Olsen, Eldrafelagið á Toftum Sum varalimir vóru vald:, Erhard Jacobsen, Vága Pensjónistafelag, Elna Lamhauge Strøm, Pensionistafelagið í Havn og Annvør Jacobsen, Eldrafelagið á Eiði. Nevndin í Landsfelag [...] Leygardagin 29. apríl hevði Landsfelag Pensjónista aðalfund á Hotel Hafnia, har m.a. nevndarval var á skránni. Tríggir nevndarlimir stóðu fyri vali og tríggir varalimir. Í nevndina vóru vald: Beate L. [...] Beate L. Samuelsen, forkvinna Ingeborg Vinther, næstforkvinna Alfred Olsen, nevndarlimur Hans Jacob á Kósini, nevndarlimur Jákup Andreasen, nevndarlimur

løgmanssteypið millum B68 og EB/Streym byrja á Svangaskarði á Toftum. Men dysturin er útsettur vegna vánalig veðurlíkindi. Í samrøðu við Petur Asbjørn Lervig á FM1 staðfesti høvuðsdómarin, Jóhan Hendrik [...] dysturin verður spældur á Tórsvølli í kvøld klokkan 20, men tað er ikki staðfest av kappingarnevndini hjá FSF enn. B68 vann 3-0 í fyrru hálvfinaluni, ið var leikt í Hólmanum á Eiði.

nógvum øðrum førum. Á Eiði er sostatt nógv ólóglig bygging farin fram í friðaðum lendi, og hetta er lendi, sum hevur stóran týdning fyri fuglalívið. Fuglafrøðifelagið vil hervið heita á avvarðandi myndugleikar [...] leysari luft og vísir einans, hvussu lítið HKM kennir til viðurskiftini. Hólmin Hólmin er blotin mitt á Eiði, sum fyri einum mannaminni síðan var vatn. Eiðismenn veittu vatnið burtur, og síðan kom hesin serstaki [...] tí í skrivi á Friðingarnevndina í Eysturoy um at taka hesi bæði málini upp: Planeringina til barnagarðin og ætlaða stadionøkið. Áheitan Tað eru tvær orsakir til, at Fuglafrøðifelagið heitti á Friðingarnevndina

Olaf í Garði Joensen, sum er varamaður á listanum hjá Tjóðveldisflokkinum í Eysturoy, helt eisini røðu, tá ið 14. Septemberhald var á Eiði síðsta hóskvøld. Hann vísti á, at undir fólkaatkvøðuni fyri seksti [...] tikið støðu. Olaf segði, at á hinari síðuni søgdu loysingarfólk, at æran stóð upp á spæl. - Hvørji mundu seinastu orðini vera hjá manninum, sum fall fyri bakka. Mundu tey vera søgd á donskum máli - ella segði [...] tað leikaði hart á, vísti hann á. - "Eg atkvøddi fyri bóndanum" ella "Sjálvandi valdi eg lista B". "A stendur fyri Andrass Samuelsen; tí valdi eg A", varð aftursvarið. Olaf vísti á, at soleiðis vilja

sjómaður varð tú borin á lógvum, tá tú vart heima. Tú mundi nóg illa duga at venda tær í køkinum, tí omma gjørdi alt fyri teg. Vit systkinabørnini hava altíð verið nógv hjá ommu og tær á Eiði. Eg havi tey bestu [...] fyri títt lívsstarv. Fastur táttur á Eiði er at spæla eitt - og ofta fleiri “Ludo”. Tá er altíð eitt sindur av “action” í luftini, tí omma er so ivrig eftir at koma fyrst á mál. So tað hugna vit okkum óført [...] betri nakra aðra staðni í verðini enn hjá tær. Tað er altíð so hugnaligt at koma at vitja tykkum á Eiði. Vit fáa altíð ein góðan drekkamunn við køksborðið. Oftast fáa vit heimabakaða skuffukaku, sum abbi

Heimaliðið á Mølini á Eiði og gestirnir av Toftum fingu Dýra biðjudag eitt stig burturúr í part. Úrtøkan var tann sama, sum hon var í fjør, tá ið B68 var á Eiði. Ta ferðina var úrslitið 3?3. Hesa ferð [...] menninar á toppinum ? Magna á Lakjuni og Sorin Anghel. B68 fekk skjótt hol á. Ein av ungu monnunum, sum rættuliga tykist hava bitið seg fastan á liðnum, er Jóhan Petur Poulsen, sum ofta er á miðvøllinum [...] framvið Gunnari á Steig og í málið. Órudduligt Eisini á Eiði bar uppgerðin brá av, at talan var um fyrsta umfarið. Oftast vóru sendingarnar langar og ikki so neyvar, og serliga teir á heimaliðnum gjørdu

verður valdur inn á Fólkating úr Føroyum. Einans góðar 800 atkvøður skilja teir fýra stóru flokkarnar, og millum undir 400 atkvøður skilja Javnaðarflokkin á øðrum plássi og Tjóðveldi á fjórða plássi. [...] Nú mangla einans úrslitini av Eiði og úr Havnini og enn er als einki avgjørt. Sambandsflokkurin hevur eina trygga leiðslu at síggja til, við sínum 3.950 atkvøðum. Á øðrum plássi liggur Javnaðarflokkurin

EB/Streymur móti Víkingi í Hólmanum á Eiði. Petur Asbjørn Lervig sigur beinleiðis frá dystinum á FM1. Teitur Joensen verður viðmerkjari. Øll kunnu hoyra dystarfrásøgnina á www.midlar.fo. Vanligu frekvensirnir [...] hevur beinleiðis tekstfrásøgn frá báðum dystunum. Samrøður við umboð fyri EB/Streym og Víking koma út á in.fo.

Eftir guðstænastuna lá leiðin ti Eiðis, har ein hugnaløta var á hotellinuim. Á myndini eru t.v.: Emil Olsen, prestur, Súsanna Ellingsgaard, Eiði (f. Joensen av Oyrarbakka), Sniðálvur Jóanesarson, Voss, Noreg [...] Haldarsvík (f. Juul úr Funningi), Palma Wang, Kvívík (f. Sigurstein úr Funningi). Hesi vanta á myndini: Elinborg á Garðsendanum, Norðskáli (f.Petersen), Hilda McKay, Funningur, og Hilmar Johannesen, Tórshavn

kendur sum Karl á Báruni, andaðist í heiminum hósdagin 11. august, 61 ára gamal. Jarðarferðin verður úr Ebenezer týsdagin klokkan 14. Kistan við Gunnhild Sofíu Johansen fer av kapellinum á Norðoya Røktarheimi [...] klokkan 18:00. Jarðarferðin verður úr Christianskirkjuni týsdagin klokkan 13:30. Jógvan Johansen, Eiði, andaðist á Landssjúkrahúsinum leygardagin 13. august, 86 ára gamal. Kistan fer frá Landssjúkrahúskapellinum [...] klokkan 18. Jarðarferðin verður úr Eiðis kirkju mikudagin klokkan 14. Judith Weyhe, Vágur, andaðist á Suðuroyar Sjúkrahúsi sunnudagin 14, august, 85 ára gomul. Jarðarferðin verður kunngjørd seinni.