verið nakað at reypa av í Klaksvík í dag. So at siga allan dagin hevur tað oyst niður. Men seinni í kvøld og út á náttina verður veðrið frægari. Møguliga verður enntá tað turt í millumbilum. Um midnáttarleitið [...] turra og góða konsert, tá síðsta høvuðsnavni í ár, Rasmus Seebach, fer á pall. Tað skuldi veri góður kjansur fyri tí. Rátt verður tó øllum til at lata seg væl í, tí heilt turt fer tað ikki at vera. Haraftrat

út í Vágum, Streymoynni og Eysturoynni. Ingi sigur, at hann hevur fólk at hjálpa sær í Klaksvík, Sandoy og í Suðuroy. Siðvenja hevur eisini verið, at kirkjur og samkomur í tøgn minnast tey deyðu í ferðsluni [...] ur teirra deyðu í ferðsluni hevur verið hildin á hvørjum ári síðan 2000 tó við undantak av 2009, tá ið tiltakið var av ongum. Ingi Gunnarsson sigur, at eins og í fjør verða tað limir í áhugafelagnum Føroya [...] ferðsluni hendan dagin. Tey, ið kunnu rætta ein hjálpandi hond, eru vælkomin at seta seg í samband við Inga Gunnarsson á telefon. 794652

31.Oktobur verður stórt show í KÍ Høllini í Klaksvík við Eyðuni og Terja, Jens Marna Hansen og einum stórum DJ showi Um vikuskiftið verður Klaksvíkin karmur um stórt show við fleiri av Føroya fremstu [...] tónleikarum. Talan er um Eyðun Nolsøe, Terja Rasmussen og Jens Marna Hansen, umfram, at Dj-show verður í steðginum. Neyvan er nakað mannabarn, sum ikki kennist við tónleikin hjá hesum monnum, og við løgum

verður seyðasýning í seyðahúsinum í Strandahaga. Seyðmenn eru sera spentir til sýningina. - Hetta er ein festdagur fyri fólk, sum fáast við seyð, og spenningurin hevur verið stórur í langa tíð, sigur Andras [...] Bestu seyðar og hagi fáa virðisløn, tá ið sýningin endar. Leygarkvøldið verður borðhald í Skálanum í Klaksvík, og tá verður borðreitt við røstum kjøti. [...] bóndi, sum er ein av teimum, ið skipar fyri seyðasýningini. Seyðasýningin í Norðoyggjum er annaðhvørt ár, og hesaferð verður hon í seyðahúsinum hjá Strandahaga. Seyðahúsið hjá Strandahaga liggur norðanfyri

Heitið á framsýningini er: Útróðrarbørn (lívsins sálmar). Tað, at vaksa upp í Klaksvík millum bátar, skip og trolarar, fólk í øllum aldursbólkum har fiskivinnan var grundarlagið, og man sum barn upplivdi [...] báturin gjørdist tekin um samanhald. At tú so at siga gróði saman við bátin. Hetta roynir Amariel at lýsa í sínum málningum á ein dramatiskan og lýriskan hátt. Framsýningin verður opin til 10. september, týsdag

tiltak tey seinastu árini. Dagurin er samstundis startskotið upp á sunnudagsskúlaárið hjá Betesda í Klaksvík. Seinasta ár vóru fleiri enn 300 børn, ið kundu spæla alt frá blindflogbólti til bowling. Tiltakið [...] Skúlarnir eru byrjaðir aftur, og soleiðis er eisini við flest øllum sunnudagsskúlunum kring landið. Í hesum sambandi verður Badmintonhøllin enn einaferð karmur um Barna OL, sum hevur verið eitt afturvendandi

Fjórðingsfinalurnar í steypakappingini hjá kvinnum verða leiktar í kvøld. Heima í Klaksvík fáa stórfavorittarnir hjá KÍ vitjan av HB, sum fyri góðum tveimum vikum síðani megnaði at fáa eitt gott úrslit [...] KÍ vann dystin 2-1. Í Leirvík verður ein eysturoyaruppgerð ímillum Víking og B68/NSÍ. Tey bæði liðini, sum eru jøvn á 2. plássi í landskappingini, AB og B36, eru eisini í dysti í kvøld. AB fær vitjan

Klaksvíkar kommuna var tann kommunan í Føroyum, sum vaks mest í 2011 og eru í Klaksvík eisini hópin av grundstykkjum tøk at byggja á. Í løtuni eru fýra hús í ger undir Fossum. Samstundis verður bygt ellis- [...] mill, steinsetingin fyri Betesda klár og aðrar byggingar eru í gongd. Kommunan hevur samtykt eina stóra nýger og umvæling av kloakkskipanini í býnum, sum krevur eina avseting á o.u. 8 mill árliga nøkur ár

Í Klaksvík eru tey so væl nøgd við venjaran, at KÍ er í samráðinginar um at leingja sáttmálan. Tað sigur Jóhann Lutzen úr KÍ. - Vit eru í samráðingum við Páll Guðlaugsson og vit eru áhugaðir í at samstarvið [...] hevur verið topplið í føroyskum fótbólti í ár, men seinastu vikurnar hevur gingið eitt sindur verri. Hinvegin, so er KÍ framvegis í holt við at endurbyggja felagið eftir niðurflytingina í 2009. Tí er nøgdin [...] nøgdin stór við fjórða plássið í ár. - Vit eru væl nøgdir við úrslitiini hjá Pálli higartil og vóna at fáa avgreitt viðurskiftið skjótast gjørligt, sigur Jóhann Lutzen at enda við portalin.

Pól Sundskarð. Nú aftaná 24 tíma renningina fer Pól til Esbjerg at slappa av í nakrar dagar, og verður hann aftur í Klaksvík hósdagin. [...] at renna 180 km, so tað náddi hann. Hetta skrivar Treysti á heimasíðu síni. - Eg hevði tað sera hart í gjár, tí tað var so heitt, so tað bleiv ein kampur at koma ígjøgnum fyrra partin av kappingini. Út á