Hann verður í mesta lagið 9 cm, vanliga støddin er 4 til 6 cm. Hetta er annar túrurin hjá Huginn, á fyrra túrinum fingu teir 50 tons, sum alt fór til mjølframleiðslu. Huginn roynir í ein beinan útsynning [...] Íslendska uppsjóarskipið Huginn er farið at fiskað lakssild. Lakssild heldur til frá Íslandi og Føroyum suður móti Antarktis. Í Eystursjónum, í Miðjarðar-, Reyða-, Indiska- og Kyrrahavinum, fiskurin er

eitt skip fer á tunfiskaveiði seinni í ár. Í árunum frá 1996 til 2002 royndu skip úr Japan eftir tunfiski í íslendskum sjógvi. Tað besta árið fingu tey umleið 2.200 tunfiskar, sum vigaðu 244 tons. Okkurt íslendskt [...] makrelskip onkuntíð hava fingið tunfisk í trolið. Eydnast royndin, verður tunfiskurin seldur til Japan, har tað ber til at fáa góðan prís fyri hann, skrivar Morgunblaðið.

vandi er fyri, at Norröna gevst at sigla til Íslands. Tí heldur Seyðisfjarðar Kommuna eisini fram við arbeiðinum at gera ferjulegu til nýggju Norrönu fyri 50 til 60 milliónir krónur. Norröna er einasta [...] leggja hald á gomlu Norrönu. Eingin vandi Men skjótt fingu íslendingar at vita, at eingin vandi er fyri, at Smyril Line gevst at reka farleiðina til Íslands. Jónas Hallgrímsson, nevndarformaður í Smyril [...] H/F, sum er umboðar Smyril Line í Íslandi, segði við íslendska útvarpið fyrradagin, at tað stóð væl til hjá Smyril Line, og teir trupulleikarnir, sum høvdu tikið seg upp, fóru at verða ordnaðir. Austfar

leggur aftrat, at eisini tey og umboð fyri ymsar føroyskar myndugleikar fingu nógv burtur úr teimum báðum døgunum tey vóru saman. -Vit fingu eitt sera gott og neyvt innlit í íslendska orkulóggávu og annars orkustøðu [...] loyvisumførini, og hvussu vit annars hava skipað okkum á teimum ymsu umráðunum, sum hava tilknýti til oljuleiting. Í hesum sambandi varð seminar hildið fyri íslendsku gestunum, har umboð fyri nógvar ymsar [...] gávu. Súsanna Sørensen sigur, at íslendska vitjanin hevur verið bæði íslendingum og okkum sjálvum til stórt gagn.

« Ein langfarafloti Eitt er at trupulleikarnir við atgongd til rávøru nú verða loystir; hetta er tó ikki nakað sum í sjálvum sær gevur høvi til tann stóra veistlurómin. Ein lykla táttur sum sambært Hans [...] eru ein langfarafloti eins og til dømis flakatrolarar; landsstýrið selir ávíst tonsatal av millum annað svartkjafti til aðrar tjóðir sum viðføra rættindi í Barentshavinum til flakatrolarar. Ein langafarafloti [...] virkið klárar skerini og kemur at venda verandi halli til vinning. »Alt hetta er ikki heilt ókomplicerað,« staðfesti Hans Johannes á Brúgv og vísti til at rækjuprísirnir í stóran mun liggja púra uttan fyri

verið høvi til útferðir og veitslur, sum hava viðført vinarsambond uttanum sjálvt telvingina. Tað er nakað serligt tá føroyingar og íslendingar hittast. Sterkt føroyskt lið Fyrireikingarnar til dystin

áhugavert. Satt at siga veit hann ikki, hví Íslendingar brádliga bakkaðu, tí hann sigur, at teir fingu onga nágreiniliga frágreiðing. Hann sigur, at roynt verður nú at finna aðrar loysnir, men tær royndirnar [...] arbeiða 1100 tons um dagin og væntnadi komu eini 25-40 fólk at arbeiða á virkinum. Virkið er bygt til at arbeiða makrel, sild, svartkjaft lodnu og vónandi nakað av gulllaksi og rossamakreli. Kollafjord

Klokkan níggju í morgun lótu valhølini í Íslandi upp, og nú fáa íslendingar høvi at siga sína hugsan um ta umstríddu Icesave-lógina, sum Altingið samtykti tann 30. desember, men sum Ólafur Ragnar Grímsson [...] forseti, sýtti fyri at staðfesta. Knappliga 230.000 fólk hava atkvøðurætt, og valhølini eru opin til klokkan 22 í kvøld, og tá verða tær fyrstu forsagnirnar kunngjørdar. Tær seinastu vikurnar hava íslendingar

fatan av hesum. - Vit vistu av ongum, tá ið vit stutt undan vikuskiftinum fingu uppringing frá NSÍ um, at teir vóru á veg til Íslands at spæla ímóti okkum. Eg var við at fáa venjingardyst í lag í vikuskiftinum [...] Íslandi hesum viðvíkjandi, so sær tað í løtuni út til, at dysturin leygardagin millum Val og NSÍ var tann síðsti av hesum slagnum. NSÍ ferðalagið, sum fór til Íslands fríggjadagin, verður aftur í Føroyum í [...] bara var sum at siga tað at avlýsa. - Vit tosaðu við NSÍ um hetta, og Fótbóltssambandið fer at hjálpa til við fíggingini. Hvussu hetta verður gjørt er ikki avgjørt enn, men tað verður helst soleiðis, at vit

verður høvi at hoyra íslendskan klaver- og violintónleik á høgum støði. Íblástur Klaksvík og Kópavogur eru vinarbýir, og hava býirnir báðir ofta leitað sær íblástur hvør frá øðrum. Eitt gott høvi til tað [...] nú sokallaða Føroyatornið í 22 hæddum. Tónleikur Umframt fyrilesturin hjá Bjørn Torsteinsson verður høvi at hoyra íslendingarnar Páll Palomares og Hákon Bjarnason spæla violin og klaver. Violinleikarin Páll