Ítøkiliga verður vitjanin í Føroyum frá 11. til 14. juni. Fyrsta almanna ríkisvitjanin hjá kongshjúnunum verður í Svøríki fyrst í mai. Síðani vitja tey í Noreg, Grønlandi og í Føroyum. Tað upplýsir kongshúsið [...] statsbesøg til Sverige i begyndelsen af maj. Herefter besøger de Norge, Grønland og Færøerne. Det oplyser kongehuset. – Hetta er fyrsta vitjanin hjá Fríðriki kongi og Mary drotning í Føroyum, síðani tey tóku [...] vitja sum nevnt í Føroyum miðskeiðis í juni. Sambært kongshúsinum er ferðaskráin hendan : Ríkisvitjan í Svøríki 6. – 7. mai Ríkisvitjan í Noreg 14. – 15. mai Almenn vitjan í Føroyum 11. – 14. juni (við
"Men (banken) løb ind i nye vanskeligheder i 1956 som følge af tab på store engagementer med hvalfangstselskaber. Efter opfordring af Viggo Kampmann blev krisen denne gang afværget i stilhed ved nationalbankens [...] Føroyar havt álvarsligar fíggjarligar trupulleikar. So álvarsligar, at danski staturin eftir umbøn úr Føroyum hevur veitt serliga fíggjarliga hjálp. Hetta framgongur í greinarøð hjá skilamanninum Rolf Guttesen [...] aftur í 1962 átók Nationalbankin sær eina serliga »føroyska« uppgávu. Størsta vinnulívsfyritøka í Føroyum »J. F. Kjølbro« í Klaksvík var um at fara á heysin. Teir høvdu mist nógvar pengar uppá fiskiroyndir
heimin, tá russiski staturin mitt í juli tók ræði á ognunum hjá bæði fronsku fyritøkuni Danone og á donsku fyritøkuni Carlsberg í Russlandi. Bæði Danone og Carlsberg ávaraðu beinleiðis aðrar [...] okkara bláoygda happy-go-lucky hugburð. Russisk hóttan 15. august boðaði russiski sendiharrin í Danmark, Vladimir Barbin, frá, at Russland ikki kann góðtaka, at Føroyar hava avmarkað atgongdina [...] Danmark hevur gjørt mótvegis Føroyum. Við fíggjarligum tilknýti kemur ofta politiskt tilknýti. Kann stýrið í Kreml, við at brúka lutfalsliga fáar krónur í Føroyum, fáa okkum at knýta okkum at teimum
Vi, Drengene i ældste Klasse og Drengene i Mellemklassen, havde besluttet, at vi i Fællesskab skulle give en Brudegave. Jeg og nogle andre ydede en Krone, men de andre gav mindre. Vi havde i alt indsamlet [...] affyrede i forvejen. Omtrent kl. 11 var det til Ende. Det var Klubben, som fik det i stand. 27. I Morges kom Dampskibet Vaagen fra Norge. Den har haft Uvejr, og en Mand var slaaet overbord og Død. 31. I Dag [...] Baadene tilbage med uforurettet Sag – thi Grinden var Sluppen. I dag var min Fader og flere andre ude at sejle i Dia við Steins Baad i 2 Timer. 29. I dag kom Skonnert Lalla Rorkh, Kapt. Jens Mohr, (hann var
Í dag verður alment hátíðarhald í Havn at minnast tann fyrsta av Lützen-ættini í Føroyum. Høvið er, at Andreas Christian Lützen varð føddur hendan dagin fyri 200 árum síðani, 13. juni í 1813. Andreas [...] var úr Suðurjyllandi, upprunaliga av frísiskari ætt, og hann søkti av tilvild lærarastarv í Føroyum í 1839, tá Tillisch, amtmaður, hevði sett á stovn almúguskúlan. Við lærarastarvinum fylgdi eisini [...] har Uni Næs, próstur, fer at siga nøkur orð, eins og Heine Lützen, ein av fyrireikarunum av tiltakinum, eisini fer at siga nøkur orð. Sangur verður eisini á skránni í kirkjuni. Aftaná verður farið ein
