Vikuskiftið 26. til 28. januar verður hotellið í Vágum karmur um eitt skeið sum er ætlað hjúnum. Á skeiðnum verður undirvíst í mongum ymiskum evnum, sum hava við samlívið millum mann og konu at gera. Skeiðið [...] fyri í mesta lagi 24 pørum. Í fjør var skeiðið fultteknað við bæði yngri og eldri hjúnum. - Okkurt árið vóru 35 pør á leguni, men nú hava vit avmarkað okkum til 24 pør, sigur fyrireikarin. Steðga á Hjúnarlegan [...] óteljandi vitjanum her á landi sum talari á møtum. - Men tað eru eisini mong hjún sum hava verið sera fegin um ta undirvísingina, hann hevur givið á hesum hjúnalegunum, sigur Jóni. Í upplegginum til leguna verður

róðurin á árinum fingu vit orðið á Livar Nysted, sum rør við Eysturoyingi, og hann var sera glaður um árið. - Hetta er veldugt. Eg haldi, at hetta man vera fyrsta ferðin leingi, at nakað 10-mannafar hevur [...] ólavsøkuróðurin bleiv einki undantak í so máta, tí Eysturoyingur vann enn einaferð rættiliga trygt, sjálvt um Vestmenningur gjørdi alt fyri at royna at trýsta teir umborð á Eysturoyingi. Fleiri av monnunum umborð [...] hetta gjørdist teirra síðsti róður – í øllum førum á hesum sinni – og tí var spennandi at fylgja við, um teir fóru at fáa væntaða sigurin. Teir, sum ætla sær at gevast, fingu sigurin, sum teir sjálvandi høvdu

frysta framleiðslu í Europa, og sama kann sigast um marknaðin fyri royktar vørur. Samstundis er kostnaðarstøðið sum heild munandi økt, eins og kappingin um ráfiskin hevur verið hørð. Hesi viðurskifti hava [...] hóast eisini hesin marknaður hevur verið niðurgangandi. Og nevndin kann eisini vera hampuliga væl nøgd um fíggjarstøðu felagsins. Við árslok 2003 var bókaði eginpeningurin 41.429 tkr. Umferðarognin hjá felagnum [...] góðar 57 mió kr., meðan stuttfreistaða skuldin var beint omanfyri 39 mió kr. Roknað sum miðal fyri árið, vóru 217 ársverk á Kósini í fjør.

di. Teir máta hitan við jøvnum millumbili, og goyma síðan mátingarnar í minninum. Okkurt um tvær ferðir um árið verða mátararnir skiftir, og mátingarnar lisnar inn á teldu á Fiskirannsóknarstovuni. Við [...] Við Oyrargjógv eru mátingarnar tryggjaðar á tann hátt, at har altíð eru 2 3 mátarar, um so skuldi borist á, at ein teirra gongur fyri. Í Skopun er í løtuni bara ein mátari. Sambært kanningunum vísa tølini

Ingi Gjøgnum alt árið - og serliga eftir góðu UEFA-Cup avrikini - vóru fleiri feløg, sum sýndu Inga Højsted ans. Nógvir fyrispurningar vóru um royndarvenjingar, men í fyrstu atløgu valdu Ingi og umboðsmaður [...] vera skjótast gjørligt. Nakra royndarvenjing varð als ikki tosað um, staðfestir Jákup í Stórustovu. Og umboðsmaðurin fegnast annars um, at Ingi nú hevur tikið hetta risa-stóra fetið inn í Premier League

hevur verið stak góð. Tey fyrstu árini var jólasølan bara hildum um eitt vikuskifti, men nú, tá ið Piddasahandil er opin hvønn gerandisdag, árið runt, siga vit, at jólasølan byrjar fyrsta vikuskifti í desember [...] selja sínar heimavirkaðu lutir. Tiltakið kann tó bert verða hildið um undirtøkan fyri hesum verður góð. Ynskir tú at fáa meiri at vita um hetta - ella hevur tú hug at melda teg til, so ring á tlf. 44 44

komin í fremstu røð, og enn sum áður er hann beinanvegin til reiðar, um okkurt er, ið hann kann vera til hjálpar við. Í dag fegnast hann um abbadøturnar báðar, Torgerð og Elisu. Leivur og Marna ganga høgt [...] Kvívík og har kom, sum vera man, nógv fólk á gátt. Í 1958 leitaði Leivur sær til Havnar á háskúla. Árið eftir fór hann í læru hjá Thomas Dam. Enn í dag minnast mong henda fryntliga lærlingin, og handilslívið [...] vakra urtagarðinum á Mýrini, fyri at fáa eyguni upp fyri, at her eru fólk, ið ganga upp í at fríðka um, og at nógvir arbeiðstímar liggja aftan fyri vøkru sjónina.

finaluni í Istanbul, so hevði B71 tørv á einum eins stórum undri. Aftan fyri 3-0 móti einum liði, sum alt árið á tamb hevur spælt í eini hægri røð, vóru treytirnar hjá sandoyingum klokkuklárar. Og tað tóktist [...] Dawid í GÍ-málinum, kom spenningur í uppgerðina - í øllum førum í eina løtu. Tí GÍ nýtti ikki langa tíð um at svara aftur. Langt útspark frá sama Dawid sveimaði allan vegin í B71-brotsteigin, og so kundi Krzystof [...] steðgin GÍ á odda, og tá sami Kaj í seinna hálvleiki skoraði eftir fríspark, gjørdist talan mest sum um avspáking hjá GÍ. Mótstøðan frá vertunum var nú eisini avmarkað, og móti dystarenda kundi Sverri Jacobsen

tað eisini skal eydnast Tromsø at taka hetta steypið, so talan kann væl gerast um tvífalt gull til Rúna, longu fyrsta árið hann roynir seg uttan fyri føroysku landoddarnar. [...] fram til helvtina av avgerandi javnbrótaranum var ikki so nógv, sum bendi á, at talan skuldi gerast um ein sigur til Rúna og teir, men tá teir so fingu nakrar bóltar á rað miðskeiðis í hesum, nærkaðist [...] at Tromsø og Rúni vunnu gullmerkini, og nú tykjast teir stevna beinleiðis móti greipuni. Tromsø skal um tvær vikur spæla fyrsta finaludystin móti Dragvål. Í landskappingini higartil hevur Tromsø staðið seg

Satt at siga, so var eg ivasamur, tá heitt var á meg um at stilla upp til løgtingsvalið 20. januar 2003. Henda tíðin síðan seinasta val hevur verið ein góð tíð. Sjólívið er eitt spennandi arbeiði, og miljøið [...] plantaðum í dekkið. Kjansurin er góður, hóast úrtøkan við lækkandi fiskaprísum er munandi minka seinasta árið. Men hevur man javnaðarhugsjónina í blóðinum, og man bert er eina atkvøðu frá tingsessinum, so ber [...] á sinni, at " skeri eg teg her, so missi eg teg har". At verið tingmaður heyst og vetur og sjómaður um summari er ein ynskitilvera, hevur tú hug til bæði størvini. So avgeðin var ikki torfør. Skiparin á