Hjá Chelsea verður tað helst russiski Yuri Zhirkov, ið tekur yvir á vinstra bakkinum. Enska landsliðið kann hinvegin fáa torført við at finna eina góða loysn. Wayne Bridge, ið hevur verið fastur partur av [...] aftur. John Terry bleiv herfyri avsettur sum liðskipari hjá enksa landsliðnum, tá tað kom fram, at hann millum annað hevði verið dekan ov góður við damuna hjá Wayne Bridge.

Hjá Chelsea verður tað helst russiski Yuri Zhirkov, ið tekur yvir á vinstra bakkinum. Enska landsliðið kann hinvegin fáa torført við at finna eina góða loysn. Wayne Bridge, ið hevur verið fastur partur av [...] aftur. John Terry bleiv herfyri avsettur sum liðskipari hjá enksa landsliðnum, tá tað kom fram, at hann millum annað hevði verið dekan ov góður við damuna hjá Wayne Bridge.

Gunnari Nielsen. Hann hevur seinastu tíðina verið fastur maður í 23 manna-hópinum, men kortini hevur hann enn ikki sitið á beinkinum til dyst hjá besta liðnum. Tað plássið hevur 30 ára gamli Stuart Taylor [...] hjá Manchester City. Nýkeypti Patrick Vieira er við í hópinum, og tað sama eru Stephen Ireland og Emmanuel Adebaoyor, sum báðir hava verið skaddir - og altso eisini Gunnar Nielsen.

Columbus og Nornagesti. Tað sigur Tummas Christophersen, útgerðarmaður, uttan at vilja koma nærri inn á, júst hvørjar ætlanir eru við bátunum. Seinastu tíðina hevur graml verið at hoyrt um, at báðir í [...] ísfiskatrolararnir skuldu verið endaliga lagdir, tá tað ikki longur loysti seg at fiska við teimum. Báðir eru teir bygdir í 1961, og eru sostatt als ikki í nýggjara – og meira effektiva – partinum av flotanum

tiltakinum. Hesuferð verða tað Eivør, Orka og Budam, sum komandi fríggjadag fara á pall í Wien Tiltakið hevur fyrr verið hildið í Belgia og í Fraklandi, og tað hevur verið sera væleydnað. Talan er um

Tað privata rúmdarfarið Dragon datt í dag niður í fallskíggja har eysturi í Kyrrahavinum eftir at hava verið úti hjá altjóða rúmdarstøðini ISS. Farið bar við vatnskorpuna klokkan 16.42 okkara tíð ella [...] ella tveir minuttir fyrr enn ætlað. Dragon er tað fyrsta privata rúmdarfarið, sum hevur verið úti hjá ISS, so hetta var ein søgulig ferð. Amerikanska rúmdarumsitingin NASA og amerikanska felagið SpareX, sum

Hevði val verið til svenska Ríkisdagin í dag, hevði hann høgrasinnaði flokkurin Sverigedemokraterna fingið so mikið stóra framgongd, at hann hevði verið tann fjórðstørsti av teimum svensku flokkunum. Ein [...] Ein meiningakanning, sum Sifo hevur gjørt, gevur Sverigedemokraterna 6,6 prosent av atkvøðunum, og tað er 1,9 prosentstig meiri enn í einari tilsvarandi kanning í apríl. Valserfrøðingurin Toivo Sjörén sigur [...] hjá Sverigedemokraterna. Men síðani hevur flokkurin lagt seg eftit at viðgera onnur øki eisini, og tað ger, at hann fær fleiri veljarar. Sifo-kanningin vísir, at tann reyð-grøna andstøðan er nú 10,1 prosentstig

eitraðan mat, ella at reinførið á gistingarhúsinum ikki hevur verið nóg greitt. Tað verður kannað nú. Ferðafólkini hava eisini verið á útferðum. Tað hevur ikki eydnast at fáa uppskpurt, um nakrir føroyingar

sunnudag í advent - tað er: komandi sunnudag - letur Mikladals kirkja upp aftur, eftir at hava verið stongd í gott eitt ár. Í hesum tíðarskeiði hevur gudstænasta verið hildin í skúlanum Tað eru gjørdar umfatandi

partrolarunum hevur verið vánalig í longri tíð, men vónir eru um, at hon fer at batna aftur so hvørt, sum tað líður út á heystið. Hvørki í dag ella í gjár hevur nøkur landing verið hjá Kongshavn í Saltangará [...] Upsafiskiskapurin er framvegis vánaligur, men vónir eru um, at veiðan fer at roynast betri so hvørt, sum tað líður út á heystið. Í morgin landar Eysturbúgvin eini 260.000 pund av gulllaksi í Saltangará. Eysturbúgvin