og kundu vit hugsað okkum at hjálpt teimum. Tá ið eg fór at lesa við universitetið í Århus vóru vit 12 sum byrjaðu. Á jólum vóru vit bert 5. Ein av hesum varð landsformaður í socialdemokratiska landsfe [...] Ein annar gjørdist konservativur fólkatingsmaður. Ein annar av vinum mínum, sum byrjaði at lesa tvey ár seinni, kom skjótt í fólkatingið sum javnaðarmaður og situr nú sum ráðharri (Sven Auken). Í 1971 var [...] var eg í Viborg fyri at fáa víðariútbúgving. Har var eg lærari hjá nøkrum fáum næmingunum. Nøkur ár eftir hoyrdi eg, at ein av hesum var vorðin ráðharri í stjórini hjá Schlüter. Einaferð hann var her í

og kundu vit hugsað okkum at hjálpt teimum. Tá ið eg fór at lesa við universitetið í Århus vóru vit 12 sum byrjaðu. Á jólum vóru vit bert 5. Ein av hesum varð landsformaður í socialdemokratiska landsfe [...] Ein annar gjørdist konservativur fólkatingsmaður. Ein annar av vinum mínum, sum byrjaði at lesa tvey ár seinni, kom skjótt í fólkatingið sum javnaðarmaður og situr nú sum ráðharri (Sven Auken). Í 1971 var [...] var eg í Viborg fyri at fáa víðariútbúgving. Har var eg lærari hjá nøkrum fáum næmingunum. Nøkur ár eftir hoyrdi eg, at ein av hesum var vorðin ráðharri í stjórini hjá Schlüter. Einaferð hann var her í

stundar til ólavsøku, kundi verið nevnt í sambandi við føðingardagin hjá Sverra, at Sverri í heili 51 ár var ein býarmynd á ólavsøku. Tað var hann, sum á rossabaki við merkinum í húnarhátt á ólavsøku leiddi [...] við ymiskum landsliðum. Árini 1956-72 var Sverri eisini nevndarlimur í B36 og var um sama mundi tvey ár nevdnarlimur í Havnar Svimjifelag. Sverri er eisini reiðmaður við stóra R. Hann hevur havt ross síðan [...] koma, hava nógv at siga frá. Sverri heldur 80 ára føðingardagin í heiminum í Gundadali leygardagin 12. juli.

apríl 2003 andaðist Robert Brockie, millum manna nevndur Bobby. Bobby varð føddur í Edinburgh tann 12.09.1926. Familjan flutti til Føroyar í 1933, og vaks Bobby upp her í Havn. Komin til mans fór hann [...] áhuga fyri ítrótti, og hvør minnist ikki Bobby úr svimjihylinum. Havnar Svimjifelag lá stilt í nógv ár, millum annað tí ongin svimjihylur var tá í Havnini. Í 1959 kom so nýggjur uttandura svimjihylur í [...] Bobby var nevndarlimur í Tórshavnar Ítróttarráð frá 1966 til 1979. Har sótu vit saman í nevnd nøkur ár. Bobby var altíð góður í ráðum, serliga tá talan var um at skaffa ítróttinum pening. Millum annað var

einaveldinum. Patria, tann elsta, var ákærd fyri at stuðla mótstøðurørsluni og hon, maður hennara og 12 ára gamli sonurin sótu leingi fongslað. Minerva, miðlingurin, var feminist. Hon var tann fyrsta kvinnan [...] egna heimi. 19% av heilsuskaðum hjá kvinnum skyldast harðskap. 5.000 kvinnur og gentur útsetast hvørt ár fyri heiðursdráp av síni egnu familju. Fýra milliónir kvinnur og gentir verða árliga keyptar og seldar [...] ella trælahald. Í frágreiðing frá ST verður mett at umleið 2 milliónir gentur verða umskornar hvørt ár. Talið á neyðtøkum ímóti kvinnum er fjalt, tí flestu neyðtøkur verða ikki fráboðaðar. Útlendskar kvinnur

