lív í og at seta mót aftur í toftamenn. Í dag var talan um lykla setning, tá ið B68 vitjaði á Skála, har tað var dýrdarveður. B68 vann 2-1, og tað kann fara at vísa seg at vera avgerandi úrslit í kappingini [...] Liu, sum við høvdinum sendi bóltin í handara síðunetið. Hetta var annað málið hjá Aidan Liu í ár. Tað fyrra skoraði hann í 4-1 tapinum á útivølli ímóti AB. Tað var í níggjunda umfari. Skála – B68 1-0: [...] smeyg dygst inn við stólpanum. Tað vóru onkrir aðrir møguleikar í báðum endum, og nýggi Skála álopsspælarin sendi úr brotsteiginum bóltin í stólpan. Beinanvegin eftir steðgin framdi B68 venjarin tvær út

røkka langt í kappingini. ÍF eigur ikki góða siðvenju í steypakappingini. Í dag hittust grannarnir í góðveðrinum í Fløtugerði í Fuglafirði. Dagsskráin var, hvat av hesum báðum liðunum skal vera í pottinum [...] sum aftur í dag var sera eyðsýndur, sendi við nærra stólpa og við høvdinum bóltin umvegis stólpan og í málið. Andreas Lava Olsen syrgdi fyri hálvleiksstøðuni 2-1. Tað var eftir stórt kiks í ÍF verjuni [...] metrum. Bárður á Reynatrøð í málinum hjá Víkingi bjargaði, men dómarin bríkslaði fyri umsparki, og tá var Bogi Reinert Petersen púra tryggur úr brotssparksblettinum. ÍF pressaði í roynd at javna, men víkingarnir

Í annaðkvøld skal KÍ spæla seinna dystin í undanumfarinum í Europa League móti Birkirkara av Malta. Fyrri dysturin, sum bleiv spældur á Malta, endaði við javnleiki 1-1. Tí kann KÍ klára seg við einum málleysum [...] betri á bóltinum. Men KÍ er eisini betri á fleiri økjum, sum í fyrra dystinum sá út til at viga upp soleiðis, at talan var um ein javnan dyst í málmøguleikum. Tað er ein smeitur fyri KÍ, at Marko Dusak er [...] Askham verður helst fluttur aftur í verjuna, og tað viknar um verjupartin á miðvøllinum. Eg fari at hefta meg við fyrra dystin, har tað var javnt býtt millum liðini í málmøguleikum, sum vóru fáir. Hei

sum smábarn, áðrenn fað­ir­in doyði í 1857. Mourits var ein teirra, sum var saman við Pløy­en minniliga túrin í Hetlandi í 1839. Í áttatiárunum flutti Marin til dótrina í Havn og doyði har 28. au­gu­st 1907 [...] sind­ur frá míni ætt í Norðradali. Lang­abbi mín var Óli Johannesen f. 1830 úr Gortri við Gjógv. Hann vaks upp í Kvívík, men gjørdist sein­ni húskallur í Kaldbak. Hann giftist 1854 í Kaldbak við An­g­e­li­ku [...] egg. Hetta var eisini í eini tíð, tá stórur vøkstur var í høs­nar­haldinum hjá fólki kring land­ið. Tað var meira enn ein hø­na uppá hvørt fólk í Føroyum, og eggjaframleiðslan var í 1935 heil­ar tvær milliónir

Annað árið á rað hava klaksvíkingar upplivað, at HB hevur sent teir úr steypakappingini í dysti norðuri í Klaksvík, og í kvøld var tað aftaná hádramatikk. KÍ - HB 1-1 (0-1) 5-6 eftir brotssparkskapping 0-1: [...] Gestsson bjargar 4-4: Teitur Matras Gestsson 5-4: Steinbjørn Olsen 5-5: Hilmar Leon Jakobsen 5-5: Ólavur Niclasen Teitur Matras Gestsson bjargar 5-6: Dan í Soylu Á ljóðfíluni omanfyri ber til at hoyra frá [...] (12.) 1-1: Patrik Johannesen (69.) Brotssparkskapping 2-1: Jóannes K. Danielsen 2-1: Kevin Schindler í tvørtræið 2-1: Boris Dosljak Teitur Matras Gestsson bjargar 2-1: Heðin Hansen Kristian Joensen bjargar

