fríar karmar sum møguligt, sigur Ingun, sum vísir á, at hetta er beint tað mótsatta av børnunum. Børnini skulu nevniliga hava skipaðar karmar. Tey eru á heiminum fjórða hvørt vikuskifti, og tá verður tað [...] Eisini verður skipað fyri legum úti á bygd. Og um summarið er ein longri summarlega. ? Í fyrstuni vóru vit bara runt í Føroyum, men so byrjaðu vit so smátt at fara uttanlands. Fyrst var tað bara í londunum [...] londunum rundanum okkum, men so spakuliga, so hava vit førkað okkum longur og longur burtur. Seinasta ár vóru vit nevniliga á Malta, Tey, sum fara við á summarlegu, skulu helst verða fylt eini 15 ár, og vera

nógv, sigur Unn Petersen, sum er ein av mammunum. ? Men øll búgva ikki í Føroyum, og eftirsum øll nú vóru heima, valdu vit at møtast. Fleiri av tvíburapørunum búgva uttanlands, og nøkur av teimum fara eisini [...] ein at gera tingini skjótari og lættari. ? Tú lærir skjótt at gera tað lættari fyri teg sjálva. Børnini fáa at eta í senn, í bað í senn, í song í senn og tað ger, at alt arbeiðið verður skjótari gjørt [...] so nógv stríð, tí tú lærir skjótt at gera alt lætt fyri teg sjálva. Meðan prátað verður ganga øll børnini og mala aftur og fram. Onkur hevur hug at fáa sær ein bita, meðan onkur annar situr á gólvinum og

varð gjørt var at seta eitt aldursmark á, at tað vóru bara børn, sum eru 14 ár og eldri sum sleppa inn. Foreldur hava sent klagur um, at tey fáa ikki børnini heim aftur. Tað verið seg børn, sum eru 11-12

fleiri familjum ganga børnini Lucia um morgunin og vekja foreldrini ella pápan við ljósi og nøkrum safranbollum, sum eita Lussekattar. Onkrir dagstovnar byrja eisini morgunin við at børnini ganga Lucia klokkan [...] ónunum her er Lucia, sum verður hildin tann trettanda desember. Bæði í Danmark og Føroyum ganga børnini eisini Lucia, men júst hesari traditión gera svenskarar nokk meira burturúr enn vit í danska ríkinum [...] ítrivfeløg, sum vit kenna tað í Føroyum, fyri hugnakvøldi, har foreldrini fáa drekkamunn, meðan børnini ganga Lucia. Kirkjurnar hava eisini Lucia tiltøk, millum annað verður ein Lucia gudstænasta send

Aasiaat í Grønlandi í trý ár. ?Tað var ógvuliga strævið, tí tanntrupulleikarnir vóru stórur og tað var nógv at gera. Vit vóru bara tveir tannlæknar til 3.500 fólk og av tí, at nógv høvdu vánaligar tenn, var [...] Harumframt vóru tvær oyggjar við í kommununi og tey høvdu krav uppá tannlækna einaferð um árið. So einaferð um árið, pakkaðu eina flytiliga tannlæknastovu og fóru við báti út á oyggjarnar, har vit so vóru í einar [...] einar fýra dagar hvørja ferð. Vit tóku so fólk í viðgerð eftir aldri, børnini fyrst, síðani tey ungu og at enda tey vaksnu. Annika væntar avgjørt, at tað fer at vísa seg, at føroyingar hava betri tenn enn

skinn, fingu fólk ein heitan kaffimunn ella temunn frá starvsfólkunum í Sparikassanum. Børnini fingu Sunkist og so vóru siropskøkur eisini at fáa. Sera hugnaligt og væleydnað, hóast tað ikki var tað heilt

Ein mánamorgun í november fóru eg og børnini úr Havnini út til Svínoyar. Veðrið var stak keðiligt. Nógvur vindur av landsynningi og regn. Bussurin fer eisini so ókristiliga tíðliga, at ein skal taka seg [...] sindur óbehagiligar av regninum. Hóast eg royndi, eydnaðist tað mær ikki at fáa blund í eyguni, men børnini deysaðu kortini. Vit komu til Leirvíkar 20 minuttir áðrenn Dúgvan skuldi fara. Spilt bíðitíð hugsaði [...] kroka norðanvert boksina, men har lívdi ikki so gott, so eisini her fekk eg hálvan karm. Buksurnar vóru so dánt tornaðar eftir bíðitíðina í Havn, men nú skuldi eg so aftur standa til svars fyri landsynninginum

sangkórið í sóknini, Sólarmagn sín dám á. Børn og vaksin fyltu ta hugnaligu Ólavskirkjuna. Til konsertina vóru bæði jólasangir og annar kórtónleikur. Tað hevur ongantíð verið urga í kirkjuni men hesaferð stuðlaði [...] stovuni hjá Bergith. Hon ynskti at hava tann hugnan sum jólini geva, at vara líka til páskar, so tey børnini, sum vitjaðu Katrin, eisini fingu lut í hugnanum. Tey í Búðini skipaðu eisini fyri jólahaldi fyri [...] okkum, og hann dugdi sera væl at skipa fyri. Tað, sum ger jólahaldið í Búðini sera minningarrríkt, vóru eisini søgurnar hjá Jensiu, sum dugdi sera væl at siga frá. Annfinnur fegnaðist um, at jólatræ nú

Ógvuliga fáir handlar vóru, sum vístu fram »vanlig« klæðir. Klæðini vóru bæði til vaksin og børn, ung sum gomul. Aftaná mótasýningina sang Magni Christiansen nakrar sangir. Mitt í høllini vóru stólar og borð [...] sølustevnuna, og vóru tað alskyns handlar av øllum slagi, sum luttóku á sølustevnuni. Nógv ymiskt var á skránni í høllini í Runavík um vikuskiftið. Sangur og tónleikur, undirhald til børnini, mótasýningar [...] børnunum. 28 básar sýndu fram, og har var alt frá snellum til tupperware at fáa. Mótasýning Leygardagin vóru tvær mótasýningar. Ein var seinnapartin um fimm tíðina, meðan hin var um kvøldið klokkan 19. Har fingu

Argjum. Børn og vaksin vóru komin saman um jólatræið í blaðhúsinum, har dansað varð um jólatræið, meðan børn og vaksin sungu av hjarta. Tað hoyrdist heilt niðan á Hamaran, tá børnini trampaðu til sangin um [...] tá hann kemur, og altíð veit hann okkurt at siga børnunum um, hvar foreldur teirra gjørdu, tá tey vóru lítil. Og sjálvandi veit jólamaðurin tað, tí hann kennir øll børn ? og hevur altíð kent øll børn!