Kvinnuflogbóltur Kappingin hjá bestu flogbóltskvinnunum tykist í ár vera meira spennandi, enn hon nakran tíð hevur verið áður. At kalla alt árið hava trý lið verið mest sum ájøvn í oddinum, og vikuskiftið [...] Trongisvági, og tær fingu valla eitt bein til jørðina. Tey bæði fyrstu settini fingu kollfirðingar bert 12 stig burturúr, og tó at støðan gjørdist nakað betri í trðja settinum, so var ongan tíð nakar ivi um [...] Trongisvági tann 2. mars, tá ÍF kemur á vitjan. Enn hevur TB ikki megnað at vunnið á ÍF í landskappingini í ár, men skulu gullmerkini endurvinnast er hetta uttan iva mest avgerandi fortreytin.

er komin, stendur, at í fjør komu tilsamans 117 bøkur út í Føroyum. Talið svingar fitt frá ári til ár. Í 2000 komu 170 bøkur úr, í 1999 121 og í 1998 157 bøkur. Um árslok gjørdu fjølmiðlar væl burtur úr [...] yrkisbókmentir og barnabøkur meginparturin av útgávunum. Í fjør ávikavist 48 og 41. Á óbundnum máli komu 12 bøkur, á bundnum 5, og skúla- og læribøkurnar vóru 11 í tali. Nógvar av útgávunum eru týðingar. Hetta [...] Á ólavsøku skipaði Landsbókasavnið fyri stórari handrita- og bókaframsýning í sambandi við, at 100 ár vóru liðin síðani Heðin Brú varð borin í heim. Seinastu tvey árini er bókasavnslógin vorðin endurskoðað

Í samband við, at skúlin er 15 ár sum kommunalur musikkskúli, søkti Tórshavnar Musikkskúli býráðið í Havn um eitt klaver. Í gjár var hugnaløta á skúlanum á Frúutrø, har umboð fyri býrað og skúla fingu [...] eftir Mozart, sum H.E. Løbner hevði átt. Bókin var 200 ára gomul og mett at vera frá tíðini eini 40 ár eftir deyða Mozart. Men sostatt var klaver í Havn fyri 200 árum síðani, hvørt tað so var tað fyrsta [...] missin, segði Leivur Hansen milum annað. Nýggja Steinway klaverið kemur óivað til sín rætt í morgin, tá 12 næmingar fara at kappast um at sleppa víðari til Steinway klaverkappingina, sum verur í Danmark í apríl

hittust hann og formaðurin í stýringsbólkinum fyri GEM, Halvor Snarvold at umrøða og leggja ætlanir fyri ár 2000. Í hesum sambandi fingu teir eisini játtandi svar frá flestu av oljufeløgunum í GEM um, at tey [...] talið nú einastaðni millum 15 og 20. Mærsk Olie og Gas hevur boðað frá, at tað verður ikki við næsta ár og enn bíða teir eftir svari frá nøkrum feløgum. Shell er ikki við longur á Føroyaøkinum og tí heldur [...] stungið varð út í kortið fyri 2000. Hesar ætlanir eru nú samtyktar. Útreiðlurnar hjá GEM eru umleið 12 mill. kr. um árið. Hvørt oljufelag, sum er við í GEM, rindar eitt fast árligt gjald. Sosialurin skilur

venjingina í ár. Málið er at verja tryggga oddasessin so leingi, sum tað ber til. Tað verður strevið, og longu í teimum báðu fyrstu umførunum fer nógv at standa á. Grækarismessudag, sunnudagin 12. mars, skal [...] Chris Hermansen, málsókni álopsmaðurin, er komin aftur úr útlegdini í AB, har hann hevur verið í tvey ár, og so hevur Jákup Mikkelsen fingið ein kappingarneyta: ? Tað liggur í luftini, at Jákup Mikkelsen