uppaftur við Hildu Olsen (f. Hansen) á Toftum, og tey fingu sjey børn saman. Torborg vaks sostatt upp í einum heimi við stórari familju, tí umframt foreldur og systkin, búðu omman og abbin inni, og Lotta [...] fótbóltsleikarar, sum ikki kenna Torborg. Hon hevur "tikið sær av" flestu fótbóltsfeløgum í landinum, tá hesi hava verið á Svangaskarði, umframt landsliðunum í samband við altjóða dystir og venjingarlegur. Eisini
einum borgarstjóra, sum samstundis var løgtingslimur, og einum arbeiðsmanni. Heili 14 borgarstjórar stilla upp til løgtingsvalið 1. septembur, og tí er spurningurin sera viðkomandi, hóast neyvan allir 14 vera [...] hjá einum vanligum arbeiðsmanni og einum borgarstjóra, sum samstundis er løgtingslimur, hevur verið upp og vent fleiri ferðir í valdystinum. Í Sosialinum, sum var borin í hvørt heim í dag, ber til at samanbera
hvussu leingi tey verða noydd at bíða, til nøkur vón er fyri, at tey sleppa framat. Vórðu øll hesi eisini skrivað upp, hevði bíðilistin talt meiri enn túsund. Í teim góðu árunum vóru væl fleiri enn 500 næmingar [...] at skúlanum, men á bíðilista standa meiri enn 700 børn og bíða. Og summi teirra hava bíðað leingi, upp í 4-5 ár. Onnur geva skarvin yvir, og koma ongantíð á bíðilistan, tí tey missa mótið, tá ið tey fáa [...] gina, at tann stóra tilgongdin er. Meiri enn 240 børn bíða eftir at sleppa til klaverundirvísing. Hesi bíða 3-5 ár, áðrenn tey sleppa framat. Tað er ógvuliga harmiligt, tí tað er altíð best, at børnini
hent amboð hjá politisku skipanini, fult av møguleikum, hugflogi og góðum hugskotum. Hann vísir á, at hesi næstu sjey árið fer hetta at kosta einar 700 milliónir krónur, men hann heldur, at tað er væl sloppið [...] metast sum ein íløga í okkara framtíð og tilverugrundarlag. - Ístaðin fyri at hugsa um, hvussu nógv hesi tiltøkini kosta, eiga vit at spyrja, hvussu nógv vit missa hvørt einasta ár í virðisøking í samfelagnum [...] Johan Dahl at tryggja sær, at tað eisini ber til at fíggja øll tey nógvu átøkini, nevndin skjýtur upp fyri at venda gongdini? Hann ásannar, at nógv av tiltøkunum síggjast ikki aftur í játtanarkarmunum
oljuna upp, men tað er líkt til, at tað ikki fer at kosta so nógv, tá tað kemur til stykkis, greiðir Anni á Hædd frá. Hinvegin kann hon ikki fara í detaljur, hvat hvør liður hevur kostað, tí hesi tøl eru [...] sambært Innlendismálarráðnum sett til hesa upphædd, tí í Havumhvørvislógini er vegleiðing, ið leggur upp til 50.000 krónur í bót fyri 1000 litrar av olju. Sambært fyribilstølum hjá Innlendismálaráðnum kostaði [...] til at demma oljuna inni beinanvegin. Hon leggur afturat, at 1000 litrar av flótandi olju ikki koma upp, sum 1000 litrar av flótandi olju. - Okkurt er mest átøkt seyðasparlum og okkurt verður blandað við
