høvdu týdning fyri meg tá. At eg fór í holt við NLP-útbúgvingina var tí, at eg vildi verða betri til at gera tað, eg longu gjørdi, betri til at frambera tingini, at samráðast og eisini at fáa tað betri [...] hevur tað týdning fyri teg at arbeiða sum NLP-ráðgevi? - Tað gevur mær nógv persónliga, tí eg veit, at eg geri nakað, ið hevur veruligan týdning. Tað er ein fragd fyri meg at uppliva, at fólk fáa tað betri [...] Durhuus meinar ikki, at vit duga verri at samskifta enn onnur fólk. At samskifta er ikki bara at tosa, tað er eisini at lurta. - Vit síggja ofta í føroyskum kjaksendingum í sjónvarpinum, at samskiftið millum

vandi fyri at vit missa ræðið á alivinnuni, tí tá verður skrásetingin ikki so løtt at fáa greiði á. Hinvegin vil hann ikki siga, hvussu nógv hann heldur, at tað er hóskandi at loyva útlendingum at eiga [...] og at tað ikki er nakar styrkur í sær sjálvum. ? Tað er hugsandi, at útlendingarnir eru so væl fyri við pengum, at teir kanska tola eitt bakkast, ella bæði tvey, betur, enn føroyingarnir gera og at teir [...] Eg haldi, at útlendingar, sum hava hug, eiga at sleppa at seta pening í føroysk alibrúk. Absalon í Buð, fyrrverandi formaður í Havbúnaðarfelagnum er ikki ein av teimum, sum er bangin fyri útlendskum pengum

vistu, at teir fyrstu tíggju minuttirnir av seinna hálvleiki fóru at hava ótrúliga nógv at siga, sigur Randi Kúrberg, sum heldur, at hennara lið sum heild hevði størri »gejst«. ? Vit vistu, at tær vóru [...] ótrúliga stuttligt og vit høvdu eisini harðliga brúk fyri hasum úrslitinum. Tað sigur Randi Kúrberg, sum í ár hevur spælt á strikuni hjá VÍF, eftir at hon í fjør bleiv føroyameistari sum málverji hjá Kyndli [...] hava vant sera nógv, og nú vit høvdu tapt so nógvar dystir beint áðrenn, hevði tað stóran týdning at vinna, eins og sigurin á Neistanum í hálvfinaluni kom sera væl við, sigur sterka strikan hjá VÍF. ? Málið

ikki hesaferð eydnaðist StÍF at vinna, tá tað ráddi mest um at gera tað. VÍF hevur heldur ongar traditiónir í kvinnuhondbóltinum, og í so máta áttu tær at verið verri fyri enn StÍF, sum hevur nógv fleiri [...] bleiv latið aftur, tá Bjørg Mikkelsen kom inn at verja, bleiv støðan heili 19-11 til VÍF, og dysturin sá út til at vera avgjørdur. Men tað er hent fyrr, at VÍF-kvinnurnar, sum man vera liðið í Føroyum við [...] róptu harðari fyri hvørt málið. 20-16 bleiv til 20-20, og tveir minuttir vóru eftir. Hetta blivu tveir sera spennandi minuttir, og hóast nógv bendi á, at StÍF, sum nú hevði yvirvágina, fór at taka seinasta

vissu, at nú var vinnarin funnin, og liðini skiftust um at hava yvirvágina. Einu løtuna í fyrra hálvleiki førdi StÍF 9-6, men tað eydnaðist vestmenningum at koma upp á javnleik 9-9 og enntá vinna hálvleikin [...] Sjónvarpið var væl mannað á staðnum, og onkur helt, at tað var SvF, sum fór við ov nógvum streymi til, at høllin megnaði at bera tað. Tað var óheppið, at dysturin soleiðis »fór í svart«, tí tað oyðilegði [...] framvegis vinna landskappingina, men nú hava teir so ikki Europa Cup at spæla fyri. Tey uttanveltaðu høvdu samkenslu við StÍF og viðhaldsfólkunum hjá teimum, sum í báðum finalunum bert var eitt mál frá at vinna

