Kofi Annan hevur sagt, at partarnir skulu fáa frið at tosa saman, og tí hava fjølmiðlarnir ikki fingið at vita, hvar tingingarnar eru. Ein talsmaður hjá Kofi Annan sigur, at málið er at fáa semju innan tvey [...] Fyrrverandi ST-aðalskrivarin Kofi Annan hevur vónir um at fáa teir stríðandi partarnar í Kenya at binda frið Kofi Annan, sum tær seinastu vikurnar hevur royt seg sum semingsmann í Kenya, hevur sent boð

uppskotið. Undir viðgerðini í Løgtinginum varð ført fram, at tað hevði verið rætt at umhugsa at flutt Fiskiveiðueftirlitið til Klaksvíkar og at bygt trygdarmiðstøðina, so hon eisini kann hýsa Fiskiveið [...] Løgtingið hevur felt eitt uppskot um at byggja býggja trygdarmiðstøð í Klaksvík Nýggj trygdarmiðstøð verður ikki bygd í Klaksvik á hesum sinni. Nakrir tingmenn skutu upp at byggja nýggja trygdarmiðstøð í Klaksvík [...] Fiskiveiðueftirlitinum. Undanfarna landsstýri legði uppskot fyri Løgtingið um at byggja trygdarmiðstøð, men uppskotið fall burtur, tá val varð útskrivað. Kelda: Kringvarpið

portalinum, at tað hjá teimum var hampuliga lætt at taka avgerð um at flyta allar dystirnar. – Hvørki á Sandi, Skála ella í Klaksvík var spælandi, og ítróttarliga var rættasta avgerðin tí at útseta alt [...] alt umfarið. Ístaðin er gjørt av, at vit royna at avgreiða dystirnar týsdagin klokkan 16. Og riggar tað ikki, so hava vit eisini mikudagin at taka til, sigur Sveinur Tróndarson.

væl við, at toskakvotan í Barentshavinum verður økt 20 prosent Norðmenn og russar samdust í síðstu viku um at økja toskakvotuna í Barentshavinum 20 prosent, eftir at ICES hevur boðað frá, at stovnurin [...] stovnurin er betur fyri enn hildið. Íslendska blaðið Vísir skrivar í dag, at eftir semjuni millum russar og norðmenn sleppa íslendsk skip at fiska næstan 10.000 tons av toski í Barentshavinum næsta ár. Íslendingar [...] Íslendingar eiga smá tvey prosent av heildarkvotuni. Blaðið leggur afturat, at hækkingin kemur teimum reiðaríunum, sum hava fiskirættindi í Barentshavinum, væl við.

eftir øllum at døma troyttur av áhaldandi slatrinum um, at Dimitar Berbatov skal vera ávegis til Manchester United. Spælarin hevur sjálvur sagt, at hann fegin skiftir, og tað fekk venjaran at seta hann á [...] beinkin, tá Tottenham spældi um vikuskiftið. Í enskum miðlum verður gitt, at Ramos ætlar at koyra Berbatov heilt úr hópinum. Og at tað so verður upp til Manchester United, um teir vilja rinda 300 milliónir

innskotspening í peningastovnunum. Í Føroyum hevur fíggjarmálaráðið boðað frá, at arbeitt verður við at fyrireika bankabjargingina at leggja fyri Løtingið. [...] Í Grønlandi er Landstingið kallað saman til eykafund í dag at viðgera eitt uppskot um, at bankabjargingin hjá donsku stjórnini skal eisini umfata grønlendskar peningastovnar Landsstýrismaðurin í vinnumálum [...] vinnumálum, Siverth K. Heilmann, sigur við grønlendska kringvarpið, at málið hevur skund, og tí er Landstingið kallað saman at avgreiða málið. Semjan, sum danska stjórnin og danska bankakervið gjørdu, skulu

ikki sannførd, um rætt er at veita íslendingum lán. Tíðindastovan Reuter skrivar, eftir at hava tosað við heimildarmann í russisku stjórnini, at enn vanta upplýsingar, fyri at taka støðu, um lánið skal [...] tingingarnar at halda fram. Íslendska samráðingarnevndin fór til Moskva mánadagin, teir tingaðust við russar bæði týsdagin og mikudagin. Geir H. Haarde, segði á tíðindafundi í gjár, at neyðugt verður at tingast

Norðlýsið. Hann sigur, at tað er vanligt at samráðast við danir um heystið, og at føroysku myndugleikarnir eru komnir væl áleiðis við einum tilmæli. -Sum fíggjarmálaráðharri havi eg ábyrgd av at standa fyri hesum [...] Ætlanin hjá samgonguni er at skarva 117 milliónir krónur av blokkstuðulinum, og málið kemur nú fyri landsstýrisfund -Sum landsstýrismaður í fíggjarmálum fari eg at leggja avtaluna um blokkniðurskurð fyri [...] hesum arbeiðinum, og uppskotið um at skerja blokkin verður lagt fyri landsstýrisfundin, sum eftir ætlan skal verða í vikuni, sigur Karsten Hansen við Norðlýsið.

Bretska stjórnin ætlar at gera íløgur fyri 10 einar 80 milliardir krónur fyri at útvega arbeiðspláss Gordon Brown, forsætisráðharri, sigur, at stjórnin ætlar at gera íløgur í skúlaverkið, flutningskervið [...] við og onnur økir. Við blaðið Daily Mirror sigur Brown, at íløgur fyri 10 milliardir pund, sum avarar til einar 80 milliardir krónur, fara at geva umleið 100.000 nýggj arbeiðspláss. Eins og í øðrum londum [...] londum hava nógv fólk í Bretlandi mist arbeiðið í seinastuni. Arbeiðsloysisskipanin sigur, at í november fekk skipanin 75.000 fleiri umsóknir um arbeiðsloysisstuðul enn mánaðin frammanundan.

Sjóvar kommunu hevur samtykt at spara stuðul til borgararnar Sjóvar kommuna hevur samtykt at taka stuðulin til teirra, ið hava lestrarørindi uttanlands. Samstundis er avgjørt at taka av stuðulin til til fótarøkt [...] Kommunan sigur á heimasíðuni, at skipanin hevur verið tann, at borgarar í kommununi, ið hava havt lestrarørindi uttanlands, eftir umsókn hava fingið 1.500,00 kr. í stuðli, og at pensionistar, ið fáa fótarøkt [...] fingið 2/3 av gjaldinum endurgoldið frá kommununi. Men nú hevur bygdaráðið í Sjóvar kommunu samtykt at strika tær báðar stuðulsskipaninar.