Thorsteinsson hjá B36. Súni Fríði Johannesen úr B68 skoraði ímóti barndomsfelagnum hjá sær NSÍ, meðan póllendingurin hjá VB, Marek Vierzbicki, gjørdi tað sama ímóti sínum liðfeløgum í fjør úr KÍ. Nýggja hetjan [...] sum eru uppladir í teimum feløgunum, sum fingu málini. Talan er um Una Arge í HB, Jákup á Borg í B36, Christian Høgna Jacobsen í NSÍ og Sonna Johansen úr FS Vágum. Hinuvegin vórðu øll trý málini hjá

Jugoslavia 1 FS Vágar 3 Litava 1, Lettland 1, Moldavia 1 B68 3 Brasil 3 KÍ 2 Jugoslavia 2 GÍ 2 Pólland 2 B71 2 Pólland 1, Rumenia 1 EB/Streymur 1 Rumenia 1 B36 1 Pólland 1 HB 0 NSÍ 0 í alt 18 Talvan sýnir, hvussu [...] nevna tann nýkomna jugoslaviska álopsmannin Aleksander Djordjevic, ið gjørdi tvey avgerðandi mál fyri KÍ í Vági fríggjadagin, superveteranin úr Póllandi Waldemar Nowicki, sum hevur verið á Sandi í nógv ár [...] kanska onkran av teimum vesturi í Vágunum. Væntandi fer skaddi brasiljumaðurin Marcelo Marcelino úr B68 at gera um seg, tá ið hann verður førur fyri at spæla aftur. Í hinum førunum tykist talan ikki vera

Svalbard Royn 3 Eyðun Dalsgarð AB 2 Petur M. Johansen B36 2 Tummas Eli Hansen B36 2 Jan Jacobsen GÍ 2 John V. Petersen GÍ 2 Helmar Lassen KÍ 2 Sørin Petersen KÍ 2 André Dalfoss TB 2 Milan Cimburivic TB 2 Gisli [...] Royn fylgir við Royn byrjaði árið við einum javnleiki móti B36, men síðani hevur mest sum bert gingið framá. Hesa ferð vunnu teir tryggan sigur á B68, sum í ár er at kalla hamskift. Áður hevur verið vanligt [...] Magnussen TB-B36 3-3 (1-1) 0-1: Petur Martin Johansen 24. 1-1: Milan Cimburivic (br.) 43. 2-1: Milan Ciumburivic (br.) 47. 2-2: Mortan Johannesen 70. 3-2: Jens Bøgesvig 88. 3-3: Tummas Eli Hansen 88. VB-KÍ 12-0

Eyðfríð Kristiansen HB 3 Súnfríð Simonsen B36 2 Kristina Eyðbjørnsdóttir HB 2 Rannvá Andreasen KÍ 2 Vivian Bjartalíð KÍ 2 Marita Joensen VB 2 Sólvá Joensen B36 1 Annika Godtfred HB 1 Lydia Vesturtún HB [...] Ta ferðina vann KÍ heili 6-1. Við sigrinum setti KÍ at kalla annan fótin í finaluna, og stevna tær sostatt framhaldandi móti næstu greipu síni. Rannvá Andreasen skeyt annars málini hjá KÍ í dystinum, og [...] HB 1 Vivian Thorleifsson HB 1 Bára Skaale KÍ 1 Elsa Maria Simonsen KÍ 1 Rini Mørk KÍ 1

meistarunum úr VB. Úrslitini í fyrstu deild hetta vikuskiftið vóru annars hesi: GÍ-B36 3-1 HB-VB 2-1 KÍ-NSÍ 2-1 B68-B71 4-2 FS Vágar-EB/Streymur 1-3 [...] GÍ vann oddadystin ímóti B36 sunnudagin, og við sigrinum styrktu gøtumenn um oddastøðuna, har teir nú eru trý stig undan næsta liðnum, sum er HB. Sigurin hjá gøtumonnum var sum heild væl uppiborin, og

