gjørdist ein dystur við miklari leikferð, góðum kvikum spæli og nógvum atsóknum á bæði málini. Sum væntað legði heimaliðið trýst á VB frá byrjan. Men vágbingar komu ongantíð undir so stórt trýst, at teir ikki [...] trýstið frá heimaliðnum størri, og hesum spurdist fleiri heilt góð tilboð burturúr. NSÍ fekk fríspark á brotsteigarlinjuni í vinstru síðu. Brynjólvur Nielsen tók frísparkið, sum hevur kós beint móti tríkantinum [...] stutt til Brynjólv, sum skeyt innfyri fyrstu ferð. Bólturin kemur til Óla Hansen, sum fær sett høvdið á, men enn einaferð bjargaði Bjarni í VB-málinum. Bjarni stóð ein góðan dyst og átti hann sín stóra leiklut

í útsynning úr Føroyum fer í landnyrðing og grynnist. Eitt annað lágtrýst, 1010 hPa á 50N-40V fer í landnyrðing eystan og dýpist. Í dag: Eitt djúpt lágtrýst vestan fyri Skotland fer í landnyrðing og gevur

kappingum á hvørjum ári síðan 1994, og ein av leikarunum, sum hevur verið við hvørja ferð, er Magni Jarnskor Spurdur um tað ikki var vorðin ein vani at leika Evropa Cup dystir, svarar Magni, at tað enn [...] dystunum, eru 58 vunnir. Kroatiska liðið endaði á øðrum plássi í heimligu kappingini í fjør, og eftir at trð umfør eru spæld av kappingini í ár, liggur liðið úr Split á fyrsta plássi við fullum stigartalið. Venjarin [...] mótstøðuliði á hvørjum árið. -Eitt nú skulu vit nú møta Hajduk Split í ár, sum er eitt av sterkastu liðunum í Kroatia, og tað boðar avgjørt frá góðsku, og tí gleði eg meg til tað avbjóðingina, segði Magni stutt

GÍ var hóskvøldið á torførari uppgávu í Split. Kroatiska stórfelagið vann dystin 3-0, eftir hálvleikstøðuna 1-0. Okkum hevur ikki eydnast at fingið samband við GÍ-leguna, og tí er ikki okkum greitt, hvussu [...] hvussu leikur fór fram í Split. Einasta, vit vita er, at endaliga úrslitið gjørdist 3-0, og á heimasíðuni hjá UEFA stendur ikki meir enn hvør hevur skotið málini hjá heimaliðnum. Dysturin í tølum: Hajduk [...] Bartal Eliassen, Pól Ennigarð, Leivur Hansen, Súni Olsen, Jóan Petur Olsen( Áslakkur Petersen), Magni Jarnskor(Gidek Janik), Hans Pauli Petersen, Kryzstof Popczynski(Súni Fríði Johannesen), Henning Jarnskor

lá fríggjadagin á Vági og tá hevði manningin ikki nomið land, síðani fráferðina úr Miami tann 30. juni. Málið er at koma til Steigen í Noreg. Tað eydnaðist ikki tygara útsenda at fáa orð á manningina, ið [...] tíðina í Føroyum at hvíla í. Tær ferðirnar, vit hugdu framvið á bryggjuni, var eingin omandeks. Men fylgjast kann við ferðini hjá Narayana á internetinum. Har sæst, at ætlanin júst hevuir verið at koma [...] hjálparfólk, ið skulu koma til hjálpar at fáa seglbátin trygt í Havn og ein Magni skal setast av. Hetta sæst í dagbókini, ið sæst á netinum, og eisini sæst, at skiparin eitur Jan Erik. Eisini sæst kort yvir

