Tvey av elstu feløgunum hittast í morgin. TB og KÍ hava mangan tikist á Sevmýri, og hóast KÍ ofta hevur vunnið har suðuri tey seinastu fjøruti árini, so er tað framvegis soleiðis, at klaksvíkingar hava [...] hava stóra virðing fyri dystunum á Tvøroyri. Tað man ikki minst koma av, at KÍ nógvu tey fyrstu árini í landskappingini hevði sera ilt við at fáa stig á Sevmýri. Lynge Nielsen, venjarin hjá TB, heldur, at [...] verið, um teir síðsta sunnudag høvdu mist møguleikan. Hjá okkum kom tað væl við at vinna eitt stig á Toftum, men tað er framvegis langur vegur, og hvør dystur verður framvegis eitt stríð fyri at varðveita

bjargaði Hálvleikstøðan var 1-0 eisini til B68, og hetta var eitt rímuligt mynd av hvussu fyrri hálvleikur gekk. Flott frísparksmál Felagsliðið legði út í seinna hálvleiki sum eitt ódnarveður. Ikki meir [...] Arnold framvið, og fekk sett bóltin framvið Gunnari av Steig. Bæði liðini høvdu ágangandi spæl í seinna hálvleiki, og spældu seg bæði fram til málmøguleikar. Av Eiði verður sagt, at B68 hevði flestar málmøguleikar [...] Felagsliðið EB/Streymur fekk vitjan av toftamonnum sunnudagin. Dysturin endaði 3-3, og tað mugu toftamenn iðra seg mest um, tí í tveimum dystum ímóti botnliðum, hevur úrtøkan bara verið tvey stig. Hevði

stigini til oddin aftur, men á Toftum man optimisman tó ikki vera heilt so stór, eftir at tað akkurát eydnaðist B68 at sleppa av Eiði við einum stigi. Skal B68 verða partur av gullstríðnum, eru ráðini í øllum [...] í dag er tættari, enn hann nakran tíð hevur verið áður. Nú ein triðingur restar av kappingarárinum eru bert fýra stig av fyrsta niður á sætta plássið, og so javnt man tað neyvan nakran tíð hava verið áður [...] Ikki minst er tað av stórum týdningi, at Klæmint Matras nú hevur fingið Julian Johnsson sum stríðsfelaga á miðvøllinum. Í fjør var stríðshugurin hjá Jan Guttesen og Klæmint týðandi partur av gullmerkjunum

Listastevnan 2002 er í hæddini og eitt av hæddarpunktunum er guitarkonsertin við róminum av føroyskum guitarspæli. Konsertin er í trimum støðum, á Glyvrum var hon fríggjakvøldið, hon var í Norðurlandahúsinum [...] fagrasta streingjaleiki, eitt kvøld við tí besta av tí besta. Gunnar Noløe leiddi fjøldina ígjøgnum kvøldið, við at binda saman ymsu leikløturnar við framløgu av viðkomandi guitarleikara og hansara lívsleið [...] undan honum, tí her var talan um harðari spæl, ið tó svingaði frá blíðum til harðari tónar. Flott framførsla. Ein av veteranunum, ið helst er kendur fyri skjótleika og fínan tóna, er Hans Carl Hansen. Kednur

dámar væl at spæla, og hinimegin vegin er Rytuvíkar skúli, ið hevur skúlagarð, sum næmingarnir av Toftum plaga at ?læna?, tá ið teir eru í Rytuvík. Men skúlin er meir enn spæl. Tí hevur Jóhanna eisini [...] skal gerast uttanfyri skúlans gátt. Jóhanna sigur, at eplavelting er ein partur av mentanini og hevur verið ein partur av lívsgrundarlagnum hjá føroyingum. - Um slíkt arbeiði ikki er líka so viðkomandi [...] fyrstu niðursetufólkini í Rytuvík vóru hjúnini, Nicolina og Per Højgaard. Hon var ættað av Torkilsheyggi, og hann innan av Regni. Tey fluttu til Rytuvíkar at búgva jólaaftan 1873. At enda sigur Jóhanna Petersen

07. august Nicodemus Rasmussen, vanliga nevndur Demmus uppi í Gerði, av Strondum, 90 ár. 08. august Poula Sólrun Toftum, fødd Vestueið, í Vági, 60 ár. 09. august Jutina Vilhelm í Vági 81 ár. 10. august

Felagið Tórshavn ? gongutúrur Sunnudagin 18. august verður farið niðan á Slættaratind. Farið verður av Kunningarstovuni kl. 9.30. Havið heit og góð gonguklæði og matpakka við. Túrurin er miðal tungur. [...] 215570, Guðrið 220019, Hans Jákup 217818, Tone 261165, Ella 316261, Arni 222552 AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. [...] Tórhild, e-mail: torhildm@post.olivant.fo Hildebjørg, tlf. 313897, e-mail: jwimport@post.olivant.fo Nakað av bókum eru til láns hjá felagnum. Lymfødemfelagið Box 2113, FO 165 Argir Felagið hevur ikki fasta s

Roykurin av Heideggersa barndómskorum av skinku, osti og Weissbier fylgdi við, hann var av fólkinum, altíð ótyggur á bonaðum universitetsgólvum, men glaður í heimbygdini Messkirch. Tá lesturin av heimspekinginum [...] okkum besta av øllum, hvussu løgið menniskja er. At filosofera, er vera byrjaður av nyggjum hvørja ferð«. Martin Heidegger Børnini spæla, kvinnurnar grína og øll roykja í hesum endanum av barrini. Eg eri [...] Baden-Württemberg í Suðurtysklandi. Tey lesandi við síðuna av drekka Latte machiatto, ið café au lait eitur her, dagurin er nýggjur enn. Maðurin við síðuna av líkist einum týskum intellektuellum, skíklæddur, kraftigar

í fyrru helvt, men seinastu dystirnar hevur gingið minni væl, og har má eg so taka ein part av ábyrgdini av avrikunum í seinastuni, fortelur Ion. Tá vit seta honum spurningin, nær hann merkti á sær, at [...] gjørdist ov kostnaðarmikil. Um úrslitið av finaluni hevði verið øðrvísi, veit Ion ikki at siga, men hann vísir á, at mótstøðuliðið úr Runavík avgjørt hevði gott av at fara til Íslands á venjingarlegu. - [...] megnaðu at gera okkum dælt av, at vit vóru tveir spælarar fleiri enn teir, sigur Ion Geolgau. Spurdur um at tað ikki minnir um eina panikk-loysn at koyra venjaran, orsaka av úrslitunum í trimum teimum

ótarnað leggja toftakvinnur frammum 1-0. Av Toftum verður sagt, at eftir leikliga býtinum var leiðslan fult uppiborin. KÍ svarar aftur Tá bert tíggju minuttir írestaðu av dystinum, vaknaðu KÍ-kvinnurnar við [...] einamest á mótálop. Toftakvinnur høvdu eisini flestu málmøguleikarnar, men inn vildi bólturin ikki. Av Toftum verður sagt, at B68 rakti træverkið einar 2-3 ferðir í fyrra hálvleiki, so hepni var so ikki við [...] minuttir seinni vóru klaksvíkskvinnur aftur uppá spæl. Rannvá Andreasen fangar ein bólt, áðrenn hann fer av baklinjuni, og við skoti frá sjálvari baklinjuni, fekk hon bóltin framvið B68-málverjanum, og so stóð