vnu, og í Kollafirði í dag var tað heldur einki at rafla um. Gongurólvur bjóðaði av í startinum og var skutin og kanska meiri enn tað undan bæði Páll Fanga og Rádna. Tað var tó skjótt, at Páll Fangi fór [...] málinum var lagdur afturum, var Páll Fangi tað mesta av einari bátslongd undan hinum bátunum. Tá ið Páll Fangi fór um málið kendist tað sum um, at har vóru nógvar kreftir eftir. Í Klaksvík var Rádni úr [...] næstfremstur. Tað var hann eina løtu í dag, men í endaspurtinum menti menti Gongurólvur seg aftur og vann næstfremsta plássið. Lómur var tvær bátslongdir aftanfyri Rádna, og Sølmundur var væl aftastur. 1

hjá Róðrarfelagnum Knørri var næstfremstur. Í Klaksvík var Tambar hálvtannað sekund frammanfyri Blik. Í dag var Blikur eitt stórt hálvt sekund undan Tambar. Kappingin var alla tíðina sera hørð og tøtt, [...] Á norðoyastevnu var tað Tambar hjá Róðrarfelagnum Knørri, sum vann genturóðurin, og Blikur hjá Argja Róðrarfelag var næstfremstur. Á sundalagsstevnu í Kollafirði í dag var Blikur fremstur, og Tambar hjá [...] kappaðust um sigurin. Drekin hjá Havnar Róðrarfelag, sum endaði á fjórða plássi í Klaksvík, var nummar trý, og Beinta, sum var nummar trý í Klaksvík, endaði á fjórða plássi ídag. 1 Blikur 05.35.25 2 Tambar 05.36

norðoyastevnu var Fiskurin knappliga trý sekund frammanfyri fyrsta avbjóðaran, sum var Heykur. Heykur var aftur í dag næstfremst. Í dag var tað væl meiri spenningurin um sigurin, tí munurin var bara eitt hálvt [...] endaði á sjeynda plássi, var í dag nummar trý, og Fípan Fagra, sum á norðoyastevnu var nummar trý, endaði á fjórða plássi. Talan var yvirhøvur um sera spennandi róður. Tað var bara eitt stórt sekund frá

5-mannafør gentur: Ein bátslongd var á muni millum Hvassa og Beintu, sum var næstfyrst. Tað var dramatikkur, tað var spennandi, og tað var ikki frítt, at tað spruttaði frá onkrari ár, tá ið ungu og harvið [...] harvið óroyndu genturógvararnir komu inn ímóti málinum. Hvassi av Oyri var fremstur alla tíðina, og Beinta úr Miðvági var alla tíðina í hølinum á Hvassa, uttan at tað eydnaðist at fáa fatur á Hvassa. Á málinum [...] málinum vísti munurin seg at vera ein bátslongd. Erla Kongsdóttir var alla tíðina á triðja plássi. Erla var eina hálva bátslongd aftanfyri Beintu og tvær bátslongdir frammanfyri Spógvan. 5 mannafør gentur

fjórða setti í kvinnufinaluni var Helga Guttesen tann spælarin hjá SÍ, ið hevði síðstu hond á bóltinum, áðrenn SÍ vann tey bæði settini, so einki var at siga til, at hon var fegin eftir steypasigurin. – [...] spennandi, men eg haldi, at tað var deiligt, at vit kundu geva áskoðarunum eina sovorðna finalu við fimm settum og tí heila, segði hon beint eftir dystin. – Eg haldi, at hetta var ein ordilig finala og eisini [...] dystur at spæla. Til tað síðsta var ivasamt, um Karin Mikkelsen fór at verða klár til finaluna, tí hon hevði koykt fótin undir síðstu venjingini hóskvøldið, men tá avtornaði, var hon við frá byrjan til enda

