ára gamal maður, tá hann royndi at reinsa eina kloakk. Seinni varð ein 68 ára gamal maður funnin deyður í Sheffield. Tað vísti seg, at hann var druknaður, tá hann royndi at sleppa tvørtur um ein veg, sum [...] sum stóð undir vatni. Í Rotherham í South Yorkshire fóru fólk at stúra fyri, at Ulley-vatnbyrgingin fór at skrædna orsakað av tí ógvusliga avfallinum. Myndugleikarnir tóku eisini málið í størsta álvara, [...] Har noyddust fleiri fólk at leita sær upp á húsatekjur ella út á altanir undan vatninum, og myndugleikarnir sendu fleiri tyrlur at taka fólk upp. Bretsku veðurmenninir siga, at við Sheffield kom so nógv

r lagið verið gott og fagnaðurin stórur í Sundalagnum um, at tað fyri fyrstu ferð nakrantíð eydnaðist at vinna steypakappingina. Sagt varð, at árið er bjargað. EB/Streymur hevur sum kanska fyrsta felag [...] Uppgávan hjá Piotr Krakowski og Sámal Eriki Hentze hevur síðani verið at fáa fegnu spælararnar at goyma steypasigurin og heldur at venda eygunum móti landskappingardystinum ímóti AB. Tað hevur ikki gingið [...] Hugburðurin var góður, og vit stríddust væl ímóti NSÍ. Vit fara at royna at halda fram við tí. Sum nú er hugsa vit ikki so nógv um spælið. Tað ræður um at fáa stig á kontina, sigur Hanus Jacobsen í AB. Einasta

leggja dent á at skipa ferðsluna væl. Vakthavandi sigur, at løgreglan plagar at fáa stuðul til at skipa ferðsluna, tá stór tiltøk eru, og tá Summar Festivalurin var, hjálpti bjargingarfelagið í Norðoyggjum [...] Norðoyggjum til við at skipa ferðsluna, soleiðis at fólk á frægasta hátt kundu koma og fara úr býnum. - Í slíkum føri eru tað fyriskipararnir, sum heita á feløg um stuðul til skipan at ferðsluni, og tá tað verður [...] Summar Festivalin og Sjómannadagin, og tí er hugsandi, at fólk hava tikið tað róligt. - Tað sigur vakthavandi á løgreglustøðini í Klaksvík. Hann sigur, at eingir trupullleikar av týdningi hava verið í vikuskiftinum

Høgni Hoydal sigur, at tað er av stórum týdningi, at Jørgen Niclasen undan valinum vísir í verki, at hann vil broytingar og ikki ætlar at koyra í somu rillu. - Fyrsta stigið í so máta er at standa við tær [...] Niclasen at broyta Fólkaflokkin, tí hann er vorðin ein reinur sambandsflokkur. Hann hevur heft heitið »Kongeriget Danmark for så vidt angår Færøerne« á okkum. Og so vóni eg, at hann torir at gera upp við [...] ábyrgd av seinasta valskeiðið, sigur Høgni Hoydal. Men hetta er ikki nóg mikið. – Eg vóni eisini, at hann torir at gera upp við seráhugamálini í føroyskum vinnupolitikki, so vit kunnu fáa eitt frælst og liberalt

sum hetta, at koyra starvsfólkið 10% niður í løn, fer avgjørt ikki at økja um áhugan at søkja sær starv í miðlunum, sigur Jógvan Hugo Gardar, í stuttari viðmerking. - Tað verður ikki lættari at fáa útbúgvin [...] verk. Hann vísir samstundis á, at tað mangan hevur verið nevnt sum ein trupulleiki, at fjølmiðlafólk við útbúgving søkja sær starv aðrastaðni enn í miðlunum, helst tí at lønir og arbeiðsumstøður ikki eru [...] koyrd 10% niður í løn. Hann heldur, at tað er ein spurningur, hvat tað er fyri tekin, Dimmalætting gevur við hesum seinasta tiltakinum, serliga tá ið hugsað verður um, at blaðið hevur áður sett sera álvarslig

