var farið undir at grava út fyri eini bowlinghøll í Leirvík. Tað er Ólavur Olsen í Leirvík, sum skal byggja høllina beint oman fyri Statoil-støðina, ið Ólavur sjálvur eigur. Gongur tað eftir ætlan, verður [...] til at byggja eina líknandi høll í oynni, men so var ikki. Sjálvur hevði leingi havt eina slíka ætlan, og nú er hon so veruleiki, greiðir Ólavur Olsen frá. Bygningurin, ið Ólavur Olsen letur byggja, verður [...] at bowla í Leirvík í heyst. Gomul ætlan Ólavur Olsen sigur, at tað er ein gomul ætlan hjá honum at byggja eina bowlinghøll, men hann hevur bíðað, tí hann hevði væntað, at onkur annar fór í gongd við eina

Nú frálandavinnan bankar á dyrnar eru vit eisini fús at fara til verka og tað beinanvegin, um tað skal vera. Hóast spakin tó ikki meira enn er settur í hoyra og síggja vit javnan fólk siga, at oljan rennur [...] Bæði politikarar og vinnulívsfólk eiga at vera varin við slíkum úttalilsum, tí hesi eru ikki røtt og byggja á gitingar. Tað hevur alla tíðina verið stevnumiðið hjá teimum, sum hava lagt oljutilgongdina til [...] politisku tilgongdina, um vinnufólk, politikarar og onnur royna at koma við útmeldingum, sum ikki byggja á henda veruleika. Vit hava sæð, at ávísir politikarar hava roynt at leggja meira í oljuvónirnar

Flogvøllur Rógvi Nybo rogvi@sosialurin.fo Flogvøllurin skal byggjast út á 1799 metrar, og terminalurin skal dagførast, soleiðis at hann hóskar til tørvin 10 til 15 ár frammi í tíðini. Kostnaðurin er mettur [...] í eini støðu, har tað er her og nú tað skal henda. Lat meg sláa fast, at eg haldi at hetta er samferðslutrupulleiki nummar eitt hjá okkum, og Vága Floghavn skal útbyggjast óansæð, men málið snýr seg nú [...] m? - Í síðsta enda er tað jú Løgtingið, sum skal samtykkja uppskotið, og tí er tað upp til tingfólkini at avgerða, um hetta verður loysnin ella um man skal bíða við at taka endaliga avgerð, sigur John

Skaale var tá ikki limur í Fólkaflokkinum. Men hann meldaði seg inn í flokkin seinni í gjár. Símun Gullaksen, formaður í Norðoya Fólkafloksfelag, var ikki mjúkur í oðrum um formannin í Degi og Viku í kvøld [...] landsstýrisfólkini, sum kunnu seta uppskot fram um formann. Sambært reglununum hjá Fólkaflokkinum, skal eitt uppskot til formann hava í minsta lagi ein triðing av løgtings- og landsstýrisfólkum floksins [...] uppskot, so heldur sitandi formaður fram. Fyri at verða valdur til floksformann í Fólkaflokkinum, skal viðkomandi vera løgtings- ella landsstýrisfólk fyri flokkin. Floksformaðurin teknar flokkin í politiskum

Tað havi eg so ikki avgjørt, men haldi tað vera stórt spell, at tað skal vera ein tíðtakari og ikki spælararnir, sum gera av, hvør skal vinna dystin. Eg sigi ikki, at vit høvdu vunnið, men vit høvdu fingið [...] Simona Dziugyte 14(2), Andrijana Milodanovci 6, Joan M. Joensen 4, Anna Kristina Samson 4, Jastrid Gullaksen 3, Birgir Ryan 1 Kyndil: Annika Ljósstein 8(1), Ann Hansen 8(1), Lotte Sørensen 6, Palma Petersen

