17. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt [...] nýggjársveitslu í Felagslonini týskvøldið kl. 19. Fráboðan til ein av nevndarlimunum. Frá felagnum Pinkubarnadeyði Vit hittast 2. leygardag í hvørjum mánað í Jákupsstovu í J. Patursonargøtu 24 í Havn. Nærri [...] Orðsinstænasta við kommunión í Kerit. Sunnudagin kl. 11 Orðsinstænasta við kommunión í Mariukirkjuni. Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Orðsinstænasta við kommunión í Kerit. Meinigheitin í Hoyvík Hóskvøldið kl. 20
nú loksins avgreiddur. Tað hendir í Gundadalshøllini í morgin klokkan 13.00. Her er í roynd og veru bara eitt stig at spæla um, men so jøvn sum støðan í botninum er í løtuni, kann hetta eina stigið eisini [...] eisini nakað at hevna, tí í grundspælinum vann ÍF 3-2 í Klaksvík. Í morgin møtast so Dráttur og Mjølnir á Giljanesi. Um Mjølnir vinnur móti ÍF leygardagin, kunnu tær við einum sigri í Vágunum koma upp á sama [...] gerandisdagur aftur í flogbóltskappingini, og frá nú av og fram til seinastu dystirnar 9. mars verður flogbóltur hvørt vikuskifti og onkuntíð eisini mitt í viku. Stigini hjá øllum liðunum eru býtt í helvt, og frá
hava eisini nógv betri settmun, men eins og í fjør er tað nú lagt upp til ein sera spennandi endaspurt í bestu kvinnudeildini. Í fjør var Dráttur annar parturin í oddastríðnum og endaðu við at vinna tað, [...] skjótt av við liðið úr Fuglafirði. Serliga í øðrum setti var munurin stórur, og sum heild var heimaliðið sjáldan undir nøkrum varandi trýsti. Dagin eftir fór Mjølnir so vestur í Vágarnar at møta Drátti [...] endaliga settar til viks í hesum oddastríðnum, sum nú bara stendur millum TB og Mjølnir. Bæði á Tvøroyri og í Klaksvík munnu tey so smátt vera farin at ásanna, at tað verður í innanhýsis dystunum millum
broyting, sum kom í gildi, 1. januar í ár. Arbeiða saltfisk Adrian Dalsá, stjóri á Kósini, sigur, at tey hesar fyrstu dagarnar í árinum hava pakkað saltfisk og skorið tosk til saltingar. ? Í síðstu viku pakkaðu [...] hava summir bátar longu havt fleiri setur. Umframt bátarnar í Klaksvík, selja bátar úr Fuglafirði og Leirvík eisini fiskin á uppboðssøluni í Klaksvík. [...] og trolbátum. Meginparturin er keyptur á uppboðssøluni í Klaksvík, sigur stjórin. Sum skilst, hevur einki flakaarbeiði verið á Kósini higartil í ár, og tí hevur alt fólkið heldur ikki verið til arbeiðis
Royndina Fríðu? í 3 ár, og eftir hetta førdi hann ?Havstein? í 3 ár. Hareftir keypti Jóhan, saman við Eivindi Rasmussen í Sandavági, koltrolaran ?Venus?, sum Jóhan síðani førdi í 4 ár. Í 1946, tók hand [...] nógv minnast sum eitt tað veruliga rækjuævintýri í føroyskari fiskivinnusøgu. Í 1980 avgjørdi Jóhan at fara í land, eftir at hava silgt sum skipari út í eitt í 37 ár, og bleiv tá settur at stjórna virkseminum [...] virkandi reiðaríi í landinum. Rættuliga stórur partur av siglandi fólkinum í Sandavági tá í tíðini tók undir við hesum stigi hjá handilsmanninum, og tá samanum kom mundu eini 50 partaeigarar verða í felagnum,