i, har gamla stoypivirki var. Hann var kaldur, men ikki í lívsvanda. Sjúkrabilur var eftir manninum, sum varð fluttur á Suðuroyar Sjúkrahús til kanningar, segði maður, sum var við í leitingini fríggjadagin [...] menninir, sum eru í felagnum, møttu, hóast hetta var í arbeiðstíð. Avtalað varð, at teir í bólkum skuldu leita ymsastaðni, har hugsandi var, at maðurin kanska var at finna. Leitað varð serliga á leiðini við [...] løgreglan sær til Suðuroyar Norðara Bjargingarfelag um, at ein maður, sum seinast var sæddur um 01 tíðina náttina fyri, var saknaður. Alt bjargingarliðið hjá felagnum møtti upp á løgreglustøðini á Tvøroyri

Onkra ferðina var um reppið, at Junkarin fekk um róðrið á Sílinum, sum so svaraði aftur, og í endaspurtinum var meiri enn leyst frá Sílinum og aftur til kappingarneytarnar. Havfrúgvin var væl við fyrstu [...] at vinna næstfremsta plássið frá Junkaranum. Harvið var vinnarin tann sami, sum hann var á norðoyastevnu, meðan Junkarin, sum á norðoyastevnu var nummar trý, hesa ferð vann næstfyrsta plássið frá Havfrúnni [...] Havfrúnni. Í fjør vann Havfrúgvin FM, og Sílið vann silvur. Tá var Sílið fremst á norðoyastevnu, meðan Havfrúgvin, sum var næstfremst á Norðoyastevnu, vann á sundalagsstevnu. Soleiðis gekk tað ikki hesa ferð

allatíðina. so tú var heldig, at tú kundi vera heima til tað síðsta, í so góðum umhvørvi. Alt var so sum tú vildi hava tað. Saman við honum var alt gott. Vit takka tær fyri at tú var okkara. Kæra mamma [...] Tað var so gott og hugnaligt at koma oman til tín og Morentius. Tú var nú blivin gomul, tú sat har og fylgdi við, hvat vit søgdu - friðarlig og lítið sigandi. Tað var gott at síggja, tí tað hevði tú uppiborið [...] Tú segði altíð, at Morentius var besti kokkur innanfyri Klakk - hann sum hevði verið kokkur alt sítt arbeiðslív. Tað kundi tú eisini siga, tí hann gav tær alt gott, og var ikki matarlisturin góður, fór

Kirkjuráðsval var týsdagin. Men bara í seks støðum var meira enn ein listi innkomin, og sostatt nakað val. Tað var í Hvannasundi, Klaksvík, Gøtu, Toftum, Miðvági og í Vesturkirkjuni í Havn. Á Glyvrum og [...] og í Hesti var eingin listi, og má biskuppurin tí áseta nýggjan valdag á hesum støðum. Valluttøkan var eitt sindur misjøvn. Í Gøtu var hon umleið tann sama sum á valinum fyri fýra árum síðani. 150 fólk [...] fólk vóru á vali, og eru tað 10 fleiri enn seinast. Í Vesturkirkjuni var hinvegin rættilig innrás. Har var luttøkan reiðiliga dupult so stór sum seinast. 775 fólk móti 375 fyri fýra árum síðan. Ein grund

siga, at stutt eftir, at sløkkiliðið var komið á staðið nakrar minuttir eftir fráboðanina, var eldurin sløktur. - Boðini komu klokkan 01.12, og longu klokkan 01.30 var eldurin sløktur. So, hetta gekk rættiliga [...] at eldur var í einum lítlum lastbili á Viðareiði. Fráboðanin kom klokkan 15.26. - Sløkkiliðið fór á staðið, men bilurin kolaðist upp. Hetta var ein gamal bilur, ein sonevndur Pick-Up, og her var eingin [...] Stutt eftir klokkan 01 í nátt fekk løgreglan eina fráboðan um, at eldur var í einum sethúsum í Klaksvík. - Tað var nógvur roykur í kjallaranum. Í húsunum vóru maður, kona og tvey børn. Tá tey varnaðust