at sandblása bátin, og mai mánaði var valdur til at gera hetta arbeiði í, tí hetta er vanliga slakasti mánaði av árinum til fiskiskap. Meðan báturin var til sandblásingar, byrjaði góði fiskiskapurin hjá [...] - Ja, vit hava gjørt ein góðan túr. Eg kann siga, at vit hava gjørt góðar túrar síðan í mai í fjør, hóast vit ikki hava havt fulla last hvønn túr, sigur Jóhan Djurhuus, skipari á trolbátinum Jens Leon [...] trolbátunum, og hann er enn. - Hesa tíðina hava vit ligið úr 400 og upp í 700 kassar, og tað eru góðir túrar, sigur skiparin. Hann heldur, at viðurskiftini nú við góðum fiskiskapi hjá trolbátunum og við nógvari

summar: – Tað ber ikki til, at onnur dríva ferðavinnu inn á økinum hjá okkum. Visit Faroe Islands og ferðafeløg kunnu ikki avgera, hvussu rákið skal vera í Saksun. Túrar verða seldir til Saksunnar fyri 1.000 [...] Saksun. Um tú ætlaði tær út á Lógv, sum hevur verið ferðamálið hjá flestu av ferðafólkunum, ið fara til Saksunnar, so mást tú nú rinda 75 krónur fyri hvønn persón. – Tað var so lítið eftir av summarferiuni [...] 000 krónur fyri hvønn, men einki liggur eftir hjá okkum á staðnum. Eg síggi fleiri bólkar av fólkum ganga ígjøgnum mín haga, men eg verði ikki eftirspurdur. Tey halda seg kunna ganga frítt allastaðni í

sjálv/ur ella evt leiga út til onkran annan. Tað skal eisini vera loyvi at siga nei til ferðafólk. Haldi okkara áhugamál sum landið átti at verið, at avmarka ferðafólkastreymin til tey ferðafólk, sum veruliga [...] ella ikki. Mítt uppskot til loysn hevði verið sera einfalt. Eg haldi tað er fínt at føroyingar í nógv størri mun nú hava fingið eyguni upp fyri hesum vakra landinum, og ganga túrar í fjøllunum. Tað haldi [...] hava loyvi til, hóast hetta ikki er ein aldargamal siður, sum mangan verður ført fram. Fyrr fór man ikki í fjøllini, uttan man hevði ørindir har. Longri er tann søgan ikki. Tá tað kemur til ferðafólk,

Sterk kensla Fleiri feløg gera túrar í Liverpool í kjalarvørrinum á The Beatles. Men útvarpsmenninir leigaðu sær sjálvir taxabil, tí stundir máttu vera til upptøkur. Hildigerð kom aftur til hjálpar og útvegaði [...] hevði klárað at sagt søguna líka væl. - Eg haldi, eg hevði torað at melda til eina spurnarkapping um The Beatles, sigur Suni. Dreym til veruleika Í oktober gjørdi Suni álvara av dreyminum. Útvarpsleiðslan játtaði [...] framført, meðan Suni og Pauli vóru í býnum. Og sjálvur Paul McCartney var til staðar, men vónleyst var at fáa atgongumerki til hesa framførslu. Sendingarnar Eftir ferðina í Liverpool, liggur nógv arbeiði

Gera eina útgávu í heyst. Vit hava spælt kring alt Danmark, so fleiri túrar í útlondum standa eisini ovaliga á listanum. Vit gleða okkum til at spæla í Føroyum. Bert ein av okkum hevur verið her áður. Vit [...] Six City Stompers eru komnir til Føroya fyri at spæla, tá stórt tiltak verður í Grasagarði í morgin, 1. mai. Eftir at vanliga 1. mai tiltakið á Vaglinum i Havn er endað, verður stór konsert í Grasagarði [...] bólkinum. Hann er hálvur føroyingur, men hvussu er hansara samband vð Føroyar? - Sambandið er gott til land, mál og fólk, og eg havi vitjað í Føroyum einar 20 ferðir. Stórur partur av familjuni býr í Føroyum

