Ingeborg sigur, at tað ber ikki til at tvinga eitt felag til at taka seg sjálvt av og at krevja limirnar uppí eitt annað felag. -Hinvegin legði Havnar Arbeiðskvinnufelag upp til eitt samstarv og tað ljóðar [...] Eisini á Tvøroyri eru fleiri feløg. -Tað er ongin grund til fløkjur skulu koma í, um vit fara lagaliga fram og samstarvsvilji er til staðar. Tað ber til at gera avtalur so at tað slepst undan fløkjum. Men [...] -Tað er ongin orsøk til at vit skulu fara úr Føroya Arbeiðarafelag og tvingast uppí Havnar Arbeiðsmannafelag, bara tí at kommunumarkið er flutt. Tað heldur Hans Madsen, formaður í Kollafjarðar Arbeiðarafelag

Miðvágs- og Havnar Kirkju. Í Miðvágs Kirkju verður konsertin 2. november kl. 20.00, og í Havnar Kirkju leygardagin kl. 11.30. Talan er um eina konsert við 5 ungum kvinnum, sum av áhuga hava tikið stig til at spæla

Nú tíðarkrevjandi sáttmálasamráðingarnar eru av, hevur Havnar Arbeiðskvinnufelag góðar stundir til at loysa aðrar uppgávur. Ein av hesum uppgávum er fáa skil á sáttmálaviðurskiftini á gistingarhúsum og [...] og matstovum. Sáttmáli er fyri økið, men sambært Vígdis Johannesen, forkvinnu í Havnar Arbeiðskvinnufelag, er tað bara Hotel Hafnia í Tórshavnar kommuna, sum gongur eftir sáttmálanum. 62N Airport Hotel

snøgga og rudda kirkjugarðin. Arbeiðið fer at taka nakrar dagar, kanska eina viku, sigur Havnar kommuna. Orsøkin til at grasið hevur ligið ósligið er, at júst hetta arbeiðið í kirkjugarðinum við Velbastaðvegin [...] Herfyri gjørdu borgarar í Havnar kommunu vart við, at kirkjugarðurin við Velbastaðvegin ikki sá eins væl røktaður út, sum hann vanliga plagar at gera. Grøðin hevur verið øgilig seinastu vikurnar, og tað

Í gjár luttók Havnar Fimleikafelag í HM í estetiskum fimleiki í Bulgaria. Tær føroysku kvinnurnar gjørdust nummar seks av 13, og tær fegnast um úrslitið. Niðanfyri síggjast úrslit frá HM í estetiskum fimleiki [...] fimleiki úr Bulgaria, sum Havnar Fimleikafelag sum Føroya meistari luttók í ígjár. Tað vísir seg, at føroyingarnir eru komin væl frá kappingini í gjár, tær blivu nr. 6 av 13 í A-bólkinum, sum verður mett [...] Føroya Fimleikasambandi. - FFS fegnast við teimum um tað góða úrslitið, og ynskir teimum hjartaliga til lukku, sigur hon. TRÝST HER FYRI AT SÍGGJA ÚRSLITINI

leingi verið greitt, at ætlanin hevur verið, at kommunan skuldi keypa bygningarnar og Havnar Arbeiðsmannafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag skuldu keypa rakstrargøgnini. Ætlanin var síðani, at tey bæði a [...] Bygningarnir eru virðismettir til 15 millónir krónur, og tí má tað metast eitt gott keyp at fáa teir fyri 9,5, sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri. Tað er nú greitt, at Tórshavnar kommuna hevur keypt Bacalao

klokkan 15.30, har átta lið skulu kappast frá Ljósinum, Havnar Fimleikafelag og Støkk. FM kappingin endar eisini við heiðursmerkjahandan og steypi til ognar. - Spennandi verður at vita, hvussu leikur fer [...] dagin. Kappingin byrjar klokkan 13 við B-kapping fyri pinkur, smágentur og gentur Sjey lið luttaka úr Havnar Fimleikafelag, Flog og Støkk. Kappingin endar við heiðurmerkjahandan, og vinnararnar frá kappingini

72 ára gamal. Kistan fer úr Landssjúkrahúskapellinum hósdagin klokkan 18.. Jarðarferðin verður úr havnar kirkju fríggjadagin klokkan 13. Sálmabókin verður nýtt. Tey, sum vilja minnast Hagbard, kunnu lata [...] sjúkrahúsi, mánadagin 11. august, 64 ára gomul. Kistan fer úr kapellinum á Klaksvíkar sjúkrahúsi norður til Viðareiðis mikudagin klokkan 18. Jarðarferðin verður úr Viðareiðis kirkju hósdagin klokkan 13.30. Snorri [...] sunnudagin 84 ára gamal. Bønarhald verður á Lágargarði mikudagin klokkan 18. Jarðarferðin verður úr Havnar kirkju hósdagin klokkan 13. Tey ið ynskja at minnast Snorra kunnu lata Lágargarði eina gávu. Konta

millum fýra tey bestu í ríkinum man heldur ikki vera heilt at forkasta. Kvinnurnar hjá Havnar Fimleikafelag komu aftur til Føroya mánadagin, og varð tá skipað fyri móttøku í Hølini á Stórheyggi. [...] Fimleikur Við at vinna føroysku stórkappingina herfyri, tryggjaðu kvinnurnar hjá Havnar Fimleikafelag sær rættin at vera vitjandi gestalið, tá DM-kappingin í amboðsfimleiki varð hildin um vikuskiftið.

viku síðani var tað Títlingur hjá Havnar Róðrarfelag, sum vann hesa kappingina, meðan Sílið endaði á øðrum plássi, og Drekin var nummar trý. Hetta eru allir bátar, sum Havnar Róðrarfelag eigur. Aftur í dag [...] tak á kappingini. Í dýrdarveðrinum á Skálafjørðinum øktist fjarstøðan frá fremsta bátinum og aftur til fremsta avbjóðaran støðug. Á málinum var munurin tað mesta av tveimum bátslongdum. Drekin endað á triðja