Syðradali og í Mikladali. Tey eiga tvey børn - Majfinn og Kristianna. Marianna og Amariel búgva í Lambagerði 1 í Havn, og Amariel hevur atelier í kjallaranum. Trúgvin í gerandisdegnum Teamið í málningunum [...] deksbátin Norðan, sum hoyrdi til myndina á vánni í Klaksvík. Amariel vaks upp í útróðrarumhvørvinum á Stongunum, og Norðan, Vágin í Klaksvík og serliga Mikladalur og seinni Havnarvág síggjast framvegis ofta [...] eg í holt við okkurt, sum liggur í høvdinum. Soleiðis hevur tað ivaleyst verið í dag – og kanska eisini í morgin, sjálvt um Amariel tá fer at halda sín 65 ára føðingardag og letur upp framsýning í Galarie

27 sjúkrahús í Íslandi, eitt fyri hvørji 12.000 fólk, og umleið 500 í Finnlandi, eitt fyri hvørji 10.000 fólk. Í Føroyum hava vit eitt fyri hvørji 18.000 fólk”, staðfestir Jákup Petersen í telefonini úr [...] stórt og er ført fyri at virka á einum hægri støði enn sjúkrahúsini í Klaksvík og í Suðuroy. Sannleikin er, at um føroysku sjúkrahúsini lógu í Danmark, so vórðu tey øll stongd. Sjúklingagrundarlagið er einfalt [...] yvirlæknin á Klaksvíkar Sjúkrahúsi. Bráðmóttøka í Havn Eisini hann heldur, at bráðmóttøkurnar á føroysku sjúkrahúsunum eiga at miðsavnast í Havn. Í Klaksvík og á Tvøroyri eigur so at verða fokuserað upp

omma lá á sanatoriinum, var mamma í heiminum hjá abba sínum Jóannesi á Heygnum í Klaksvík. Tá mamma var um 5 ára gomul, doyði omma, og mamma bleiv tá verandi í Klaksvík. Hon kom at vaksa upp hjá mostur [...] Mamma kom heilt ung at kenna babba – Jógvan Tróndheim, og tey giftust og búsettust í Klaksvík. Ta fyrstu tíðina búðu tey í kjallaranum hjá Ingrid, systir mammu, og Jákup Eli, og seinni bygdu tey eina hædd [...] við. Sum ung fór mamma fyrst út at tæna, og síðani fór hon at arbeiða í handlinum á Stongunum. Har arbeiddi hon, til hon giftist í 1950. Hetta er ein tíð, sum mamma ofta tosar um og minnist aftur á við

á eykafíggjarlóg fyri í ár, at seta av pengar til undirsjóvartunnil. Tað er at gleðast yvir, at samgongan skilir tídningin at av seta pengar av í góðari tíð. Serliga tá vit hava í huga, at samgongutingmenn [...] skriving í bløðunum fær samgonguna at broyta ætlan. Broyti ferðaætlanina Trupulleikin í dag er, at Dúgvan ikki tekur allar bilarnar, sum skulu við. Tí standa bilar, farmur og fólk alt ov ofta og bíða í tímavís [...] Nýggj ferðaætlan kemur í gildi 1. januar. Tíð er neyðugt at arbeiða skjótt, um Strandferðslan skal ávirkast. Uppskot til broyting Verðandi ferðaætlan Úr Úr Úr Úr Klaksvík Leirvík Klaksvík Leirvík 6 0 6 45 5

Orbits í Havn var fyrsta netcaféin í landinum, men nú er hon hvørki einsamøll í Føroyum ella í Runavík. Í løtuni hava fýra netcaféir opið dagliga, og í vikuni letur Orbits sína café á Sjómansheiminum í Runavík [...] Fyrst ein í Havn, síðani ein í Fuglafirði, so ein í Klaksvík, nú tvær í Runavík, og um stutta tíð ein á Strondum eisini. Tær sokallaðu internetcaféirnar hava eftir stuttari tíð funnið sær eitt pláss í landslagnum [...] annars eru tað eisini nógv sum sita og chatta, sigur Áki Johansen, stjóri á Orbits í Havn. Í Klaksvík verður netcaféin í stóran mun brúkt til at spæla telduspøl. - Nógv tey flestu spæla telduspøl sum Delta

