Hin 1. september vóru 20 ár liðin, síðan Tummas Johannesen byrjaði í starvi sum tekniskur leiðari hjá Sjóvar kommunu. Tá hevði hann longu verið í øðrum starvi í 12 ár. - Sjálvur hevur hann sagt, at hann [...] sjálvum aftur verðins besta starv. - Fyribils hevur hann so verið í hesum verðins besta starvi í 20 ár, og tað hátíðarhildu vit við einum lítlum morgunmatarborði á skrivstovuni í morgun. Tað siga tey í [...] handaði Tummasi Johannesen eina gávu. - Vit takka fyri tey fyrstu 20 árini og gleða okkum til fleiri ár aftrat, siga tey í Sjóvar kommunu í dag. Á heimasíðuni - www.sjovar.fo - liggja nakrar myndir frá løtuni

vóru innfluttir í ár, tað eru 12 fleiri enn í fjør. Harnæst hava vit innflutt 57 kampingvognar í ár, sum er 9 færri enn í fjør. Eisini eru 34 viðfestisvognar og 33 lastbilar innfluttir í ár. Í fjør vóru tað [...] Hagtøl frá Akstovuni vísa, at innflutningurin av brúktum akførum var 19 prosent hægri í ár enn í fjør. Í ár hava føroyingar innflutt 280 brúkt akfør í mun til 236 í fjør. Hetta er ein vøkstur upp á 18 [...] tað ávikavist 19 og 20. Nógv fleiri brúkt prutl eru innflutt í ár. Í fjør innfluttu føroyingar trý brúkt prutl, meðan talið í ár er voksið til 13. Hýruvognaflotin sær eisini út til at uppliva eina partvísa

Sambært veðurforsøgnunum fáa vit eina váta ólavsøku í ár. Leygarnáttina verður lot av landnyrðingi og 2,8 mm regn. Hitin verður 12 stig. Leygarmorgunin frískar hann vindin til stívt andøvsgul. Hitin verður [...] meira regn, 4,0 mm, og ættin verður strúkur í vindi av landssynningi, 12 m/s. Mánanáttina slítur í, tað verður strúkur í vindi, 12 m/s av landssynningi. Mánadagin verður turt og sólin fer at skína. Væl

nøgdin av laksi sløk 53.000 tons, sum danir keyptu fyri tilsamans 1,2 miljardir krónur. Samanlagt hevur Noregi fyrstu tíggju mánaðirnar í ár selt 342.000 tons av heilum óvirkaðum laksi til ES-lond, og virðið [...] Danmark: Tíggju teir fyrstu mánaðirnar í ár útflutti Noreg tilsamans 58.800 tons av óvirkaðum heilum laksi til Danmarkar. Virðið av hesum var 1,6 miljardir norskar krónur. Somu mánaðir í fjør var nøgdin

Útbúgvingin tekur 3 1/2 ár. Hon byrjar við einum 1/2 ári á tekniskum skúla (grundskeið), so um tú ikki hevur avgjørt frammanundan, hvat tú vilt, kanst tú fáa innlit í møbilsnikkara- snikkara- timbur- ella [...] sjálv, at tú verður "útlænt/ur" til meistarar, sum kanska ikki hava brúk fyri einum lærlingi í trý ár , men í tveir mánaðir. So ringja teir inn til SKP og læna lærlingar. Soleiðis sleppur tú runt at síggja [...] eisini søkja um at koma í praktikk sjálv/ur. Eg var t.d. í Snikkaravirkinum í Rituvík í ein mánað síðsta ár. Um tú hevur møguleika kanst tú eisini fara til onnur lond. Eg havi verið á fýra ymiskum støðum, harav

Jallurin 10 Títlingur 11 Beinta 12 Fípan Fagra 13 Hulda 2 tilsamans 10 bátar Fimmmannafør, dreingir 5 Blikur 6 Fípan Fagra 7 Royndin Fríða 8 Sílið 9 Frúgvin 10 Ternan 11 Drekin 12 Jallurin 13 Teistin 3 tilsamans [...] 9 Herningur 10 Riddarin 11 Lómur 12 Strálan 6 tisamans átta bátar Fimmmannafør, gentur 5 Erla Kongsdóttir 6 Sílið 7 Ørnin 8 Tjaldrið 9 Spógvin 10 Tambar 11 Blikur 12 Royndin Fríða 7 tilsamans átta bátar [...] Leygardagin fara 40 bátsmanningar at rógva fyrsta FM-róðurin í ár. Harumframt vera eisini 16 barnamanningar við. Startrøðin verður við hesum nummurum: Barnaróður, dreingir 6 Títlingur 7 Ternan 8 Ørnin

Títlingur 11 Jallurin 12 Tambar 13 Strípan 14 Fípan Fagra 15 Svanur tils. 13 bátar Barnar. gentur bólk 1 4 Svanur 5 Spógvin 6 Bylgjan 7 Frúgvin 8 Teistin 9 Drekin 10 Jallurin 11 Tekla 12 Firvaldur 13 Títlingur [...] Leygardagin, 13. juni, fara 44 bátsmanningar at rógva annan FM-róðurin í ár. Harumframt verða eisini 33 barnamanningar við. Startrøðin verður við hesum nummurum: Fimmmannafør, dreingir 4 Firvaldur 5 Jallurin [...] Jallurin 6 Havfrúgvin 7 Royndin Fríða 8 Junkarin 9 Tjaldrið 10 Blikur 11 Teistin 12 Kollur 13 Ritan tils. 10 bátar Seksmannafør, kvinnur 6 Romvlvs 7 Hvessingur 8 Sølmundur 9 Gongurólvur 10 Páll Fangi 11

Føroyum verða næsta ár og samstundis eisini inntøkurnar. Eftir tí samtykta fara góðar 200 milljónir krónur at leypa av næsta ár. Andstøðan hevði 21 broytingaruppskot, men tey fullu øll. 21-12 var atkvøðutalið

ein verða meir enn 15 ár á kappingardegnum, og limur í einum av feløgunum fyri frælsan ítrótt. Tilmelding ferð fram á heimasíðuni hjá FÍF (www.athletics.fo) FMU (FM fyri ung) verður 12 August á Svangaskarið [...] Svangaskarið. Henda kapping umfatar ung millum 10 og 19 ár. Meir er at frætta um hesa kapping á www.athletics.fo.

broytingin í skráseting av nýggjum akførum higartil í ár, samanborið við fyrstu fýra mánaðirnar í fjør, sæst í neyðsendarakførum. Frá januar til apríl í ár eru 12 nýggj neyðsendarakfør skrásett á Akstovuni, samanborið [...] mánaðirnar í ár eru 102 fleiri nýggir persónbilar skrásettir. Prosentvíst er framgongdin góð 18 prosent. Samanlagt er vøksturin í øllum akfarssløgum góð 16 prosent, tí frá januar til apríl í ár blivu 853 [...] fremst sæst innan persónbilar, tí í apríl í ár eru 203 nýggir persónbilar skrásettir, ímóti 154 í apríl í fjør. Teir eru altso 49 fleiri í tali í apríl í ár enn í fjør.