róður er eisini viðmerkt, nær flaggið fer upp, og tað merkir, at tá skulu bátarnir rógva beint á startmálið. Róð verður í hesi røð: Barnaróður, dreingir Flaggið upp klokkan 13 3 Drekin 4 Falkur 5 Silja 6 [...] Flaggið upp klokkan 15.15 6 Jarnbardur:3 stig 7 Páll Fangi: 9 stig 8 Sølmundur: 12 stig 9 (Ver) Rádni: stig14 10 Fortuna G: 9 stig 11 Skúgvur G :5 stig Tilsamans 6 bátar 5-mannafør, dreingir Flaggið upp klokkan [...] 8-mannafør Flaggið upp klokkan 16.35 7 Argjabáturin G: 8 stig 8 Knørrur G: 11 stig 9 (Ver) Nevið Reyða: 13 stig 10 Gullbrandur: 12 stig 11 Miðvingur: 6 stig Tilsamans 5 bátar 10-mannafør Flaggið upp kl 16.55 7
Gentur: Flagg upp klokkan 13.20 5 mannafør - Gentur: Flagg upp klokkan 14.55 6 mannafør- Kvinnur: Flagg upp klokkan 15.15 5 mannafør - Dreingir: Flagg upp klokkan 15.35 6 mannafør - Menn: Flagg upp klokkan 15 [...] verður róð vera í hesi raðfylgjuni og klokkutíðirnar vísa, nær flaggið fer upp, og tað vil siga, at bátar skula rógva beinleiðis til startmálið 5 mannafør - barnaróður, Dreingir: Flagg upp klokkan 13.00 5 [...] 15.55 5 mannafør - Kvinnur: Flagg upp klokkan 1615 8 mannafør: Flagg upp klokkan 16.35 10 mannafør: Flagg upp klokkan 16.55
við hópin av bátum og endar á ovastevnu í Nólsoy. Roynist veðrið, plagar Nólsoyarvík at verða fylt upp við bátum, sum eru við í regattasigling og øðrum bátum, sum leita sær út um fjørðin úr Havn, Argjum [...] oyggjarleikir vóru og stevndu síðan heimaftur, tá ið líkindi vóru. Onkur steðgaði longri, legði leiðina upp til Orknoyggjar og vitjaði enntá heilt uppi í tí stóra Lockness-vatninum í Skotlandi. Aftur til Noregs [...] Tann eini av monnunum hevði júst keypt sær bát og skuldi eftir bátinum í Noregi, áðrenn hann fór upp í fylgið. Sosialurin var við Norrønu á ferðini úr Føroyum til Noregs. Vit eygleiddu bátsfólkið á ferðini
stutt aftanfyri bíggjarbátin. Løtu seinni var hvalurin aftur, og eisini tá leyp hann leysur úr sjónum upp á síðuna av bátinum. Hann sást eisini sunnan fyri bátin og tískil nærri honum. Tá góvust teir á bí [...] sunnanfyri bátin, og ógvuliga nær at vísa seg. Men tá hendi einki, uttan at vit sóu, at menn reistust upp í bátinum. Hjá okkum at síggja, tá vit fóru inn á gjónna, var bíggjarbáturin akkurát leysur úr Lei [...] fingið slagið av hvalinum, er allur báturin omanfyri við einum parti av triðja borðinum skræddur upp í heilum líki. Komandi vestfall hevur so tikið alt, sum fleyt, vestur í havið. Tað arbeiddu nógv fólk
vøruni, so hvørt brúk var fyri henni. Fiskurin var í síni tíð arbeiddur uppi á bakkanum. Tað vóru upp til tríggir handlar í Mykinesi. Tað var ofta, at tað ikki var komandi í oynna. Teir syrgdu tí altíð [...] Leivur, sum var fýra ár eldri enn Margreth, fór eitt ár ov tíðliga í skúla, so barnatalið kundi koma upp á 40, sum kravdist, um lærarin skuldu fáa løn sum fyrstilærari. Lærarin var Poul E. Petersen, sum var [...] kundi rutubáturin liggja út fyri einum laðbergi norðantil á oynni. Haðani bar til at stjóra førningin upp um upsina við línum og síðan reiða ella bera hann til húsa. Men hetta var sera strævið, og tað kundi