Sambýli Fuglafirði: Búplássini í eldrasambýlinum Vesturstovu í Fuglafirði fara at økjast við 60 prosentum, tá útbyggingin, sum er í gongd, verður liðug. Talið á gomlum fólki økist alsamt i Føroyum, og [...] eisini tørvurin á búplássum á ellisheimum og sambýlum. Eldrasambýlið Vesturstova í Fuglafirði, sum varð tikið í nýtslu í juni mánaða 1999, er longu ov lítið, og gjørd verða nú seks nýggj búpláss aftur at [...] hann. Farið varð undir at innrætta kjallaran i oktober í fjør, og væntandi verður liðugt í mai mánaða, sigur borgarstjórin. Fólk eru gomul, sum búgva í Vesturstovu. Elsta búfólkið er 101 ár, og meðaldurin
Kommunumál Fuglafirði: Í Fuglafirði er vøkstur og tilflyting. So stórur er áhugin fyri grundstykkjum, at nú er fult, og neyðugt verður at vísa fólki út á Kambsdal. Ein útstykking er í gongd norðuri í Stovugerðinum [...] tað liggur í so ovarlaga. Eisini hevur kommunan keypt eitt øki upp á 17.000 fermetrar, sum ætlanin er at stykkja út, í Toftabønum. Kommunan hevur í ár sett hálvatriðju milión av til endamálið. Í Toftabønum [...] burturúr. Hesar báðar seinastu útstykkingarnar í Fuglafirði, verða eisini tær seinastu yvirhøvur. Stutt og greitt tí, at nú er einki byggilendi eftir inni í Fuglafirði. So er tað Kambadalur, sum eftir er. Men
Uppboðsøla Fuglafirði: Útróðrarmenn í Fuglafirði ætla sær tað høgligari at sleppa av við fiskin. Teir fara at selja á uppboðsølu á bryggjukantinum beint har, sum teir leggja at. Í reyða pakkhúsinum heimast [...] havnarlagnum i Fuglafirði, verður í næstum farið undir at innrætta uppboðsøluna. Tað er Fuglafjarðar Útróðrarfelag, sum heviur gingið undna við ætlanini, greiðir borgarstjórin í Fuglafirði frá. Sigurd Simonsen [...] veðrur suðuri í Vági og í Sørvági, sigur hann. Tað verða sjálvandi ikki bara útróðrarbátarnir, sum kunnu brúka hesa uppboðsøluna, uttan eisini størri før, sum vilja leggja upp í Fuglafirði.
Sambýli Fuglafirði: Búplássini í eldrasambýlinum Vesturstovu í Fuglafirði fara at økjast við 60 prosentum, tá útbyggingin, sum er í gongd, verður liðug. Talið á gomlum fólki økist alsamt i Føroyum, og [...] eisini tørvurin á búplássum á ellisheimum og sambýlum. Eldrasambýlið Vesturstova í Fuglafirði, sum varð tikið í nýtslu í juni mánaða 1999, er longu ov lítið, og gjørd verða nú seks nýggj búpláss aftur at [...] hann. Farið varð undir at innrætta kjallaran i oktober í fjør, og væntandi verður liðugt í mai mánaða, sigur borgarstjórin. Fólk eru gomul, sum búgva í Vesturstovu. Elsta búfólkið er 101 ár, og meðaldurin
Sumba umframt teir, sum gjørdir eru inn í bergið í Fuglafirði, haðani teir, sum nú arbeiða í Gásadalstunlinum, komu. Sjálvur tunnilin líkist Kunoyartunlinum. Í grundini sama slag, greiðir Jógvan Jákup [...] vegin í Gásadali. Roynt fólk Tað eru royndir menn, sum arbeiða í tunlinum. Sjálvur byrjaði Jógvan Jákup Jacobsen at arbeiða við tunlum í 1979. Hann hevur millum annað verið við til at gera tunlarnar í Kalsoynni [...] verður helst í hesum árinum, at skotið verður igjøgnum til Gásadals, vænta teir, sum arbeiða við tunnilsgerðini niðan í Dalin. Áðrenn jól vænta teir hol á. Tað skelvir undir okkum, her vit sita í skrivsto