tríggjar havnarmenninar, Andrew av Fløtum og Bárð Mortansson úr HB, og málverjan hjá toftamonum, Magnus Poulsen. Leiðin hjá teimum trimum gonur til Watford, har teir komandi dagarnar skulu venja saman við [...] hesum viðvíkjandi, og hava tey m.a. lænt Watford spæliloyvini hjá leikarunum, um so er, at teir fáa møguleikan at leika við onkrum dystum hjá liðum felagsins. Eisini leggur Jákup dent á, at ógjørligt hevði [...] annars ikki nakað nýtt felag fyri føroyingar, tí sum flestu okkara helst minnast, so var tað eisini hjá Watford, at teir báðir, Jákup á Borg og Heðin á Lakjuni, vóru og vandi fyri tveimum árum síðani. Tað

Tað skal kortini skoytast uppí, at venjarin hjá Mjølnir ikki hevur havt stórt meiri tíð enn venjarin hjá Fleyr, og tískil er tað eingin umbering fyri vánaliga spælinum hjá Fleyr, og tí er at roknað við at [...] 21-11, 21-6) Undan vikuskiftinum varð mett á hesum síðum, at dysturin í Klaksvík millum kvinnurnar hjá Mjølni og Fleyr fór at gerast ein spennandi av slagnum. Men so var ao avgjørt ikki. Dysturin fekk slagsíðu [...] vit at settunum, so endaði fyrsta sett við so stórum settmuni, sum 21-13 til Mjølnir. Liðskiparin hjá Mjølni, Marjun Kalsø sigur, at hon ikki var so illa nøgd við spælið í hesum settinum, tí tá var eitt

Maðurin, sum undirskrivaði sáttmálan við Sámal Joensen á Hotel Hafnia leygardagin var nyggi venjarin hjá Leiftri, Jens Martin Knudsen. Undir liðini á honum sat Steingrímur Erlendsson, sum er nevndarlimur [...] Martin ikki hevur tær stóru royndirnar, so er hann ikki bangin fyri at fara undir arbeiði sum venjari hjá íslendska felagnum. ? Eg havi arbeitt við fólki í so nógv ár nú, at tí ræðist eg ikki fyri. Eg havi [...] tá tað einaferð kemur so langt. Jens Martin Knudsen verður eftir øllum at døma einasti útlendski venjarin í Landssímadeildini næsta ár, og samstundis verður hann fyrsti føroyingurin, sum verður venjari

vøllinum hjá Telford United í lítla býnum Telford, sum er uttanfyri Birmingham. Føroyska manningin ímóti Onglandi var henda: Ata Høgnadóttir, HB ? Ann Olsen, KÍ, Silja á Borg, HB (Elin Højsted, B71, 55.) [...] aftur í eldinum. At mótstøðan fór at verða nóg stór, bar úrslitið hjá Ukreina í fyrsta dystinum boð um. Tríggjar av gentunum á liðnum hjá Ukreina høvdu frammanundan verið á a?landsliðnum, sum fyri stuttum [...] fingu gult kort. Dysturin ímóti Ukreina varð spældur á vøllinum hjá Lilleshall. Hetta er eitt kent ítróttarstað, har m.a. álopsstjørnan hjá Liverpool, Michael Owen, hevur gingið á fótbóltsskúla. Føroyska

skuldu fara at vera við heilt frammi í oddinum í næstbestu deildini í ár, so hevur gingið illa í hond hjá teimum higartil í ár. Teir liggja í løtuni á 18. plássi og fyri heilt stuttari tíð síðani søgdu teir [...] ri í Manchester United. Fulham kom av álvara aftur á fótbóltslandkorti tá fyrrverandi Newcastle venjarin og núverandi landsliðsvenjarin, Kevin Keegan gjørdi av at taka við venjarastarvinum í felagnum.

saksasparkaða málið innan stutta tíð hjá Cole, og ber hetta boð um, at hann í løtuni er fullur í tí sjálvsálitið, sum er ein so ómetaliga stórur partur av spælinum hjá einum áleypara. Harumframt er Sunderland [...] har hann seinastu tíðina sat á beinkinum fyri tað mesta. Hetta er eisini størsti trupulleikin hjá venjaranum hjá slovenum, Srecko Katanec, sum eisini er stúrin um, at fleiri aðrir stuðulsleikarar hava sitið [...] neyvan stundir at hugsa um, við tað at báðir ivaleyst mugu verða fleiri lyklaspælarar fyri uttan. Hjá Skotlandi tykist størsti spurningurin vera, um Colin Hendry verður førur fyri at spæla. Hann hevur

kollfirðingar hava eitt gott lið, men um tað er nóg mikið til at taka stig frá gamla venjaranum og H71, er óvist. H71 fekk sær fyrstu stigini í posan í dysti móti Tjaldri, og tað sær í løtuni út til at vera mynstrið [...] Higartil hevur hondbóltsárið lagað seg á leið soleiðis, sum væntað varð frammanundan. Hjá kvinnum eru stjørnurnar á meistaraliðnum frá í fjør fánaðar eitt sindur sammett við í fjør, men klaksvíksstjørnurnar [...] spældu liðini ein dyst og hann vann Neistin við einum málið. Síðani hevur tað gingið alt annað enn væl hjá báðum liðum, og tað hevur m. a. við sær, at Tjaldur enn einki stig hevur fingið meðan Neistin hevur

Rúni ikki við á kantinum hjá Fram, so kann dysturin gerast meira spennandi enn Fram nakrantíð hevði hugsað sær. Ilic út at ferðast Fyri tveimum vikum síðani spældi nýggi venjarin hjá Mjølni í føroysku lan [...] Seinasta vikuskiftið vunnu kvinnurnar hjá Mjølni sær oddasessin, sum tær so at siga hava havt patent uppá, aftur. Dysturin móti Fleyr vísti, at tá Mjølnir spælir fyri fullari styrki, er torført at gera [...] leikarar eru við fyri fyrstu ferð, og tí er ikki altíð so lætt at fáa spælið at koyra sum tað eigur. Hjá Fleyr harafturímóti skal skútan vendast uppaftur frá seinasta vikuskiftið tá tær fingu ein syngjandi

hevðI millum annað við sær, at venjarin hjá Mjølnir var koyrdur troyttur áðrenn tíð. Kortini er tað eingin loyna, at júst Mjølnir kann fara at gerast harðasti kappingarneytin hjá Fleyr, tá til stykkis kemur [...] nakran møguleika yvirhøvur. Tummas Óli hevði lætt spæl tí móttøkan hjá a-liðnum var ikki so galin hóskvøldið, og tað ger arbeiðið hjá hevaranum munandi lættari at fara til. Tí høvdu Jan, Klæmint og hinir [...] er ikki altíð tað stuttligasta, men tað er altíð onkur, sum fær ta uppgávuna, og í meistaradeildini hjá monnum er tað Fleyr b, sum hevur fingið henda súra kjansin. Teir spæla móti gomlum garvaðum leikarum

áskoðarar. VÍF venjarin, Hjalmar Klein Olsen, helt í hvussu er ikki, at teir kunnu geva dómarunum skuldina fyri tapið, men at teir heldur eiga at taka í egnan barm. Jónleif Sólsker, venjari hjá StÍF, heldur [...] inn á dómararnar, uttan at hetta fekk nakrar avleiðingar yvirhøvur. Eg veit væl, at einasti háttur hjá dómarum at gerast betri, er at fáa so nógvar royndir sum gjørligt, men latið heldur hesar royndirnar