Morgunmatur verður í B68 húsinum kl. 10. Øll er vælkomin. Anita & Bergur 11. septembur 2008 giftast Hildegunn Mortensen og Magni Hansen Klaksvík. Vígslan verður í Býráðshúsinum í Klaksvík kl. 17.30. Reseptión [...] hjartaliga vælkomin í Bygdarhúsið í Leirvík kl. 21.00. Leygardagin 27. sep. kl. 16, giftast í Miðvágs kirkju, Anja Næss og Kristoffur Gaardlykke, Miðvágur. Veitslan verður hildin í bygdarhúsinum í Miðvági kl. [...] verður hildin sama dag kl. 18.00 í Elim í Søldafirði. Øll eru vælkomin. 85 ár Sunnudagin 14. sept. verður Gretha Husgaard Syðrugøta 85 ár. Dagurin verður hildin í kantinuni í Ítróttarhøllini á Skála frá kl

endurgeva greinina úr Sosialinum 6. augst í 2003 her: »Nakað av stríði hevur staðist í gongdini við ognan av privata lendinum í Klaksvík, har vegagerð skal gerast í næstum frá komandi tunnilsmunnanum til [...] ognartøku av jørðini í Klaksvík í sambandi við Norðoyatunnilin. Bjarni Djurholm vísir á, at Vinnumálaráðið langt síðani hevur vent sær til Fíggjarmálaráðið, og eykajáttanin, sum í løtuni verður bíðað eftir [...] 3400 mió. krónur. Enn ein noktan Í nýggja árinum fór Vinnumálaráðið aftur undir at útvega neyðuga peningin til ognan av jørð í Klaksvík, so Landsverkfrøðingurin kundi fara í holt við keyp ella ognartøku av

Sóknarpresturin í Suðurstreymoy, Marjun Lómaklett, hevði sum tvey ára gomul roynt mangt og hvat í sínum stutta lívi. Hon var sum nýðføðingur sett út á gøtuni av mammu síni í Seul í Korea. Síðani búði hon [...] áhugaverdan og skemtiligan fyrilestur í Miðlahúsinum um at verða ættleiddur. Útsett fyri happing Marjun, sum í dag er í tretvinum, var ein av teimum fyrstu ættleiddu børnunum í Føroyum, og tað gekk skjótt upp [...] upprunaligu foreldur, so er hetta ikki tað, ið liggur fremst í hugaheimi hennara, tí at hon í dag hevur eina deiliga og fantastiska familju heima í Klaksvík. -Eg veit sjálvandi, at úti har eru allarhelst ein mamma

Kósini og á einum kryvjivirki. Í Klaksvík tók Jákup Sólstein sær av ferðalagnum. Sosialurin í Saltangará hevði biðið Jørgen Niclasen sagt okkum frá, tá ið Brimil fór av Klaksvík á veg móti Oyndarfirði, tí [...] Oslo, og saman við Jørgeni, eru Kaj P. Mortensen og Jens Helgi Toftum. Teir vóru báðir við, bæði í Klaksvík og á Hellunum mánadagin. Fyrrapartin týsdagin hildu samráðingarnar fram, og seinnapartin hendan [...] Ludvigsen úr Noregi og okkara heimligi fiskimálaráðharri, Jørgen Niclasen, sum saman við sínum fólki komu í land við gummibátinum hjá Brimli á Oyndarfirði mánadagin. Frammanundan vitjanini á Hellunum, har málið

at síggja í fyrstu deild. 3. deild Vestmanna og Havnin 4 leiktu 2-2 í Vestmanna, og Klaksvík vann 2,5-1,5 móti Róki. Støðan í 3. deild: Havnin 4 22,5 Gøta 15 Havnin 5 14,5 Vestmanna 14 Klaksvík 12,5 Rókur [...] null í ár. Talvið er við á blaðnum í dag. Helgi Joensen av Toftum tapti móti Ólavi Simonsen á øðrum borði. Tað varð annars javnt í byrjanini, men Ólavur fekk ogna sær eina finnu, og vann uppá tíð í vunnari [...] dystir telvaðir í Havn. Havnin 2 vann 3-1 móti runavíkini, meðan Havnin 3 tapti 3-1 móti vestmenningum. Støðan í 2. deild: Vestmanna 16,5 Havnin 2 14 Runavík 11 Havnin 3 10,5 Klaksvík 8 Nú fá umfør eru