vit seta stig til sunnudagin, so verður enn torførari at vera við í FM-kappingini, sigur Magni Jarnskor. Magni greiðir at enda frá, at dystirnir ímillum GÍ og HB altíð eru spennandi, og tað ivast hann [...] vegna vantandi úrslit. Um hvussu nýggja venjaraparið fer at standa seg, fáa vit fyrstu smakkroynd á sunnudagin, tá nýggju venjararnir skulu royna at venda keðiligu gongdini í HB. Havnarmenn hava tapt [...] seinnnu hálvu eitt sindur misjavnt, tí fyrst taptu skurðarnir fyri NSÍ í Gøtu, og síðan vunnu teir á Skála. Henning og Áslakkur ikki við Úr Gøtu verður undan dystinum sagt, at allir mans eru tøkir. Tó

umstøðum er einki at ivast í, at vágbingar vóru stórfavorittar, tá Skála kom á vitjan sunnudagin. Vanliga eru vágbingar sera stinnir á heimavølli, og tá Skála enn ikki hevur vunnið dyst í bestu deildini, átti [...] Órógv á venjarasessinum hevur kostað nógv, og í landskappingini hevur leingi staðið greitt, at liðið mest sannlíkt fer at enda onkustaðni í ongamannalandi. Linligur dystur Hetta var eisini sjónligt á vøllinum [...] havt á heimavølli. Leikferðin var í mangar mátar alt ov lág til veruliga at vera nøkur hóttan móti Skála, og tó at nakrir málmøguleikar stungu seg upp, so hevði Eugen Voda í Skála-málinum tamarhald á tí

tá B36 loksins fekk lagt seg á odda. B36 vann bóltin, tá TB var á veg niðan eftir vøllinum, og so gekk tað skjótt fyri seg. Uppspælið varð ført fram í vinstru, haðani Magni á Lakjuni sendi innfyri. Bárður [...] einum oddaliðið, og tó at leikbannini eftir sigurin á HB vóru fleiri í tali, so mundu fáur ivast í, at her fór talan at verða um avgreiðsluspurning. Fýra á toppinum Kanska hevði venjarin hjá B36 eisini roknað [...] oman á B36 hálvuna. Jón Johannesen fekk lyft bóltin inn um verjuna, og so kundi Dan Mortensen púra einsamallur við málverjanum syrgja fyri einari púrasta óvæntaðari leiðslu. Eitt skifti vóru teir á heimaliðnum

Ennigarð, Bartal Eliasen ? Súni Olsen, Magni Jarnskor, Sámal Joensen, Zdizlaw Janik, Bárður á Lakjuni ? Súni Fríði Johannesen, Krzystof Popczynski HB: Bárður Johannesen ? Hans á Lag, Jóhannis Joensen, Jan C. Dam [...] Fótbóltur Tað var um at verða sannleikans tími, tá HB sunnudagin fór á vøllin til útidystin móti GÍ. Trý tap á rað var meira enn leiðslan í felagnum kundi taka, og tí valdu teir fyri viku síðani at seta [...] triðingin av kappingarárinum, vóru teir eisini við á fremstu parkett. Løgdu nógv fyri Og tað var eisini heilt tíðliga í dystinum greitt, at tað stóð nógv upp á spæl hjá báðum pørtum. Frá fyrsta bríksli varð

eina sera trupla uppgávu, heldur Magni Jarnskor, sum avgjørt má teljast millum veteranarnar á GÍ liðnum. Vónir um javnleik Hóast hesa sannroynd, so hevur GÍ-liðskiparin á ongan mist vónina um at fáa eitt [...] verður uttan iva um eina sera trupla uppgávu, tá GÍ á Tórsvølli tekur ímóti Kroatiska Hajduk Split. Ja, kanska tann truplasta hjá GÍ, síðani teir á sinni spældu heimadyst ímóti skotska stórfelagnum, Glasgow [...] sum skuldina fyri sjálvir, so fáa vit rættað okkara mistøk, er kanska ikki so langt á mál. Um liðið hjá GÍ, sigur Magni, at teir hava allar mans tøkar til dystin. - Verður sæð burtur frá Henning Jarnskor