Jesus, tá ið hann kom til heimið hjá Marthu, Mariu og Lasarus, tá sorgin vitjaði hetta heim. Jesus segði við Marthu: »Eg eri uppreisnin og lívið, tann, sum trýr á meg, skal liva, um hann so doyr. Og hvør [...] doyggja. Trýrt tú hesum?« Hon svaraði honum: »ja, Harri, eg trúgvi, at tú ert Kristus, Guðs sonur, hann sum skal koma til verðina«. Tá ið hon hevði sagt hetta, fór hon avstað og rópti loyniliga systur sína [...] og hon fekk at kenna, at eins og Jesus hevði borið hana gjøgnum lívið her á jørð, soleiðis vildi hann eisini bera hana inn um perluportrið, har eingin sorg og pína er, men bert valdar friður og gleði

hennara var Súsanna (1876-1955), ættað úr Innistovu í Mykinesi. Faðirin var Hans Simonsen (1878-1967), traðarmaður og útróðrarmaður. Hann var triðja ættarlið á trøðni uttan fyri Garðar í Hoyvík. Av teimum sjey [...] 1998. Tey búðu í Keypmannahavn. Yngstur er Sigurð, sum er giftur við Renatu úr Zürich í Sveis, og hann býr í grannahúsunum. Tá ið Elsebeth Kristina varð fødd vóru trý hús í Hoyvík - umframt bróstsjúkrahúsið [...] kýrnar niðan á Vatnaskarðar, men Poul helt fram við at ganga burtur í haga og arbeiða við seyðinum til hann var 90 ár, og tey virkaðu ull. Poul vaskaði og nappaði, men Elsebeth Kristina sat í vevinum sum hon

Síðsta framløga hevur Ólavur Gregersen, stjóri í Bitland. Hann fer at vísa á hvørjar forðingar hann sær í føroyska búskapin-um fyri nýskapan. Hann fer eisini at koma við eini ætlan fyri, hvussu vit kunnu [...] úrslitið frá Rosebank/ Lochnagar er sera týdningarmikið fyri arbeiðið hjá Statoil í hesum økinum. Hann vónar at fundið fer at hava við sær fleiri góð leitiúrslit bæði í bretskum og føroyskum øki. Eisini

. ?Vit hava eitt postverk í Føroyum, sum tekur sær av at bera brøv út, og tað brúka vit so, sigur hann. Men tað, sum mest umráðandi er, sigur stjórin, er tað, at hendan nýggja skipanin verður bíligari [...] møguleiki er fyri at gjalda við sjálva støðina. Men hesum er stjórin fyri Vágatunlinum ikki samdur við. Hann sigur, at tað verður neyvt skrásett, hvør koyrir gjøgnum tunnilin, og so verða rokningarnar sendar [...] Reinert Hansen ásannar, at tað eru ikki nógv, sum velja at fara á bensinsstøðirnar at gjalda. Men hann metir ikki, at útreiðslurnar til postgjald fara at hækka munandi í mun til tað, sum fyrr var, tí tá

Jakob Jónsson 12, Hans Áki Dal-Christiansen 6, Josef Abrahamsen 6(4), Finnur Hansson 6(3), Poul Rói Mohr 4(1), Janus Einar Sørensen 3, Høgni Klein 3, Rókur Akralíð 2, Ragnar Stakksund 2, Hans Arni Thomsen 1 [...] greiða leiðslu, áðrenn farið var til hálvleiks, og tí var dysturin í veruleikanum avgjørdur, áðrenn hann var hálvrunnin. Málini skolaðu inn Báðir partar tóku sær eitt sindur av løttum eftir steðgin, og tað [...] ungum leikara fitt av spælitíð, og eitt nú kom ungi Poul Rói Mohr stak væl frá tí á vonginum, og skeyt hann fýra mál í seinna hálvleiki. Óivað ein spælari, ið vit koma at hoyra meiri um seinni. Stóri málskjúttin

stovnurin skal skipast, um hann skal vera kommunalur burturav, ella um privat áhugamál skulu við í byggingina so at hann verður ein blandingur av kommunalum og privatum, ella um hann skal vera privatur burturav [...] útvega grundsatykki og at gera tað byggibúgvið, sigur Kristin Michelsen. -Tað eru góðar treytir, leggur hann afturat. Pauli Einarsson sigur, at ætlanin er at fara undir byggingina sum skjótast, tí endamálið

sum vit kundu taka undir við. Eg haldi tað vera serliga positivt, at hann er galdandi í fýra ár, sigur Janus Petersen við Sosialin. Hann var við á fundinum í Meinigheitshúsinum í morgun, og hittu vit ein [...] er greitt orðað, hvat ein kann í hesum føri. - Hetta var eisini nakað sum fólki fegnaðist um, sigur hann. Janus: - Nú mugu vit víðari Forstjórin í Føroya Banka, Janus Petersen er somuleiðis fegin um semjuna [...] við starvsfólkini. - Tað var gott at semjan kom í lag, soleiðis at bankin kann koyra víðari, sigur hann. Við semjuni fáa starvsfólkini í hansara banka eina lønarhækking uppá 11,94 prosent, sum er á nøkulunda

møguleikin hjá tí almenna at taka pening fyri veiðiloyvi, sum tíðin líður, ikki gjørdist verri, enn hann var fyri lógarbroytingina. - Vit hava havt væletableraða rættarpraksis, at tá tú keypir skip við loyvum [...] Hesi kunnu tá útskrivast av nýggjum, samstundis sum peningur tá kann takast fyri rættindini, sigur hann. Kári leggur dent á, at tað, sum var avgerandi at staðfesta í broytingini, var, at tað er landið, [...] krónur um árið, og tað er nógvur peningur at disponera yvir aftrat, sum búskaparfrøðingurin tekur til. Hann heldur, at landsstýrið skuldi havt fylgt Búskaparráðnum, sum longu í ár 2000 gjørdi eitt uppskot um

Klaksvíkar Billardfelag fyri fyrstu ferð. Hann hevur spælt billard í donskum felag í mong ár. Í seinasta umfarinum móti Mimi fekk Hallur eitt gott persónligt úrslit. Hann vann allar fýra dystirnar og hevði 25 [...] hevur tikið sær eitt billardfrítt ár hesaferð. Tí er hann ikki við. Fyrrverandi føroyameistarin Hendrik Petersen er til arbeiðis á høvunum. Tí er hann heldur ikki við. Eftir øllum at døma fer kappingin at

krígnum. Í Havn hitti Naena Sigurd Danielsen, sum var ættaður av Hvítanesi. Hann hevði verið niðri undir krígnum og lært til bakara. Hann slapp sum hinir føroyingarnir í Danmark ikki heim fyrr enn eftir krígslok [...] krígslok. Tey giftust í 1948. Sigurd fekk astma og fekk ikki arbeitt sum bakari. Hann fór tí at handla í 1955, og tey høvdu handil til 1988, tá aldurin var kom at gevast, og kom handilin at gerast arbeiðið [...] ein undangongumaður í rækjuvinnuni og var við til at byggja fyrsta “Hvítanes”. Seinnu árini sigldi hann eisini nógv við ymiskum fiski- og farmaskipum. Sigurd andaðist í 2002. Naena kom eisini í seinnu árum