Slotshava 20. februar. Føroyingar hava høvi at senda kongshúsinum eina samkenslukvøðu, við at fara á Ríkisumboðið, til og við týsdagin. Almenningurin fær eisini høvi at heilsa eina seinastu ferð upp á prinsin

er hann, sum lat seg føða inn í henda heim. Vælkomin til gudstænastu í Vesturkirkjuni, har vit ynskja at møta tær, sum hevur tungt at bera. – Høvi verður at tendra ljós fyri onkrum, sum farin er, og at [...] vónargudstænasta í Vesturkirkjuni, triðja árið á rað. Jólini eru fyri mong ein hugnalig tíð, har vit hava høvi at hvíla okkum og at vera saman. Men jólini er eisini ein tíð, har mong kenna sorg og sakn. Tey, sum

verður á skránni leygarkvøldið. Í Rex og Bassalt verður Halloween á skránni, meðan Mentanarhúsið bjóðar til The Dreams. Halloween vindur uppá seg kring knøttin. Í USA er hetta ein sera gjøgnumførd høgtíð, og [...] og føroyingar byrja so smátt at fylgja amerikanska rákinum. Bæði í Bassalt og í Rex verður høvi at vinna vinningar, um tú letur teg í gjøgnumførd grýluklæði. Haraftrat eru serlig tilboð á skránni hetta [...] So nógv, at tær sjáldan fáa tíð at koma heim á klettarnar at framføra. Men leygarkvøldið verður so høvi at hoyra teir í Mentanarhúsinum eftir løgtingsvalið.

parlagi er víðkað til eisini at fevna um børn, og átøkini í hesi heildarætlan verða nú stigvíst sett í verk. • Hagtøl um barnafátækradømi eru fingin til vega og koma við í komandi frágreiðing til ST. Hóast tað [...] tað er langt á mál til vit kunnu siga, at øll børn í Føroyum hava tað gott, so eru batar at hóma og málið er, at vit hava bøtt um allar atfinningarnar, sum vit fingu í 2010 til komandi próvtøku í 2015. [...] við barnarættindasáttmálanum, og í 2010 vóru vit til ta fyrstu próvtøkuna. Hóast onki var at finnast at á fleiri økjum vóru tað onnur øki, sum Føroyar fingu ábreiðslur fyri m.a.: • Manglandi óheft barnaumboð

illfýsnum veðri í miðbýnum á Tvøroyri í gjárkvøldið. Og hann nýtti høvi til at undrast á støðuna, almennu myndugleikarnir í Føroyum, hava til Sea Shepherd. Tað var í 1923 at fyrsta stevnan var á Tvøroyri, [...] jóansøku, funnu eina grind út fyri Trongisvágsfjørð, og hon legði beinini. - Tað var í teimum tíðum, vit fingu frið at drepa grind. Men tað fáa vit ikki longur, tí nú fáa vit -um ikki harraboð, so eini vinarliga [...] løgmanni, kommunala eftirlitinum, og donsku løgregluni, um at taka væl ímóti fólki, sum koma svørtklødd til Føroya við einum einasta endamáli, og tað er at forða okkum í at drepa grind. - Vit vita, hvørja ætlan

tann, sum vit fingu í vøggugávu frá teimum, sum undan fóru – altíð! Hesin ”vit og skil politikkur” hevur altíð verið hin sanni javnaðarandin, eisini á Fólkatingi. Fólkatingssessurin er til fyri at fremja [...] allar viðkomandi partar. Føroyskar trætur skulu avgreiðast í Føroyum. Eitt javnaðarumboð virðir tann til eina og hvørja tíð ráðandi meiriluta í Løgtinginum. Vit hvørki viðgera ella avgreiða viðurskifti á [...] virka í Føroyum og uttanlands, og tá tey flyta millum lond. Fólkatingið er ikki bara ein pallur, har til ber at tala Føroya søk. Fólkatingið er ein av mongu verkstøðunum, har Javnaðarflokkurin arbeiðir fyri

Elefanturin aftur at fáa til keyps í Rúsuni. 1. apríl er aftir loyvt at selja øl, sum er sterkari enn 5,8%, í Rúsuni, og Rúni Herup Olsen, sum stendur fyri at keypa vørur til rúsuna, sigur, at enn hava [...] hava tey ikki tikið endaliga støðu til, hvørji sløg av sterkum øli, tey fara at selja. Men hann staðfestir, at Elefantin sleppa tey ikki uttan um. - Vit hava longu fingið nokk so sterkar ábeningar um, at [...] aðrar sterkar øl, sum vórðu nógv keyptar fyri einum mansaldri síðani, vórðu allar bannaðar í 1980. Tá fingu føroysku bryggjaríðini loyvi at bryggja sterkt øl, men afturfyri varð bannað at selja øl, sum er sterkari

framsýningini. Hann verður spældur inn á bandupptøkur, sett til hátalarnar, soleiðis at fólk báðar vikurnar framsýningin er opin, hava høvi at hoyra 60-ara tónleik í bakgrundini. Tað er B36, sum skipar [...] serligan tokka til 60-ini. - Hetta tíggjuáraskeiðið fer altíð at vera nakað serligt. Tað var tá, fyrsti maður fór á mánan, at Beatles komu fram, at fólk keyptu sær myndatól, flower-power, at fólk fingu meiri pengar [...] i. Umframt verður framsýning av brúkslutum og øðrum, ið eyðkendi 60-ini, alt frá dandy-tyggigummi til valor-petroleumsovnar. Útvarpstól, grammofonir, plátur, plakatir og annað, sum tað hevur eydnast f

at stuðla og fylgja kappingunum. Ferðalagið fer til Danmarkar í dag og víðari til Isle of Man leygardagin. Góðar vónir Venjararnir hava góðar vónir til fimleikararnar. Eyvind Akraberg Hansen, landsliðsvenjari [...] í øllum førum ikki skuldu vera noyddir at bíða heili fýra ár ella uppaftur longri, áðrenn tey fingu høvi at hittast aftur í oyggjaleikahøpi. Tí var avgjørt at skipa fyri serligum fimleikaoyggjaleikum [...] vera vertur, men tað gjørdist skjótt greitt, at umstøður og karmar ikki náddu at koma upp á pláss til tíðina, og tí tók Isle of Man yvir. Góðar umstøður Tað er ikki so langt síðani, at Isle of Man var

á Hotel Vágum. Jóna Olsen sigur, at tey hava hildið tað verið til fyrimuns fyri bæði stovnar og heim at halda eitt skeið, har fólk fáa høvi at hittast og tosa um, hvat slíkt samstarv er, og hvussu neyðugt [...] minni ótilvitað hava lyndi at stýra livinum hjá børnunum. Men tey hava ongan rætt til tað, vísir Jóna Olsen á. Tað fingu skeiðsluttakararnir millum annað staðfest í fyrilestri, sum Hans Trygvi Teirin, [...] at búfólkunum eru á einum máli um tað, sum hendir og henda skal. Og ikki minst skilja hvønn annan. Til at menna samstarvið millum stovanar og foreldur at fólki við menningartarni, hevði felagið Javni skeið