sína roynd ? bæði á vølli og áskoðaraplássum. Áskoðarafelagið hjá fótbóltslandsliðnum, 12. maðurin, ætlar sær at leggja harðliga fyri, nú fyrsti veruliga týðandi landsdysturin verður spældur á nýggja Tórsvøllinum [...] Estlandi er fyrsti undankappingardysturin, sum verður spældur í Havn, og 12. maðurin ætlar ikki, at teirra partur skal liggja eftir í royndini at gera Tórsvøll til veruligan heimavøll hjá landsliðnum. [...] ? Vit høvdu tað gott á Svangaskarði, og vit vóna, at tað verður líka gott á Tórsvølli, sigur Regin Egholm, formaður í 12. manni. Nýggj høli at hita upp í 12. maður hevur nú útvega føroysku áskoðarunum

hýsuna, brosmuna, longuna og upsan. 　 Veiðan verður løgd upp í Kollafirði. 　 Hetta var tann fyrsti veruligi túrurin hjá Eivindi, sum varð keyptur úr Noregi tíðliga í vár. Undan hesum túrinum var skipið undir [...] trupulleikan hevur reiðaríið hjá Eivindi ikki. 　 -Nei, vit hava ikki trupuleikar at manna Eivind, men tað eru nógvir bátar, sum mangla ein ella tveir mans fyri at vera fullmannaðir, sigur reiðarin Hálvdan Gudmundsen

har er ikki ráðiligt at vera, sigur Elsa Maria Olsen, leiðari við Útvarpið hjá Kringvarpinum. Kanningar vísa, at soppavøksturin er so ringur, at tað er ikki ráðiligt hjá fólki at vera til húsið er kanna [...] Soppavøkstur ger, at Rúsan í Havn steingir, men leiðarin vónar at kunna lata upp aftur ein av fyrsti døgunum við einum minni úrvali Rúsan í Havn má nú lata aftur og hon letur ikki uppaftur teir fyrstu

gestirnar. Hetta er fyrsti dysturin í kappingarárinum. Fyrrverandi felagið hjá millum annað Kurt Mørkøre, Juliani Johnsson og Hans Fróða Hansen, Sogndal, liggur fremst eftir ein 4-0 sigur á Odd Grenland. Rosenborg [...] Molde og Vålerenga vunnu eisini sínar dystir um vikuskiftið og hava fult stiga tal. Komandi dysturin hjá Viking er móti Odd Grenland á heimavølli 1. apríl.

náttúrvøra, sum vekir ans, sigur Karin Brattaberg. Hon sigur, at eisini í Danmark hevur tað vakt áhuga, at tógvið er púra náttúrligt, og tey ivast ikki í, at tað er ein søluvøra, eisini hjá útlendskum ferðafólki [...] ferðafólki í Danmark. Hon sigur, at summi av teimum, sum hava víst tógvinum áhuga í Danmark, eru slík, sum ætla at brúka tað til mótaklæðir. Onnur ætla sær at senda tað longur suður í Evropa. Tað er nú nakað [...] at tað føroyska tógvið kom í handlarnar í Føroyum. Men tað hevur verið væl móttikið, sigur Karin Brattaberg. Hon sigur, at tað eru yvirhøvur fólk sum binda við maskinu og fólk sum veva, sum hava keypt tað

Slovakia í hesum døgum. Á skránni er m.a. eitt uppskot um at seta eitt økið av í suður Atlantshavi, ið skal verða eitt friðað øki hjá hvali at svmija í. Danmark, ið umboðar Grønland og Føroyar í IWC, fer eftir [...] fáa líknandi uppskot um friðingar á okkara egnu leiðum. Sjúrður Skaale, føroyskt fólkatingsumboð, sigur, at oftast riggar samstarvið millum londini í ríkinum væl í samband við mál í IWC. Tað koma tó støður

stórur, leggur hann aftrat. Oman á skúrunum verður terassa við borðum og benkrum, og her verður høvi hjá fólk at stytta sær stundir við góðum útsýni yvir havnalagið. - Síðan fara vit eisini at gera eitt sølutorg [...] at selja ymiskar vørur, fisk, fugl, kjøt og grøði - ella, hvat tað nú kann verða. Heri Sverrason sigur, at einaferð í vár verður eisini farið í holt við at rudda havnalagið á Sandi, so her verður ruddiligt [...] koma. - Her verður serliga hugsað um tað leysa, sum liggur sunnan fyri fiskavirkið og undir bakkanum suður eftir, leggur hann aftrat. Tað er Mads Hentze, sum byggir skúrarnar fyri Sands kommunu. ##med2##

Nógv fólk er komið suður. Í gjár stóðu bilar eftir á bryggjui í Havn, og sama var í dag. Veðrið er gott, og í morgin hava veðurmenninir sagt eini 19 hitastig. Jóansøkufestivalurin sigur, at forsølan av [...] um endar í kvøld klokkan 20:00. Umbýtan av atgongumerkjum við festivalarmbond fer fram í deildini hjá Suðuroyar Sparikassa á Tvøroyri í morgin. Skráin fyri festivalin er nú tøk og er hon henda: Stóra Pallur

um takplátur og veggjaklædningar. Skaðararnir eru hendir um alt landið. Líka úr Klaksvík suður til Porkeris, sigur hann. Í Kollafirði er busskýlið við frákoyringina til Signabø skrætt upp við øllum fundamentinum [...] og skaðar eru hendir bæði í Runavík og á Toftum. Í Havn eru rútar blástir út, og flaggstengurnar hjá Balslev í Hoyvík máttu lúta fyri vindinum. Við fótbóltsøkið á Argjum er ein 8,7 tons tungur lastbilur

Danmark og Føroyum í dag. Endamálið við royndini er at kanna menningar- og samstarvsmøguleikarnar hjá sjálvbodnu bjargingartænastunum í ávikavist Føroyum og Íslandi. Rógvi Finnson Johansen, sum er samskipari [...] bjargingarbátar við, nevniliga Lív úr Suðurstreymi, og Ziska úr Norðuroyggjum. - Viðrar, fara vit suður í Lonina millum Sand og Skopun í morgin. Har síga tey við ferðafólkum í 300 m. hædd. Tá hendir eitt [...] óhapp, har tvey fólk koma til skaða. Annað skal lorast upp, meðan hitt skal bjargast frá sjónsíðuni, sigur Rógvi Finnson Johansen. Enn ein bjargingarroynd verður seinnapartin í dag úti á vánni.