hundum, Glen og Linn. Glen hevur luttikið í fleiri altjóða kappingum, millum annað HM í Stórabretlandi í 2014 og Hollandi í 2017. Harafturat var hann við til EM í Tjekkia (2018), Norra (2017), Italia (2015) [...] hóast sín unga aldur megnað at vunnið sær fyrsta kvalifikationspláss til altjóða kappingar fyri árið 2019, og luttekur tí eisini til EM seinni í hesum mánaðinum. Norðurlandameistaraheitið fevnir um tveir [...] allir 43 hundar kappast báðar dagarnar. Teir 16 hundarnir, sum fáa flest stig samanlagt fara víðari til finaluna sunnudag, har talan verður um ein nógv størri og truplari bana við tveimum settum av seyði

miðverjanum Sven F. Jacobsen. B71 spælarin rann inn um brotsteigar samankomingina í høgru, smekkaði til og bólturin smeyg inn við nærra stólpanum og í meskarnar. Fagnaðurin var stórur millum spælararnar [...] dómararnir skuldu flytast av Svangaskarði og í høvuðsstaðin at halda skil á. - Vit sendu spælararnar til hús, og teir møttu aftur í Klaksvík klokkan 9 leygarkvøldið. Nú eftir sigurin hava spælararnir aftur [...] skulu møta aftur á Tórsvølli týsdagin klokkan 12.30, og tá fara vit undir síðstu fyrireikingarnar til avbjóðinga ímóti Kroatia, sum verður á skránni mikudagin klokkan 15. Tað er Bill Jacobsen, sum saman

ófrávíkiligt krav er tó, at hesar keldur altíð eru fakliga grundaðar, sum kunnu oysa av sær tilfar til túrar og tiltøk o.a. hjá ferðafólki. Tí í 2014 eigur ongin at vera í iva um, at tað er upplivingum, ið [...] skúlað til at taka ímóti ferðafólkunum og veita teimum ta tænastuna, tey spyrja eftir, og hetta á einum høgum støði. Hyggja vit eftir hvørjir strukturar, ið eru í samfelagnum í dag, so er fleiri amboð, [...] arbeiði lagt í at styrkja hesi lokalu søvn, so vórðu æðrar lagdar út til flest øll øki í landinum. Her kundi ein nýhugsan eisini verið við til at lyft siðbundu bygdasøvnini upp. Ein leiklutur, sum undirvísing

útlendingum lættari atgongd til fiskamarknaðin í Føroyum. Anfinn Olsen, reiðari, segði, at útlendingar hava atgongd til marknaðin í dag ígjøgnum egin feløg í Føroyum, sum hann tók til. Sambært uppskotinum hjá [...] kreppuni fyrst í nítiárunum, vóru virkir og skip knýtt tættari at hvørjum øðrum, og hetta var við til at binda niður ta marknaðarskipan, sum vit hava sæð í Føroyum síðan kreppuna. Á fundinum hjá grann [...] fiskurin, sum kemur upp á land í Føroyum. Olaf Olsen helt, at skipini kundu gjørt uppaftur styttri túrar og harvið komið við feskari fiski, um siglingin ikki fór burtur av fiskidøgunum. Óvirkaður fiskur

hvítum mastratippum, ikki verið til fiskiskap í mínari tíð. Báturin varð brúktur til flutning, og tá tað var grind, var tað fast, at Mercur flutti hvalirnar. Eg havi fleiri ferðir verið við tá Mercur førdi [...] bara til fiskiskap um summari, og tað vóru mest heimamenn, sum vóru við. Farið varð ikki á Suðurlandið, men seinni á árinum, tá váringin var liðug, varð farið á Eysturlandið, og komið varð aftur til hoyggingina [...] City. Lars í Æðuvík, sum hann vanliga varð róptur, giftist til Loprara, men undir krígnum keypti hann húsini hjá Havnar Jørgini og flutti til Vágs. Seinni, tað mundi vera um 1950, keypti hann saman við