skips við Jens í Dali og tók hann eisini skiparaprógv í 1895 hjá Jens. Jóannes var uppi í felagnum A/S Fosaafelagið í Vestmanna, sum keypti sluppina ”John Brown” úr Onglandi. Hana førdi Jóannes í trý ár. Hann [...] handilin út. Í teirri tíðini í 1920-unum var Tórsgøta høvuðsgøtan í Havn. Mjólkabátarnir løgdu til bryggjuna í Vágsbotni. Tað, sum kom uppá land har, kom at ganga gjøgnum Tórsgøtu. Handilin í Tórsgøtu var [...] altíð róp í, tá ið ”John Brown” kom inn á Vestmanna og fólk ivaðust ikki í, at veiðan var góð. Tað kom tí illa við, táið Lamba Jóannes lat hetta skip frá sær og fór at føra skip suðuri í Havn. Í 1900 fekk

hesi vitjaðu í Føroyum síðst í september, og eisini fyri kirkjuna í Skagen skipaði eg fyri Føroyaferð í mai í 2005. Eg havi eisini havt fyrilestur um føroyskt kórlív í Føroyingafelagnum í Keypmannahavn [...] le í 1976/77, og tók m.a. prógv í urguleiki. Carl Riess var urgulærari hansara. Hann var á ársskeiði á Goethe-lærustovninum í Suðurtýsklandi í 1971/72. Árini í Havn byrjaði Jóannes at spæla urgu í Havnar [...] men hevur í mong tíðarskeið búleikast aðrastaðni, bæði í Havn og uttanlanda. Kendastur er hann óivað millum manna sum tónleikari og kórleiðari. Í dag er Jóannes búsitandi í Danmark, og er í starvi sum

Føroya 1967-68 í føroyskum máli og bókmentum, hann hevur eisini verið á ymsum skeiðum í at undirvísa seinmentum næmingum. Hann var skrivari í Skopunar bygdarráð 1971-92. Í 1988 fór hann upp í landspolitikk [...] Í dag, 20 juli, verður Jógvan Adolf Johannesen, fyrrverandi lærari og løgtingsmaður, Skopun, 65 ár. Jógvan Adolf er ættaður úr Dali, hann er sonur Sofus og Fridu Johannessen, sum bæði vóru úr Dali. Jógvan [...] Jógvan Adolf tók prógv á Føroya Læraraskúla í 1962 og hevur hann verið lærari í Rituvík 1962-68 og í Skopun frá 1968-97, og frá 1970 sum fyrstilærari. Hann fór úr starvi 1. august 1997. Jógvan Adolf var

Í dag, hósdagin 20. juli, verður Jógvan Adolf Johannesen í Dali 70 ár. Hann var løgtingsmaður í tíggju ár, og hann var í mong ár millum tey fremstu í vinnulívinum í Sandoy.     Jógvan verður hann nevndur [...] kvæðakempa, og í tíggju ár var hann formaður í Sláið ring, landsfelagnum fyri dansifeløg. Nú býr Jógvan í barnaheiminum í Dali, sum verður nevnt í Putlhúsinum, og sum Jógvan hevur latið seta í góðan stand [...] 1962-68 var hann lærari í Rituvík, í 1968 varð hann lærari í Skopun, har hann í 1970 gjørdist fyrsti lærari. Í tí starvinum sat hann, inntil hann 1. august í 1997 legði lærarastarvið frá sær.     1967-68

at hann í heilatikið kundi fara á læraraskúla. Eftir 6 ár sum lærari í Rituvík tók Jógvan við lærarastarvi í Skopun, har hann kom at virka í útvið 30 ár. Tey flestu sum fyrstilærari, til hann í 97 avgjørdi [...] saman um at føra hana út í lívið, kom stór broyting í – og Jógvansa dagligdagur byrjaði aftur at líkjast tí, vit høvdu kent áðrenn kreppuna. Í mai mánaði í fjør vóru vit allir í ting- og landsstýrismanning [...] Jógvan vaks upp í Dali, elstur av trimum brøðrum. Foreldrini vóru Frida og Sofus Johannesen bæði úr Dali. Áðrenn Jógvan fór á læraraskúla, var hann í nøkur ár fiskimaður, helst var tað fíggjarliga treytin