royndu at forða teimum á vengrunum, har vit fyrr serliga hava havt trupulleikar av John Petersen úti í vinstru síðu. Og eg haldi, at tað riggaði væl, sigur Martin Hummeland og leggur afturat, at teir eisini [...] eisini vóru fyrireikaðir uppá, at strandingar fóru at pilka Áka Olsen burtur úr spælinum. ? Hetta var ótrúliga stuttligt at uppliva, ikki minst tí kvinnurnar eisini vunnu ? nakað sum kanska var eitt sindur [...] kvinnurnar eisini høvdu vunnið beint frammanundan. ? Tað var ótrúliga stuttligt, at bæði kvinnurnar og vit skuldu vinna, sigur Martin Hummeland. ? Tað er júst soleiðis, ein finala skal vera. Dysturin var

nakað einstakt sum gjørdi at tit taptu? ? Nei, tað haldi eg ikki vit kunnu siga. Alt liðið spældi illa, og tað er einki annað at gera við enn at leggja meira í fyri at vinna føroyameistaraheitið. Tað eru [...] beinanvegin, og so var einki at gera. Men hvat við verjuni? ? Nei, hon riggaði heldur ikki væl. Hon var alt ov opin. Vit royndu at mansverja Áka, men hóast tað, so slapp hann at skjóta mál, sum honum lysti [...] er hann ikki nøgdur við at tapa steypafinaluna. ? Tað er altíð keðiligt at tapa, men ein slíkan dyst og bert við einum máli, tá er tað serliga keðiligt. Helst tá ein veit, at vit kunnu spæla nógv betri

tann, at Dráttur fekk skjótari glið á, og at tær kláraðu betri at halda Fleyr frá fatinum enn tær gjørdu í fyrsta settið. Fleyr slapp heilt einfalt ikki at koma aftur í aftur og tískil sá út til at dysturin [...] hesaferð eydnaðist Fleyr a at vinna á vágakvinnum.     Kortini var talan um ein bæði spennandi og vælleiktan dyst. Sum tað sæst omanfyri, so máttu øll fimm settini til fyri at finna ein vinnara, hóast tað [...] Tær royndu av øllum alvi at leggja trýst á tær soleiðis, at vágakvinnurnar fóru at gera mistøkini. Hetta eydnaðist, men ikki til fulnar, og tí slapp Dráttur so mikið frá Fleyr, at tær knógvaðu settið heim

ævi sína. ­ Men eg haldi, at vit hava tørv á eini skattastýring so at eggja fólki til at arbeiða og at vinna pening. ­ Hinvegin heldur hann eisini, at tað kundi borið til at lati tey, sum gera íløgur, [...] hann til, at utendingar kunnu koma higar at gera íløgurnar ?fyri okkum³. Sjálvur er hann ikki so bangin fyri, antin útlendingar slepp at seta 10% í føroysk vinnuvirki, ella um teir sleppa at seta 49%. [...] dylir ikki, at hann stúrir fyri gongdini. Tí hann sigur, at kemur ikki broyting í, kann tað enda í eini vanlukku fyri føroyska samfelagið. Formaðurin í Føroya Arbeiðsgevarafelag sigur, at tann manglandi

nevniliga so, at Holte hevur havt sterkastu kvinnuliðini í bæði mans- og kvinnuflogbólti í mong ár, men tað sær út til at vera við at broytast nú. Danir hava eina serlig stigaskipan, sum hevur við sær, at teir [...] Liðini eru rættuliga jøvn í styrki og tað hevði við sær, at tey vunnu hvør sítt sett í fyrra hálvleiki, so at tiebreakarin skuldi til fyri at avgera fyrra hálvleik. Henda vann DHG, sum tískil eisini fór [...] striltið hjá øðrum liðum at gera nakað við Holte. Nógv hava roynt og onkuntíð hevur tað eydnast, eisini meiri enn so. Í fjør gjørdust danir varugir við, at HIK úr Ålborg var um at fáa eitt av sterkastu liðum