enn tí skotska landsliðnum, sum er fastur fúsur í øllum týðandi altjóða kappingum. Eftir at hava tapt 2-0 á Svangaskarði fyri trimum árum síðani, skuldi føroyska landsliðið royna seg í ongum minni enn tí [...] havøki, og aftaná at fleiri enn 100 royndarboringar vóru gjørdar. Farið varð undir at útviklað økið í 94, og longu trý ár eftir kundi framleiðslan á Foinavenøkinum byrja. Feltið goymir umleið 230 mill. tunnur

var 85.686 tons í kruvdari vekt: 50.700 tons í Føroyum og 34.986 tons í Skotlandi. Tilsamans vórðu 9,4 milliónir smolt sett út í fjórða ársfjórðingi í mun til 10,7 milliónir smolt í sama ársfjórðingi í [...] við fyrsta ársfjórðing 2020. Vøksturin í altjóða tøkuni av laksi fyri 2021 verður mettur til umleið 2-3% samanborið við 2020. Vøksturin í søluni av laksi í 2021 verður mettur til 5-6% í mun til 2020. Hettar

í 1882, bert um 19 ára gamal. Oliver arbeiddi sum fulltrúi hjá pápanum, Gudmund Effersøe, árni 1883-94. Hann tekur við eftir pápanum í 1894, og er sýslumaður fram til 1920, tá ið hann verður avloystur av [...] føddur formaður. Oliver var valdur til fólkatings­mann í 1906 og sat til 1913. Í fólka­tinginum var hann 2. næst­for­maður í Fólkatinginum 1906-12 og 1. varaformaður 1913. Hann kom eisini at gera seg galdandi

sted, hvor ideer og projekter udvikler sig til levedygtige virksomheder.", http://www.sp-aarhus.dk/sw94.asp. "Idéen stammer fra USA, hvor man har erkendt, at nystartede virksomheder ikke vokser hurtigt nok [...] community.", http://www.bric.dk/cms/viewPage.php?frontPage=1. "Biocenter er et nyt byggeri på 30.000 m2 til forskning og undervisning i bioteknologi under opførsel i Universitetsparken midt i København. Projektet

Sum umrøtt í Sosialinum og Rás 2 skipaði Smyril Line síðst í septemb­er fyri eini ferð í fóta­­sporunum hjá føroyskum fiskimonnum í Íslandi. Spurdur um uppskot til skrá var Bakkafjørður eitt upplagt hugskot [...] lambamenn og vágamenn. Teir høvdu tá maskinbát við. Men ikki var maskinorkan tann heilt stóra, einans 2 hk Wich­mann. Fuglfirðingarnir fóru van­liga yvir við Kyrjasteini hjá Jákupi Haraldsen, tá hetta skip [...] hálvan tíma at sigla á fiskileið. Bjargaðir av kíki Viðhvørt róðu teir til havs. Hetta gjørdu teir tann 2. august 1939, sum eins væl kundi verðið teirra seinasti dagur. Hendan dagin vóru teir við línu. Nógvur

friði um hvarvið alt. Tagnaður er teirra songur, ein dag fóru tey avstað – Tann seinasti veturin 1893/94 royndist, sum so mangan, bæði harð­ur og kaldur. Aðruhvørja løtu, sum eftir tørni, brendi hann á við [...] høvdu hugnað sær við gentunum, og gamla hevði innkasserað 100 rialar (um 10 kr.) frá hvørjum. Brot 2 Býttur, sum eg var, fór eg fyri lýs­ing, 12. september, upp við hinum og í moskuna, tá mullahin úr

phenomenon of the laggard semi-speaker”. Í: International Journal of the Sociology of Language 25. 85-94. Dorian, N. 1998. “Western Languages Ideologies and Small-language Prospects.” Í: Endangered Languages: [...] Bjarne, Grønvik, Oddrun, Kvammen, Dagrunn, Nordang, Øystein Njaal (Ritstjórar). Oslo: Forlagstrykkeri. 2-21.

dreingir 16 liðnum hjá Neistanum. Í 1993 fór hann til Klaksvíkar at ganga í skúla, og kappingarárið 1993-94 var hann hjálparvenjari hjá Carsten Andersen, sum vandi gentur 16 ár hjá Stjørnuni. Í Klaksvík hitti [...] um. Sum fimtan ára gomul var hon fyrstu ferð við á liðnum hjá teimum vaksnu ? tá spældi Stjørnan í 2. deild. Hon spældi so á 1. liði fram til 1995, tá hon og Rógvi fóru til Danmarkar. Har byrjaði hon at

B36, har eg leikti árini 1990 til 1992. Fór síðani aftur til HB, har eg leikti í 1993, áðrenn eg í 94 fór til Sørvágs at vera venjari. ? Eftir hetta fór eg á elituvenjaraskúla í Aalborg í eitt ár, og [...] Eftir at hava verið venjari hjá kvinnuliðnum í eitt ár, var eg árið eftir venjari hjá einum liðið í 2. deild (triðbesta mansdeildin). ? Seinasta ár fór eg so undir norsku venjaraútbúgvingina, áðrenn eg [...] teir spæla vanliga sunnudag, og árið hjá okkum hilnaðist somikið væl, at vit komandi ár skulu spæla í 2. deild, so tá skulu vit spæla leygardag. Hvussu gekk kappingarárið so? ? Tað gekk fyri so vítt gott

gjørdar av nýføðingum, 1023 í tali, føddir í 1986 og 87. Næsta kanning av somu børnum var gjørd í 1993 ? 94, tá tey vóru 7 ára gomu. Teir sum tóku stig til hesar kaningar, og førdi tær fram í verk, vóru førsoyski [...] barnahjarta, sum byrjaði at sláa í uml. 12. viku, at pumpa eitranina runt í lítla kroppinum í uml. 2-3 ár og tað svarar til einar 6-7 milliónir ferðir. Sum dálkandi evni kemur kviksilvur, bæði tað metalliska [...] er blóð, av einum føroyingi í granskingarhøpi, um tann einstaki er skrásettur í Føroyum. Í Kapittul 2, grein 3 stendur m.a., at gengranskingar-sáttmálar skula standa undir føroyskum rætti, og at rættarting