kunngjørdi fyri góðari viku síðan ætlanir um at byggja uppsjóvarvirki á Tvøroyri saman við Delta Seafood P/F. Feløgini bæði hava í dag stovnað felagið, sum skal standa aftan fyri hesa verkætlanina, sum fevnir [...] fevnir um pelagiskt matvøruvirki, ið skal standa á bryggjuni á Tvøroyri. Virkið skal í byrjanini hava eina framleiðsluorku upp á 600 tons um døgnið. Felagið eitur Varðin Pelagic P/F og hevur heimstað á Tvøroyri [...] felagnum er Bogi Jacobsen úr Sandavági. Innskotið í felagið er 65 milliónir krónur. Ætlanin er at virkið skal standa klárt til framleiðslu longu í summar. --- Á mynduni síggja vit nevnd og stjórn hjá felagnum:

miðdepil fyri ymsar upplivingar, skal eftir ætlan standa liðugt bygt í 2016. - Legohúsið verður staðið, har vit fotrelja fortíðina, nútíðina og framtíðina hjá Lego. Hetta skal verða ein miðdepil fyri legofjepparar [...] verður 7.600 fermetrar til støddar og skal hava café, ein stóran legohandil og eitt torg, har møgiligt verður fyri almenningin at ganga og síggja ymiskt um Lego. Húsið skal standað liðugt bygt í 2016, og fyritøkan [...] Lego fer nú undir at byggja eitt stórt legohús í Billund. Tað er arkitektavirkið BIG, sum hevur gjørt tekningar av stóra húsinum, sum er sett saman av stórum legoklossum. Leguhúsið í Billund, sum verður

Nú skal nýtt elorku verk byggjast á Sundi. SEV sigur, at motorarnir á elverkinum á Sundi eru útlivaðir og tí er neyðugt at byggja nýtt elverk fyri at tryggja eina javna og støðuga streymveiting, tá ið [...] at tryggja eina javna og støðuga streymeiting. Og tað er ikki hissini útbygging, sum skal gerast á Sundi. SEV skal nevniliga hava motorar uppá 48 MW til nýggja verkið á Sundi Ætlanin er, at verkið verður [...] Tveir teir størstu motorarnar á Sundi eru 25 MW tilsamans, og teir eru útlivaðir og tí er neyðugt at byggja nýtt, umframt at lagt verður upp fyri, at tørvurin á orku fer at økjast. Enn er óvist, hvat útbyggingin

sigur, at tað liggur eisini í kortunum, at bygningurin skal byggjast út, antin við eini hædd afturat, ella við at byggja upp í niðaneftir. Samstundis skal út og innkoyringin broytast, tí løgreglan vil hava [...] hava myndugleikarnir heilt slept ætlanini at byggja eina fyribils politistøð við Karlamagnusarbreyt. Men Heðin Mortensen leggur dent á, at bygningurin skal undir øllum umstøðum seljast næsta ár, verður [...] endaligi prísurin verður, veldst um samráðingarnar. Annars hevur ligið í kortunum, at Tórshavnar Býráð skal taka góðar 40 milliónir í láni næsta ár. Men Heðin Mortensen, borgarstjóri, sigur, at tað verður ikki

betri tænastum á staðnum. Men tað skal gerast við skili, soleiðis at øll verða betri fyri, bæði verandi og komandi íbúgvar. Við ætlanini hjá Tórshavnar Kommunu at byggja 50 íbúðir á Frúutrøð, uttan at gera [...] høvuðsdentur er á trivna. Tað skal eitt nú 1) vera minst eitt parkeringspláss fyri hvørja íbúð, umframt hópin av parkeringsplássum til fyritøkurnar í økinum, 2) ferðslan gjøgnum økið skal darvast ella leiðast uttanum [...] hæddir høgan múr og trivnaðurin hjá íbúgvunum rundan um Frúutrøð versnar. Einasta gongda leið at byggja tættari á Jónas Bronx er at gera eina samlaða ætlan fyri alt ella størri part av økinum enn bert