krevur nógv av teimum leikarum, ið hava ætlanir um at sleppa við til EM. Teir skulu venja nógv hvørja viku, og skipað verður fyri eini venjingarlegu til Danmarkar um páskirnar. ? Tá sleppa spælararnir at royna [...] Petersen, Jóannes Mouritsen og Heðin Mouritsen, Árant Berjastein og Magni Jøkladal. Vant verður dúgliga komandi mánaðirnar, og leikararnir venja m.a. hvørt fríggjakvøld við danska landsliðnum, og hetta verður

aftrat. ? Vit høvdu fund við leverandørarnar týsdagin, og teir vónaðu, at skipanin koyrir mánadagin komandi. Dagar hava verið ásettir fyrr, men teir hava ikki hildið. So, vit kunnu bara vóna tað besta, sigur [...] ikki í, at maskinan kemur at lætta nógv um skiljingina, segði Oskar Joensen við Sosialin í síðstu viku. Skiljandi er, at Fiskamarknaður Føroya er vorðin eitt sindur ótolin, nú tað hevur drigið út við at

ein góður handil. Tann ?fasta? rentan er tó ikki meira føst enn sum so, at hon kann broytast í komandi viku, um tað skal vera, men bert fyri tey, ið tekna lán tá. Hetta skyldast, at lánini hátta seg eftir

útslag í kanningunum. Tískil fæst tað ikki endaliga at vita, hvat er í sleikisneisini fyrr enn í komandi viku, tá kanningarnar eru lidnar. Lars Müller, p.a. á kriminaldeildini hjá Løgregluni í Føroyum, upplýsir

eydnaðist tað ikki Helenu Dam á Neystabø at gerast valevni hjá Javnaðarflokkinum til løgtingsvalið komandi. Í øllum førum sleppur hon ikki at stilla upp fyri Javnaðarflokkin í Suðurstreymoy. Stórur spenningur [...] hevur verið, hvørt tað fór at eydnast Helenu Dam á Neystabø at sleppa upp á listan, nú hon í síðstu viku meldaði seg sum lim í Suðurstreymoyar Javnaðarfelag. Suðurstreymoyar Javnaðarfelag hevði annan og

eisini at vera trupult at fáa konufólk á listan, men vit royna okkara besta, greiðir Vilhelm frá. Í komandi viku skal felagið hava ein enn ein fund um uppstillingina, og vóna teir at fáa listan lidnan til ta

sjálvsagt hava bestu kortini við teirra stigarleiðslu. Men vestmenningar hava enn møguleikan, serliga í komandi umfari ? hitt næstseinasta ? tá toppdystur verður millum teir og klaksvíkingar. Enn er einki avgjørt [...] ungir telvarar ? Hans K. Simonsen, Martin Poulsen, Olaf Berg, Rani Tómasson og Rógvi Mortensen - fáa komandi vikuskifti møguleikan at gera vart við seg, tá teir umboða Føroyar í Norðurlandameistaraheitinum [...] fingið góða venjing frá útisetanum Heina Olsen, sum hevur verið heima og skipað fyri talvskúla. Í næstu viku fer talvgreinin tískil at snúgva seg um vónandi góð úrslit hjá føroyingum. 1. Deild KT - TFS 1.5-2

DAGPENGAR Hósdagin í farnu viku svaraði landsstýrismaðurin í almanna- og heilsumálum, Sámal Petur í Grund, skrivliga fyrispurninginum frá Annitu á Fríðriksmørk, tingkvinnu, um avleiðingarnar av broyttu [...] endurskoða lógina og skal verða liðugur við arbeiðið í summar. Okkum nýtist ikki at óttast fyri, at komandi løgtingsval fer at forpurra arbeiðinum. - Hesi fólk verða uttan iva biðin um at halda fram við arbeiðinum

Í viku 5 vóru umboð frá MFS á vitjan á øllum míðnámsskúlum í Føroyum. Endamálið var at kunna um ymisk viðurskifti, sum eru týðandi fyri næmingar, ið ætla sær at fara í holt við víðari lesnað. MFS-umboðini [...] mánaðir. Dømi eru tó eisini um at lesandi fáa bústað innan 2-3 mánaðir. Tey, ið ætla sær at byrja komandi heyst (september 2002), kunnu vanliga søkja um at sleppa at flyta inn 3 mánaðir fyri lestrarbyrjan

er úti. Málini um hesar báðar, sum hava játtað seg sekar, koma væntandi fyri í Føroya Rætti í komandi viku. Ákærin fer aftur tá at biðja um rættarfund fyri afturlatnum hurðum, tí kanningararbeiðið hjá