stóran týdning í mun til okkara tilverugrundarlag [...] ið. Hitt málið hava vit í felag við restina av heimsins borgarum, og er tað umhvørvi og orka. Í hesi grein verður spurningurin um umhvørvið viðgjørdur. Hetta við grundarlagi í tveimum aktuellum hendingum:

nið, sum í 2000 fekk hálva millión fleiri atkvøður enn George W. Bush, men sum mátti lúta í eini løgnari – og helst søguligari – uppteljingargølu í USA. Árini 1993-2000 var hann varaforseti í Bill Clinton [...] var sádd og røktað við skynsemi. Í Føroyum hava vit í løtuni tvey mál, sum vit ikki hava ráð til at handfara uppá kvamsvís. Heilt einfalt tí tey hava ov stóran týdning í mun til okkara tilverugrundarlag [...] ið. Hitt málið hava vit í felag við restina av heimsins borgarum, og er tað umhvørvi og orka. Í hesi grein verður spurningurin um umhvørvið viðgjørdur. Hetta við grundarlagi í tveimum aktuellum hendingum:

Í samband við at Ó hevur verið virkið í gott og væl hálvt ár, og at limatalið av Ókortum táttar í móti teimum túsund, skipar Ó fyri tiltaki í Rex mikukvøldið 21 des. Upphiting til tiltakið í Rex verður [...] verður í Ólabarrini, har lesandi við Ókorti fáa bíliga barr. Fyrireikarar siga, at tiltakið verður 21. Desember, tí meginparturin av lesandi í Føroyum og uttanlands fáa jólafrí hendan dagin. Tað er sostatt [...] ið eru undir útbúgving, – í Føroyum og uttanlands – ið annars ikki sleppa at møtast aðrar tíðir av árinum. Tað er altso meiningin hjá fyrireikarunum at samansjóða lesandi í Føroyum og lesandi aðrastaðni

politiskur vilji at geva Rás 2 betri karmar at virka undir. Støðan hjá Rás 2 er eisini tann, at teir í løtuni vanta tvey starvsfólk Orsøkin er nemliga tann, at Óla Jákup Rólantsson og Leila Jacobsen bæðI [...] Breytin, sum Óla Jákup Rólantsson hevur tikið sær av áður. Petur Jacobsen sigur, at teir framvegis hava gott mót, og hetta fer ikki at ávirka vanligu gongdina hjá Rás 2 nakað munandi. Tað eydnaðist okkum ikki

Leið 1 í morgun. Hann fór av við Marknagilsvegin, men koyrir annars ikki fast við bussunum hjá Bussleiðini. - Eg koyri soleiðis av og á, sigur hann. Sjálvur brúkar hann mest bussarnar, um hann skal í býin [...] góða ferðasambandinum í býnum við teimum eyðkendu reyðu bussunum. Sjálvur dugir Hans Michael væl at síggja fleiri fyrimunir við eini slíkari skipan. - Tað fer eisini at síggjast aftur í ferðsluni. Tað verða [...] verða helst munandi færri bilar í býnum, sigur hann. Hóskandi fráferðir Eftir verandi skipan koyra bussarnir hvønn hálva tíma til tey ávísu støðini í býnum. Onkur hevur skotið upp, at hesin títtleikin var

Umframt at tað skal vera gott at vera barn í Klaksvík, so skal tað eisini vera gott at vera ungur í Klaksvík. Tað hevur stóran týdning fyri okkara ungu, at tað er pláss fyri teimum í býarmyndini, og tí vil [...] spælipláss í býnum, soleiðis at børnini hava fleiri møguleikar fyri at spæla úti í einum góðum og tryggum umhvørvi í frítíðini. Ungdómsgransking, sum skúlanæmingar úr Klaksvík hava tikið lut í hevur víst [...] Um Klaksvík skal blóma í framtíðini, er neyðugt at vit hjúkla um okkara børn og ungu í nútíðini. Sum mamma og námsfrøðingur eri eg dagliga saman við nógvum børnum, og felags fyri tey øll er, at aktivitetur

góðar í Missiónshúsinum í Sørvági, sigur Tórgunn Hjørleifsdóttur ungdómsleiðari. Tá nú partafelagið Vágatunnilin hevur gjørt av, at lata bilarnar koyra ókeypis um Vestmannasund hetta kvøldið, er gott høvi [...] JÁKUP SUNI LAURITSEN Ungdómsfelagið Libanon í Sørvági er eitt sera virkið felag. Hvørt fríggjakvøld verður skipa fyri tiltøkum fyri ungdómin í Vágum. Komandi fríggjadag verður skipa fyri einum serligum [...] Tað hevur verið alt meira vanligt, at síggja tey ungu framføra ymiskar dansir og drama á møtitiltøkum í Føroyum seinastu árini. Tey ungu børnini vísa eitt serligt dirvi og hegni við at framføra smáar søgur

Leygardagin klokkan 15 bjóðar Ovastevnunevndin ókeypis suppu í tjaldinum á keiini. Klokkan 15 leygardagin verður ein stór løta í tjaldinum á keiini í Nólsoy. Tá bjóðar Ovastevnunevndin nevniliga til ókeypis [...] serliga ætlað teimum regattafólkunum, sum ætlandi verða í Nólsoy klokkan umleið 15, men sagt verður, at onnur eru eisini vælkomin. Tey kunnu sita inni í tjaldinum ella uttan fyri, so sum veðrið er til, men [...] Nolsø. DMI sigur ikki so ógvuliga gott veður fyrrapart, men seinnapartin skal vindurin minka og samstundis verður hampiliga turt, so tað skudi ikki verið so galið. Tað verður í hvussu er nógvur tónleikur at

ordiliga gott. Vit høvdu als ikki hugsað um hendan møguleikan, og tí hava vit ikki biðið um undantaksloyvi at hava opið í dag. Men tá løgmaður ringdi til mín í vikuni og spurdi, um tað ikki var eitt gott hugskot [...] vi at hava opið í dag, sunnudagin 1. apríl, tá Rúsan í Havn hevur opið sum leygardagin, frá klokkan 10 - 14. – Hetta er ein so stórur dagur fyri so nógvar føroyingar, sum hava bíðað í 32 ár fyri at sleppa [...] bekent at lata Føroya fólk bíða líka til í morgin, sigur Kaj Leo Holm Johannesen, løgmaður, sum tí hevur givið Rúsuni í Havn undantaksloyvi til at hava opið í dag. Hann vísir á, at tá løgtingið fríggjadagin