fingu ferðafólkini at vita, og dekkini vóru blivin óvanliga heit, og at brandbilurin var komin at køla tey niður. Seinni varð so boðað frá, at dekkini vóru punkterað. Tí varð neyðugt at kalla eina nýggja [...] varð hetta gjørt fyri at spara ferðafólkinum tíð, so tey ikki skuldu bíða eftir, at flogfarið hjá Atlantsflog skuldi skifta dekk. Hóast tað sostatt bleiv neyðugt at skifta flogfar og at innkalla nýggja manning [...] Neyðugt var í gjár at seta annað flogfar í Keypmannahavn-Stavanger rutuna, tí bæði vinstru dekkini á flogfarinum hjá Atlantsflog punkteraðu Síðani SAS í fjør heyst gjørdi av at »grounda« øll tey gott 20

um evni, segði tjóðveldiskvinnan, at tíðin er komin til at leggja nýtt uppskot fyri tingið, sum skal gera fosturtøkulóggávuna meir tíðarhóskandi. Enn hevur einki verið at frætt um nýggja uppskotið. - Vit [...] sum hava prátað um at leggja eitt uppskot fyri tingið, sum skal broyta fosturtøkulóggávuna. Vit vita, at nakrir menn eru fyri einum tílíkum uppskoti, og skulu tískil finna ein máta at fáa málið samtykt [...] lagi 17 tinglimum, sigur Annita á Fríðriksmørk. Hon sigur, at uppskotið ikki verður av nøkrum hesa tingsetuna, men at arbeitt verður fram ímóti at fáa uppskotið lagt fyri tingið í komandi tingsetu. - Hugburðurin

kommunu at nýta bygning á Hálsi, men Eilif Samuelsen hevur eitt heilt annað uppskot. - Hvat við at taka samráðingar upp við arkitektin og Sunda kommunu um at sleppa at brúka somu tekningarnar til at byggja [...] greiðir somuleiðis frá, at støðan í dag er akutt, og at hetta uppskot kundi verið ein góð og bílig loysn fyri kommununa, tí landið stuðlar við rættiliga nógvum peningi í byggingini og at landið ber allan raksturin [...] Samuelsen, fyrrverandi landsstýrismaður, leggur upp til, at Heðin Mortensen ger avtalu við Sunda kommunu, sum hevur bygt Røktarheimið á Mørkini, um at gera tvey tílík í Havn Nógv rumbul hevur verið kring eldraøkið

1. mai. Frá tí degi fer Norðlýsið at liggja í Vágsbotni saman við Westward Ho, og møguligt verður hjá fólki at koma umborð at síggja skipið. Harafturat fer Norðlýsið at skipa fyri nýggjum túrum í summar [...] Nólsoynna í summar. Umframt vanligu túrarnar, fara vit at hava ein túr fyri fyritøkur, sum vit sigla út á Boruna, har Tornið við heimsins enda er at finna, og at síggja gomlu bygningarnar har, sigur Steinbjørn [...] Norðlýsið spílar seg út, nú summartíðin fer at nærkast. Hon hevur um dagarnar býtt um pláss við skonnartina, Torshavn, og er komin yvir í Vágsbotn at liggja. Summartíðin er enn ikki rættiliga byrjað. Men

havt sex við hvørjum øðrum. Men flokkurin SF vil, at lógin verður endurskoðað. Útmeldingin frá SF er komin, eftir at ein professari í lóg hevur mælt til at taka burtur greinina í lógini, sum forbjóðar blóðskemd [...] talan um eina grein, sum ongantíð áður hevur verið nýtt. Og vit vænta ikki, at ein møgulig broyting fer at hava við sær, at systkinasex verður vanligt, sigur Karina Lorentzen frá SF við Newspag. Kjakið [...] endurskoðast, sigur SF. - Vit halda, at øll menniskju skulu hava frítt at fara inn í eitthvørt parlag, sigur Karina Lorentzen. Vagn Greve, ið er professari innan lóg á CBS sigur, at greinin er ein leivd frá fortíðini