ÍF-KÍ 1-2 (0-2) 2. deild Somikið óvæntað er støðan í aðru deild, nú fýra umfør eru farin aftur um bak. KÍ hevur í mong ár livað eina trupla tilveru í aðru deild, har tað ofta hevur staðið á at manna lið [...] bólturin ikki í málið. Við sigrinum komu klaksvíkingar heilt í oddin, har teir eru ájavnir við Skála og B36, meðan í løtuni er at finna á sjeynda plássinum. Munurin millum liðini er tó lítil, og tí kann alt [...] leggjast afturat, at um tað í fótbólti var avgerandi, hvat lið hevði bóltin meira, so vann ÍF stórsigur á KÍ. Klaksvíkingar komu til Fuglafjarðar við kontrafótbólti í kvittanunum, og hetta gav eisini bonus. Í

Sundalagnum, Andrzej Pacek, sum í fjør og í fyrraárið spældi við KÍ, og sum í ár ikki hevur megnað at spæla seg til pláss í besta hópinum hjá B36. Pacek kann í hvussu so er erpa sær av, at hann hevur bara vunnið [...] Fótbóltur Eftir sigurin á útivølli ímóti B71 duttu vágamenn orduliga niður á jørðina, eftir at teir í eina stóra viku hava flogið høgt. Tað verður roknað við, at EB/Streymur og FS Vágar fara at teljast

víðari. B36 hevði ikki roynt at tapa, tá teir komu í Sarpigerði. Nú eru tað bara gøtumenn, sum ikki hava tapt. Teir hava spælt ímóti KÍ og HB á útivølli, og teir hava havt vitjan av EB/Streymi og B36. Merkisvert [...] bestu deildini. Teir vunu 3?1 í Miðvági. Saman við B68 vóru teir í Sundalagnum undan hesum umfarinum teir einastu, sum ikki høvdu vunnið í ár. B68 vann á B71, og tað vil siga, at nú hava øll tíggju liðini [...] til at ímynda sær, at vágbingar fara at reisa seg. Tey tungu KÍ og HB hava altíð verið í bestu deildini, og tey seinnu árini hava teir í B36 aftur verið drúgvir. Klaksvíkingar hava í ár miðvíst undirspælt

landsliðsleikarum. Tey bæði liðini í høvuðstaðnum og so B68 hava seks mans hvør í hópunum hjá sær, sum antin eru ella høvdu verið á landsliðnum. B68 má sigast at vera tað felagið, sum hevur flestar áltjóða [...] Joensen 1994/1997 5/0 Christian Høgni Jacobsen 2001) - 3/1 KÍ (2 leikarar, 12 landsdystir) Allan Joensen 1995/1996 7/0 Harley Bertholdsen 1992/1996 5/0 B71 (1 leikari, 27 landsdystir, 2 mál) Kári Reynheim 1988/1995 [...] royndir í Føroyum. Teir seks toftamenninir hava tilsamans spælt 113 ferðir á landsliðnum, meðan HB og B36 eru púra jøvn í so máta við 108 landsdystum hvør. Kortini eigur HB tann royndasta føroyska landsli

n HB 4 Sólvá Joensen B36 3 Rannvá Andreasen KÍ 3 Súnfríð Simonsen B36 2 Kristina Eyðbjørnsdóttir HB 2 Vivian Bjartalíð KÍ 2 Marita Joensen VB 2 Maria Vang B36 1 Súsanna Hansen B36 1 Annika Godtfred HB [...] HB 1 Lydia Vesturtún HB 1 Vivian Thorleifsson HB 1 Bára Skaale KÍ 1 Elsa Maria Simonsen KÍ 1 Marian Joensen KÍ 1 Rini Mørk KÍ 1 sjálvmál 4 [...] gingist nakað serligt hjá kvinnuliðnum hjá B36. Tríggir teir fyrstu dystirnir eru allir taptir, og har umframt eru tær at kalla úti úr steypakappingini, eftir at KÍ vann fyrru hálvfinaluna við tveimum málum