óstøðug. Bæði dagin fyri og hendan dagin, vit ætlaðu at loysa, var regn og vindur, men útlit vóru til betri veður men ikki liggjandi góðveður. Soleiðis, sum veðrið háttaði sær og soleiðis, sum veðurvánirnar [...] aðrastaðni í Hetlandi fleiri dagar aftrat. Menn gingu við veðurkortum, og tey vóru tað, tey vóru. Ivingarsom. Aldan vestanfyri Hetland segðist at vera fýra metrar høg, men hann lovaði blíðking. Vindurin var fleiri [...] Skeel Jacobsen, men fekk ikki fatur á honum. Onkur tosaði eisini við familjuna heima í Føroyum, sum hevði "lisið" veðrið fyri teimum upp úr Sosialinum. Jú, útlini vóru ivingarsom, men vóru vit hepnir,

Testa­menti inniheldur kjarnuna í jødisku læruni, men als ikki alt. Mishna og Talmud, sum eisini eru halgar skriftir hjá jødunum eru ikki í Bíbliuni, men hetta er helst bert enn eitt dømi uppá Bills “sn [...] um hetta. Eg kundi eisini sagt inndoktrinering, men tað ljóðar so víðgongt. Bill sigur seg jú hava gingið á møti síðstu 30 árini – alt gott um tað, men ofta, um mann bert tekur ímóti einari ávísari útlegging [...] fatan! Sjálvandi haldi eg at fólk skulu ganga á møti og í kirkju, men minnist bara til, at skrifttulkararnir, sum Bill sjálvur vísir á, eru menn (vónandi eisini kvinnur). Og sjálvt um mann hevur hoyrt nógvar

fríggjadagin 3. desember í 1999. Elmar var farin at egna sum vant. Men hendan dagin hevði hann gramt seg um høvuðpínu og fór heim. Men áðrenn nakar vardi, small hann í gólvið. ? Hann varð í skundi fluttur [...] um, hvussu Elmar skuldi venjast. ? Men síðani er akkurát onki hent og hetta síðsta árið hevur verið ein ævigur bardagi um at fáa Elmari nakrar sømdir yvirhøvur, men onki kemur burturúr. Vit hava júkað [...] reglulig fysioterapi á Suðuroyar Sjúkrahúsið at halda honum viðlíka Men tað er hann ikki byrjður upp á enn. Onki ringt at siga um tað, men tá ið Dianalund sendi hann heim, var tað avgjørt ætlanin, at tað

brekkuni niðan úr Funningi er eisini søt, men smakkar kanska ikki so væl í munni Sverra, hóast hann uttan at himprast flennir í kíki eftir sær sjálvum. Ná, men lat okkum nú ikki dvølja longur í Funningi [...] Sandi. Men tá ið súkklan bleiv keypt, seldi hann øll síni ljóðføri. Hann hevur ikki spælt síðani uttan onkuntíð við kenningini kanska. ? Eg klári bert at hava eitt ítriv ísenn. Summi klára fleiri, men als [...] spenningi. Aftan fyri lúkuna er mynd av súkklara, men súkklan hevur ongan saðil. Teksturin sigur, og Sverri lesur: ? Á veg niðan úr Funningi loysnaði saðilin, men eg hevði eingi amboð, so eg tordi ikki at gevast

I 1995 fik han tilbudet om at blive præst for den færøske menighed i Danmark og sogne­præst ved Samuelskirken på Nørrebro. Den færøske menighed har siden 1971 været tilknyttet Samuelskirken, og der holdes [...] færøsk mad. Den færøske menighed hører til Københavns Stift og den danske folkekirke. Ud over at være præst for færinger i Danmark er Bergur Jacobsen også præst for danskerne i menigheden, ligesom han lejlighedsvis [...] boet en betragtelig del af sit liv i udlandet, men han har altid følt sig fuldstændigt som færing indeni: Det er ikke noget, jeg tænker over til daglig. Men en gang imellem, for eksempel når mine kolleger

Í farnu viku fóru menn nevniliga undir at seta upp tað nýggja reinsiverkið, sum skal tryggja bygdarfólkinum reint vatn. Arbeiðið, sum menn frá Nomatek og Hanna Olsen gera, fer at taka einar tvær vikur

rørsla. Men arbeiðararørslan sæð í einum altjóða og søguligum høpi ætli eg mær ikki at viðgera her, og við stórfingna verkinum um Fylking hjá Jóannes Dalsgaard eiga vit atgongd til hesa vitan. Men fyri meg [...] arbeiðararørsluni á staðnum, og her verður sjálvsagt ikki bert hugsað um Enigheden, men eisini um Fiskepigernes Fagforening. Men givið er, at tað, at tað vóru somu persónar, sum gingu aftur í fagfeløgunum og [...] kompromisleysur mótvegis síni virkisskrá og grundsjónarmiðum, men tá sami flokkur situr við ábyrgd ber hetta ikki til í eins stóran mun. Men hin vegin aftur, so kann tað mangan í eini andstøðu loysa seg

viðganga. Men nú, aftaná, vita vit ikki hvar tíðin er blivin av. Tað hevur sjálvandi ikki bara verið ein dansur á rósum, men tað hava heldur ikki verið nakrir trupulleikar, sum eru verdir at nevna. Men í byrjanini [...] var ikki at skilja nakað, men eg minnist eisini hvussu nógv lættari alt bleiv, tá eg endiliga lærdi málið. So eg setti hart ímóti hørðum, sigur hon. ? Tey tóku so synd í honum, men hann lærdi málið rættiliga [...] í tí heila var tað grindadráp. Men tá hevði eg vant meg við alt hetta drápið, sigur Mathias, meðan familjan flennir í kíki. ? Vit eta eisini seyð og kjøt í Brasilia, men vit drepa einki sjálvi, so tað

at ganga, men so brádliga hvørvur hon. Anna Petra steðgar bussinum og fer út. Gentan er ongastaðni at síggja. Hon spyr nakrar menn, sum koma framvið, um teir ikki hava sæð eina smágentu har. Men tað høvdu [...] Petra hyggur allastaðni, og menninir við, men gentan er horvin. So hyggja tey undir hjólið, og tá liggur gentan har. Júst hvat er hent, veit Anna Petra ikki, men tað var sum sagt sera hált hetta kvøldið [...] koyra fram. Og hon var sera nær við at bakka, men gjørdi tað kortini ikki. Og tað vísti seg seinni at vera tað rætta. Tað fekk hon at vita frá løgregluni, men tað var ikki nakar serligur uggi. Bíðaði eftir

at dagføra gjaldið. Í dagrøktini í Porkeri eru eini 20 børn, men umroknað til fulla tíð, eru tey 12-13. Dagrøktarmammurnar eru fýra í tali, men kanska kemur ein afturat skjótt. Í dag er barnaansing kommunalt [...] góðum fimm árum síðani, kostaði hon kommununi góðar 100.000 krónur, men í ár kostar hon kommununi 540.000 krónur, so vøksturin er stórur. Men bygdaráðslimir tóku hetta sum eina góða íløgu, tí tað merkti, at [...] Veðrið var ófantaligt, men teir halda, at skipið bar seg væl. Felagið, sum eigur nýggja trolaran, nevnist Sjaðaklettur og trolarin hevur eisini fingið navnið Sjaðaklettur. Men um hetta verður endaliga