skuldu skiftast út. ? Teir flestu motorarnar havi eg hinvegin fingið fatur á í Danmark. Eg havi verið fleiri biltúrar í Danmark og koyrt runt frá staði til stað fyri at keypa motorar. Tey fyrstu árini gekk [...] ikki søvnini í Danmark hava so gamlar motorar, trúgvi eg. Tað eru bara nakrir einstakir, um teir eru til. Báta- og skipsmotorarnir eru nógva ymsastaðni frá. Fleiri eru gjørdir í Danmark, men har eru eisini [...] komið á eitt savn, so áhugað kundu komið inn og sæð teir. Eg havið verið á onkrum tílíkum savni í Danmark, og har hava teir staðið á standarum, meðan teir hava gingið. ? Eg havi hugsað nakað tað sama her
Sámal Petur. Fyrst í nítiárunum loysti hann ofta av á Tórshavnar Sjómansheimi, og meðan hann var í Danmark arbeiddi hann eisini eitt tíðarskeið á sjómansheiminum í Nexø og í føroysku sjómansstovuni á sama [...] eisini, eru tey vælkomin til tað. Eisini á hesum øki hevur Sámal Petur royndir. Bæði sum trúboðari í Danmark og í Føroyum. - Frá tí starvinum lærdi eg serliga at koma í samband við fólk og at samskifta. Tey
fundast í slakar 18 tímar. ? Við hesi avtalu hevur tað eydnast okkum at fáa enda á kjakinum millum Danmark og Føroyar og tryggja føroyingum burðardyggan búskap. Vit hava samstundis fingið eina avtalu um
samskiftið til Føroya og úr Føroyum, og útgerðin, ið hartil hoyrdi, vóru danskt málsøki. Millum Tele Danmark og Granskingarmálaráðið (Forskningsministeriet) øðrumegin og TFL og Føroya Landsstýri hinumegin,
lítla drongin", sum Sjónvarp Føroya sendi týskvøldið hevur elvt til mikla øsing og stórt kjak í Danmark. Sendingin fylgdi einum ungum foreldrapari fyrstu tíðina barn teirra var komið til verðina og staðfesti
ið eitt barn er hálvt ára gamalt. Kortini er ógvuliga stórur munur millum okkum og skipanina í Danmark. Í Føroyum fer eingin klokka at ringja, tá ið til dømis ein rúsevnismisnýtari verður við barn sosialu [...] at als einki eftirlit er við slíkum fólki í Føroyum. Men vit hava ikki eina fasta skipan sum í Danmark, men tann danska er heldur ikki nóg góð, tí har er eisini svíkur í. Við tað, at samstarvið millum [...] gerst betri, er hugsandi, at vit fáa eina betri skipan í Føroyum. Høvdu vit havt eina skipan sum í Danmark trúgvi eg, at vit høvdu loftað fleiri børnum nógv fyrr, men hvussu nógvar møguleikar foreldur skulu
eigur lítla drongin", sum Sjónvarp Føroya sendi týskvøldið, hevur elvt til álvarsamar avleiðingar í Danmark. Sendingin var ikki meir enn liðug fyrr enn øll vóru á gosi, politikarar, embætisfólk, serkøn á økinum [...] slóðbrótandi sendingar um børn, sum eru svikin, avskrivað og í aðrar mátar eru illa fyri í dagsins Danmark. Tað sum eyðkennir arbeiðsháttin hjá teimum báðum er ótrúligu evnini at liva seg inn í tað sum fer [...] gera sendingina um, so tætt sum til ber. Saman hava teir megnað at givið eina mynd av pørtum av Danmark, sum tey fægstu kenna til, og sum tey flestu halda er pínufult at standa andlit til andlits við.
tvingsilstikin Í 1994 var talið 940 Í 1995 var talið 1309 Í 1996 var talið 1344 ----------------- Í Danmark verða 1,2 børn tikin við tvingsli frá foreldrunum út av 1000 børnum. Í Svøríki er talið 2,5 børn [...] av 1000. Í Noregi eru øll børn, sum eru tikin úr heiminum, í prinsippinum tikin við tvingsli. Í Danmark verður í mesta lagi eitt barn um árið burturættleitt ímóti vilja foreldranna. Í Noregi verða umleið
Stutt eftir at avtalan millum Føroyar og Danmark varð undirskrivað tíðliga mikumorgunin hevði Anfinn Kallsberg, løgmaður fund við Poul Nyrup Rasmussen, forsætisráðharra um marknamálið. Á fundinum kunnaði [...] fram. Til verka beinanvegin Anfinn Kallsberg sigur, at marknamálið skal loysast, nú avtalan við Danmark er komin undir land. -Vit fara til verka beinanvegin. Hetta málið fær avgjørt fyrsta prioritet sigur [...] tað vera rímuligt at venda málinum og taka tað upp aftur til viðgerð, nú eftir at bæði Bretland, Danmark og Føroyar hava fingið nýggjar stjórnir. Komandi fundirnir í landsstýrinum skulu rudda slóð fyri
ES-spurningar brúktu teir eisini ein part av tíðini til at tosa um marknatrætuna millum Føroyar/Danmark øðrumegin og Bretland hinumegin. Teir báðir samdust sambart Útvarp Føroya týskvøldið um at bera so