í Vardø, kundu ikki krógvast fyri almenninginum í Føroyum. Í fýra greinum í blaðnum 14. september var víst á, at um vit játtaðu landsverki 60 milliónur um árið kundu vit uttan lántøku og uttan tunnilsgjald [...] ígjøgnum, og tað sóu føroyingar eisini – og framskygd fólk hildu, at hetta átti eisini at verið gjørt í Føroyum. Zakarias Wang skrivar millum annað, at Mikkjal Helmsdal, landsverkfrøðingur, longu fyri 40 árum [...] árum síðani vildi kanna, hvat tað kostaði at gera undirsjóvartunlar til allar oyggjar í Føroyum. Hann skrivar millum annað soleiðis í tíðargreinini, sum kann lesast í fullum líki í Sosialinum hetta vikuskiftið:
Diamantbryllup I anledning af vort diamantbryllup lørdag den 13. august vil det glæde os, at se familie og venner/bekendte i det »Nye Missionshus« i Vestmanna lørdag den 13. august kl. 18. Vi mødes i Vestmanna [...] t efter andagtens afslutning samles vi i det »Nye Missionshus« i Vestmanna. Gunhild og Axel Johannesen (barne- og ungdomsår i Vestmanna) – nuboende i Sorø Gullbrúdleyp Leygardagin 24. sept. hava [...] Johild Thomsen, Hvalba og Bergur Justinussen, Tórshavn. Veitslan verður fyri innbodnum á Hotel Føroyum kl. 19. Brúdleyp Leygardagin 20. august giftast Lydia Andrea Isaksen, Søldarfjørður og John Bjarni
Krossi bæði úti í heimi og í Føroyum, leggur hann afturat. Í sambandi við innsavningina hava yvir 400 sjálvboðin gingið hús úr húsi við bússu. Reyði Krossur í Føroyum fer nú at senda umleið helvtina [...] helvtina av innsavnaða peninginum frá landsinnsavningini til neyðhjálpararbeiði í Sýrialandi, har fleiri millónir flóttarfólk, meira enn helvtin eru børn, flýggja undan krígnum og ræðuleikum [...] beinanvegin ein vanlukka rakar, kann veita hjálp, og til sosiala virksemi hjá Reyða Krossi í Føroyum.
Krossi bæði úti í heimi og í Føroyum, leggur hann afturat. Í sambandi við innsavningina hava yvir 400 sjálvboðin gingið hús úr húsi við bússu. Reyði Krossur í Føroyum fer nú at senda umleið helvtina [...] helvtina av innsavnaða peninginum frá landsinnsavningini til neyðhjálpararbeiði í Sýrialandi, har fleiri millónir flóttarfólk, meira enn helvtin eru børn, flýggja undan krígnum og ræðuleikum [...] beinanvegin ein vanlukka rakar, kann veita hjálp, og til sosiala virksemi hjá Reyða Krossi í Føroyum.
Aftaná 10 ár í útlegd var okkara netverk í Føroyum avmarkað. Eg kom á tal við tríggjar ymiskar fyritøkur á Jobmacth, og tað var byrjanin til eitt starv í Føroyum, segði Kristina í Vikuskiftissendingini. [...] Starvsstevnan varð fyriskipað fyri fyrstu ferð í Føroyum í 2011, og tá luttóku 21 fyritøkur og stovnar. Síðani er talið av luttakandi fyritøkum og stovunum meira enn trífaldað, og fara 71 fyritøkur og [...] koronu hevur ikki borið til at havt Jobmatch í Norðurlandahúsinum seinastu tvey árini, segði Katrin I Gregersen, samskipari í Vikuskiftissendingini fríggjadagin. –Í ár tykjast fyritøkur og stovnar at verða
