annað arbeitt á einari kreppumiðstøð fyri ung á Nørrebro í Keypmannahavn, og síðani í fjør hevur hon starvast á frítíðarskúlanum Sornhúsinum í Klaksvík. Barnagarðurin á Traðagøtu letur ætlandi upp um hálvan [...] Johansdóttir sum dagstovnaleiðara í Barnagarðinum á Traðagøtu. Hedvig Johansdóttir, sum er 32 ára gomul, er útbúgvin námsfrøðingur frá Ballerup Seminar í Danmark, har hon rók prógv í 2001. Síðani hevur hon millum [...] Ætlandi verða 16 starvsfólk knýtt at nýggja barnagarðinum umframt leiðaran, og hesi verða sett í starv í løtuni, skrivar klaksvik.fo

fyrstu stevnuni í summar. Samkomurnar í Klaksvík fara aftur í ár at spenna seg út við tiltøkum, bæði úti og inni. Í KFUM&K verða fleiri tiltøk stevnudagarnar, og tað verða tað eisini í Betesda, sum m.a [...] Fyrst fer Betesdakórið at syngja í Vágstúni um morgunin, og út á kvøldið verður sangmøti inni í salinum. Og tá tey eru liðug við hetta fara fólk úr samkomuni at hava útifund í Vágstúni. Sambært eini skrá til

konsertina á fyrstu summarstevnuni í 2009. Kl. 21 fer nevniliga kendi tónleikarin úr Kollafirði, Jens Marni Hansen at stíga á pallin í Spaniastovu í elstu handilshúsinum í Klaksvík. Hann hevur áður hitað upp fyri [...] tónleikaran, Bryan Adams, tá hesin vitjaði í Havn í fjør. Á Norðoyastevnu í ár fer hann at hita norðoyingar og stevnugestirnar upp við frálíka tónleiki sínum. Jens Marni fer í kvøld at framføra løg av fløguni ”The

Aftur í ár verður vælumtókta jólakonsertin hjá Føroya Symfoni Orkestri í Ítróttarhøllini í Runavík. Fyri mong er hetta konsertin, ið veruliga setir gongd á jólahýrin. Tónarnir eru lættir og altíð er okkurt [...] spæla við í orkestrinum. Á skránni verður hugnaligur jólatónleikur, 150 børn fara at syngja, og øll sleppa at syngja saman við stóra symfoniorkestrinum. Konsertin verður í Ítróttarhøllini í Runavík leygardagin [...] leygardagin 6. desember kl. 16. Atgongumerkir á 75 kr. fáast til keyps á Kunningarstovunum í Runavík, Klaksvík, Tórshavn og í Norðurlandahúsinum.

part av Biskupsstøðgøtu. - Arbeiðið er býtt í tvær verkætlanir, nevniliga niðara økið á Ziskatrøð og ovara økið á Ziskatrøð, siga tey í Klaksvíks kommunu í dag. Í Klaksvíkar býráði seta tey hvørt ár pening [...] dagføring av spillvatnsskipanini í kommununi. - Arbeiðið er nú komið til eitt øki í miðbýnum sum merkir, at seinastu húsini fram við Ósánni nú eisini koma við í skipanina. Í Klaksvíkar kommunu siga tey, at

leygarkvøldið kl. 19. Í løtuni hevur Lindin hesir sendarar: Ein í Suðuroy, Havn, Klaksvík, Sornfelli, Vestmanna og tveir í Vágum. Arbeitt verður haraftrat at seta upp ein sendara í Svínoy og á Eiðiskolli [...] beinleiðis sending úr Lindini og við einum hugnakvøldi í Evangeliihúsinum í Havn. Endamálið er at útvega stuðlar til í øllum førum tveir sendarar aftrat, ein í Hvalba og ein á Støðlafjalli, soleiðis at fólk við

ein bardaga í býnum. Hann hevði tikið kvørkratak á hin. Í gjár varð løgreglan boðsend í sambandi við húsaófrið, men eingin var tikin við á støðina í hesum máli. Av løgreglustøðini í Klaksvík siga tey, at [...] hevði verið hetta vikuskiftið. Tað sama var galdandi í Miðvági og í Suðuroy var heldur ikki nakað stórvegis, hetta hóast nógv tiltøk og fólk var á Tvøroyri í sambandi við, at nýggi Smyril kom til oynna.

og ÍF í Klaksvík seinnapartin í dag var avgerandi fyri, hvat av liðunum skuldi taka leiðsluna í meistaradeildini hjá monnum undan seinastu umførunum. Mjølnir og ÍF hava verið sterkastu liðini í kappingini [...] kappingini í ár, og tí var hesin dysturin rættiliga avgerandi fyri gullstríðið. ÍF vann dystin 3-0, og í tveimum teimum fyrstu settunum rættiliga hølvaðu teir Mjølnir av. Í triðja settinum kom Mjølnir fyri seg [...] seg, men ÍF vann at enda 26-24, og so var sigurin heima. ÍF liggur nú einsamalt á odda í meistaradeildini hjá monnum, og teir eru nú stórfavorittar til at vinna FM.

Hósdagin, 23. september, giftust í Runavík, Hansa Sivertsen úr Klaksvík og Hardi Hansen úr Norðragøtu. Tey eru búsitandi í Norðragøtu og eiga tveir synir, sum eita Rani og Tóri. Í dag, 25. september, giftast [...] Joensen, bæði úr Tórshavn. Vígslan verður í Vesturkirkjuni kl. 15.00 og veitsla fyri innbodnum á Hotel Føroyum kl. 19.00. Í dag, 25. september, kl. 13.00 giftast í Kvívíkar kirkju Áki Gaardbo Olsen, Vestmanna [...] Vestmanna og Sóllind á Sondum Estbú, Sandur. Dagurin verður hildin í miðhøllini í Vestmanna skúla frá kl. 15.00 til kl. 19.00, har øll eru hjartaliga vælkomin.

Eftir at í skjótt 10 ár at hava umboða Enjo í Norðoyggjum, var Sonja Fuglø í Klaksvík heimsins besta einstaka Enjo umboð í apríl 2003. Har umframt bleiv hon nr. 10 í Evropa allan apríl mánaða 2003. Sonja [...] ágrýtin, sigur Tóharda Bláhamar, Enjo aðalumboð í Føroyum. Í Føroyum eru tilsamans 10 sølufólk, men pláss er fyri 16. sigur hon. Føroyar selja mest av Enjo vørum í øllum heiminum fyri hvønn íbúgva, londini sum